Finalizado ou terminado:

Que foi depreendido como consequência de algo:

Que se chegou a acordo sobre algo:

O projeto foi concluído dentro do prazo.

Mesmo com os pedidos indeferidos, as escolas podem continuar funcionando até que o processo administrativo seja concluído.

Brown afirmou que "a própria Terra estará em perigo" se um acordo sólido não for concluído durante a cúpula de Copenhague, em dezembro, onde deverá se aprovado um novo tratado sobre o aquecimento global para substituir o de Kyoto, assinado em 1997.

Também foi decidido que o semestre em curso deve ser concluído.

Awaiting decision or completion; not yet finished.

The word 'completed' is a versatile adjective and past participle in English, commonly used to signify that something has reached its end or has been brought to a successful finish. It is frequently found in project management, business, and academic contexts. The alternative meaning related to logical deduction is less common for 'completed' itself and more associated with 'conclude' or 'conclusive'.

Register note indicating the finishing of a project.

Usage for indicating the end of an analysis process.

Similar to finished, often used for events or periods.

Implies successful completion, often of a difficult task.

Carente de un resultado o conclusión definitiva.

Aguardando decisión o conclusión; aún no finalizado.

Actualmente en progreso; aún no finalizado.

La palabra 'completed' en inglés se traduce comúnmente como 'concluido' o 'completado' en español. Su uso principal es indicar la finalización de algo. La acepción de 'lógico' o 'deducible' se asocia más al verbo 'concluir' o a términos como 'conclusivo'.

Nota en español sobre la finalización de un proyecto.

Ejemplo en español de un acuerdo finalizado.

Uso de 'completed' para indicar el fin de un análisis.

Término general para el fin de una actividad.

Similar a finished, frecuentemente usado para eventos o períodos.

Implica conclusión exitosa, a menudo de una tarea difícil.

Sem um resultado ou conclusão definitiva.

Aguardando decisão ou conclusão; ainda não finalizado.

Atualmente em progresso; ainda não finalizado.

A palavra 'completed' em inglês é um equivalente direto e comum para 'concluído' em português, especialmente em contextos formais e profissionais. Ela denota a finalização de uma ação, projeto ou processo. A nuance de 'lógico' ou 'dedutível' é menos associada a 'completed' e mais ao verbo 'conclude' ou a termos como 'conclusive'.

Nota de registo em inglês sobre a finalização de um projeto.

Exemplo em inglês de um acordo finalizado.

Uso de 'completed' para indicar o fim de uma análise.

Similar a finished, frequentemente usado para eventos ou períodos.

Implica conclusão bem-sucedida, muitas vezes de uma tarefa difícil.

The Spanish word 'concluido' translates to 'completed' or 'finished' in English. It is used to denote the end state of a

Note in English about the finishing of a project.

Example in English of a finalized agreement.

Usage in English for indicating the end of an analysis.

A palavra 'concluido' em espanhol é um equivalente direto de 'concluído' em português e 'completed' em inglês, usada para indicar a finalização de algo. A segunda acepção, referente à lógica ou dedução, é menos comum para o particípio e mais associada ao verbo 'concluir' ou a termos como 'conclusión'.

Lo opuesto directo, algo que no ha sido finalizado.

Indica algo que aún necesita ser hecho o resuelto.

Describe un proceso que todavía está ocurriendo.

Nota em português sobre a finalização de um projeto.

Exemplo em português de um acordo finalizado.

Uso de 'concluido' para indicar o fim de uma análise.

Sinónimo directo, indica el fin de algo.

Similar a finalizado, enfatiza el cierre.

Indica que algo está entero o finalizado, sin partes faltantes.

Puede tener connotación de perfección o de simple término.

In English, 'completed' is a standard term for finishing tasks, projects, or processes. It is often used in formal and professional contexts. The nuance of 'logical or deducible' is more strongly associated with the verb 'to conclude' itself or related nouns like 'conclusion' or 'conclusive'. 'Completed' primarily refers to the state of being finished.

Indicates the finishing of a task or project.

Signifies that a deal or negotiation has reached its end.

Used to denote that an analysis or investigation process has ended.

En español, 'concluido' se utiliza para indicar la finalización de procesos, proyectos o acuerdos. Al igual que en portugués, la acepción de 'lógico o deducible' es menos común para el participio y más ligada al verbo 'concluir' o a sustantivos como 'conclusión'. El uso principal de 'concluido' es para señalar que algo ha llegado a su fin.

Se refiere a la finalización de una tarea o proyecto.

Indica que un acuerdo o negociación ha llegado a su fin.

Se usa para indicar que un proceso de análisis o investigación ha terminado.

O oposto direto, algo que não foi finalizado.

Indica algo que ainda precisa ser feito ou resolvido.

Descreve um processo que ainda está ocorrendo.

Em português do Brasil, 'concluído' é amplamente utilizado para indicar a finalização de tarefas, projetos, acordos ou qualquer processo que tenha chegado ao seu fim. É um termo formal e direto, frequentemente empregado em contextos profissionais e acadêmicos. A segunda acepção, 'que se pode concluir; que é lógico ou dedutível', embora presente na definição, é menos comum no uso cotidiano para o particípio 'concluído' e mais associada ao verbo 'concluir' em si ou a termos como 'conclusão' ou 'conclusivo'.

Refere-se à finalização de uma tarefa ou projeto.

Indica que um acordo ou negociação chegou ao fim.

Usado para indicar que um processo de análise ou investigação terminou.

Sinônimo direto, indicando o fim de algo.

Similar a finalizado, enfatiza o encerramento.

Pode ter conotação de perfeição ou de simples término.

Indica que algo está inteiro ou finalizado, sem partes faltando.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

concluído

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos