A água foi conduzida por um aqueduto antigo.

Do latim 'conductus', particípio passado de 'conducere'.

The term 'led' is the past tense and past participle of the verb 'to lead'. It is widely used to indicate that someone guided, directed, or commanded another person or group. It can refer to physical guidance, leadership in a project, or even influence over decisions. The translation into Portuguese may vary between 'conduzido', 'guiado', or 'liderado', depending on the specific context.

Indicates that someone guided a group along a path or through a place.

Shows leadership and success achieved under their direction.

Close synonym, emphasizes personal direction.

Implies control and management of a process or group.

Often used for formal processes or events.

El término 'led' en inglés es el pasado y participio pasado del verbo 'to lead'. Se utiliza ampliamente para indicar que alguien guió, dirigió o comandó a otra persona o grupo. Puede referirse a una orientación física, liderazgo en un proyecto o incluso influencia sobre decisiones. La traducción al español puede variar entre 'conducido', 'guiado' o 'liderado', dependiendo del contexto específico.

Indica que alguien guió a un grupo a través de un lugar.

Muestra liderazgo y éxito logrado bajo su dirección.

Sinónimo cercano, enfatiza la dirección personal.

Implica control y gestión de un proceso o grupo.

O termo 'led' em inglês é o passado e particípio passado do verbo 'to lead'. É amplamente utilizado para indicar que alguém guiou, dirigiu ou comandou outra pessoa ou grupo. Pode referir-se a uma orientação física, liderança em um projeto ou até mesmo a influência sobre decisões. A tradução para o português pode variar entre 'conduzido', 'guiado' ou 'liderado', dependendo do contexto específico.

Indica que alguém guiou um grupo em um percurso.

Mostra liderança e sucesso alcançado sob sua direção.

Sinônimo próximo, enfatiza a direção pessoal.

Implica controle e gestão de um processo ou grupo.

Direct opposite of being guided or cared for.

Indicates an action contrary to the intended direction.

The Spanish word 'conducida' is the feminine past participle of 'conducir'. It is used to describe something or someone that has been guided, transported, managed, or led. Similar to Portuguese, context is crucial to understand whether the emphasis is on physical movement, guidance, or process management. English equivalents often include 'led', 'guided', or 'conducted'.

Indicates the transport of a person to a specific location in a medical context.

Describes how an event or process was managed or led.

Emphasizes personal direction and accompaniment.

Indicates the act of transporting or moving from one place to another.

Suggests control and guidance over the course or objective.

Indica una acción contraria a la dirección pretendida.

La palabra 'conducida' en español es la forma femenina del participio pasado del verbo 'conducir'. Se usa para describir algo o alguien que ha sido guiado, transportado, gestionado o liderado. Al igual que en portugués, el contexto es crucial para entender si el énfasis está en el movimiento físico, la orientación o la gestión de un proceso. Las traducciones al inglés a menudo incluyen 'led', 'guided', o 'conducted'.

Indica el transporte de una persona a un lugar específico en un contexto médico.

Describe la forma en que un evento o proceso fue gestionado o liderado.

Enfatiza la dirección y el acompañamiento personal.

Indica el acto de transportar o mover de un lugar a otro.

Sugiere control y orientación sobre el recorrido o el objetivo.

Indica uma ação contrária à direção pretendida.

A palavra 'conducida' em espanhol é a forma feminina do particípio passado do verbo 'conducir'. É usada para descrever algo ou alguém que foi guiado, transportado, gerenciado ou liderado. Assim como em português, o contexto é crucial para entender se a ênfase está no movimento físico, na orientação ou na gestão de um processo.

Indica o transporte de uma pessoa para um local específico em um contexto médico.

Descreve a forma como um evento ou processo foi gerenciado ou liderado.

Enfatiza a direção e o acompanhamento pessoal.

Indica o ato de transportar ou mover de um lugar para outro.

Sugere controle e orientação sobre o percurso ou objetivo.

The English equivalent 'led' (from 'to lead') or 'conducted' (from 'to conduct') captures the essence of 'conduzida'. 'Led' often implies a more personal guidance, while 'conducted' is frequently used for processes, investigations, or events. The choice depends on whether the action involves personal escort or the management of an activity.

Medical context, indicating the transport of someone to a specific location.

Refers to the manner in which a process or activity was carried out or managed.

La palabra 'conducida' en español es la forma femenina del participio pasado del verbo 'conducir'. Se utiliza tanto en tiempos compuestos (ej: 'ella fue conducida') como como adjetivo para describir algo o alguien que ha sido guiado, transportado o gestionado. El contexto determina si el énfasis está en el movimiento físico, la orientación o la gestión de un proceso.

Contexto médico, indicando el transporte de alguien a un lugar específico.

Se refiere a la manera en que un proceso o actividad fue llevado a cabo o gestionado.

A palavra 'conduzida' é a forma feminina do particípio passado do verbo 'conduzir'. É usada tanto em tempos compostos (ex: 'ela foi conduzida') quanto como adjetivo para descrever algo ou alguém que foi guiado, transportado ou gerenciado. O contexto determina se a ênfase está no movimento físico, na orientação ou na gestão de um processo.

Uso médico, indicando o transporte de alguém para um local específico.

Refere-se à maneira como um processo ou atividade foi realizado ou gerenciado.

conduzida

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos