O relator foi o membro conclusor da comissão.

A fase conclusora do projeto foi bem-sucedida.

Do latim 'conclusor, -oris', derivado de 'concludere' (concluir).

The person or entity that starts a process.

Someone who is just starting an activity.

The term 'concluder' is not very common in contemporary English. While grammatically correct, it is rarely used in everyday conversation or writing. More common alternatives include 'finisher,' 'completer,' or simply describing the action, such as 'the one who concluded.' Its usage might be found in more specialized or formal contexts, but it's generally less idiomatic than its Portuguese or Spanish counterparts.

Refers to the person who finalizes a document or process.

Describes the final part of a project or activity, highlighting the agent responsible for its completion.

Someone or something that brings something to an end.

One who brings a task or process to its final state.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El término 'concluder' en inglés es poco común. Aunque gramaticalmente correcto, suena inusual y puede ser reemplazado por 'finisher', 'completer', o simplemente describiendo la acción de concluir. El portugués y el español usan sus equivalentes ('conclusor', 'concluidor') con más frecuencia y naturalidad.

Nota en español sobre el uso de 'concluder'.

Nota en español sobre el papel de quien finaliza.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O termo 'concluder' em inglês é raramente usado. Embora gramaticalmente correto, soa incomum e pode ser substituído por 'finisher', 'completer', ou simplesmente descrevendo a ação de concluir. O português e o espanhol usam seus equivalentes ('conclusor', 'concluidor') com mais frequência e naturalidade.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'concluder'.

Nota de registo em inglês sobre o papel de quem finaliza.

Explanation in English of the Spanish antonym.

The Spanish term 'concluidor' is commonly used and straightforward, meaning 'one who concludes.' It is frequently employed in formal and technical contexts. In contrast, the Portuguese equivalent ('conclusor') is less common in Brazil, and the English term ('concluder') is quite rare, with synonyms or action descriptions being preferred.

Note in English about the usage of 'concluidor'.

Note in English about the concluding phase of a project.

Usado para quien o lo que remata o termina una acción.

El término 'concluidor' es de uso común en español, especialmente en contextos formales, legales o académicos. Se refiere directamente a la persona, entidad o elemento que tiene la función de finalizar, cerrar o dar término a algo. Su significado es claro y directo, sin ambigüedades, y se utiliza para designar al agente responsable de la conclusión de un proceso, tarea o asunto.

Nota en español sobre el uso de 'concluidor'.

Describe la parte final de un proyecto o actividad.

O termo 'concluidor' em espanhol é de uso comum e direto, significando aquele que conclui. É frequentemente usado em contextos formais e técnicos. Em contraste, o termo equivalente em português ('conclusor') é menos comum no Brasil, e em inglês ('concluder') é bastante raro, sendo preferidos sinônimos ou descrições da ação.

Nota em espanhol sobre o uso de 'concluidor'.

Nota em espanhol sobre a fase final de um projeto.

Se refiere a la persona que finaliza un documento o proceso.

O termo 'conclusor' é menos comum no português do Brasil contemporâneo, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'finalizador' ou expressões que indicam a ação de concluir. Seu uso pode soar um pouco formal ou arcaico em contextos informais, mas é perfeitamente compreensível e correto em textos mais formais ou técnicos, especialmente quando se refere a um agente específico que tem a função de concluir algo.

Refere-se à pessoa que finaliza um documento ou processo.

Descreve a parte final de um projeto ou atividade.

Usado para quem ou o que encerra uma atividade.

conclusor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos