As peças foram confeccionadas com materiais reciclados.

Formado pela junção do particípio passado do verbo 'confeccionar' com a preposição 'com'.

The phrase 'made with' is a fundamental part of describing the composition of items in English. It's used ubiquitously, from food labeling ('made with real fruit juice') to product descriptions ('made with recycled materials'). It serves to inform the consumer about the key components, often implying quality or specific characteristics.

General term for bringing something into existence.

La expresión 'made with' en inglés se traduce comúnmente como 'hecho con' o 'confeccionado con' en español, dependiendo del contexto. Es fundamental para describir la composición de productos, desde alimentos hasta textiles. La elección de la traducción puede variar para reflejar matices de fabricación o diseño.

Usado en moda y artesanía, similar a 'hecho con'.

A expressão 'made with' em inglês é amplamente utilizada para indicar os materiais ou ingredientes principais de um produto. É comum em descrições de alimentos, roupas, cosméticos e objetos manufaturados. A escolha de 'made with' pode destacar a qualidade, a origem ou a natureza dos componentes, transmitindo informações importantes ao consumidor.

Usado em moda e artesanato, similar a 'feito com'.

The Spanish phrase 'confeccionado con' is a precise equivalent for describing items made with specific materials or techniques, particularly in fashion and design. It conveys a sense of careful creation and quality, similar to its English counterpart 'made with' or 'crafted with'. The choice of 'confeccionado' often implies a higher degree of craftsmanship than a simple 'hecho'.

Direct translation, common in all contexts.

La expresión 'confeccionado con' en español se utiliza para describir la creación de prendas de vestir, accesorios y otros objetos, poniendo énfasis en los materiales y la habilidad empleada. Es común en el ámbito de la moda, el diseño y la artesanía, transmitiendo una idea de calidad y cuidado en la elaboración.

Sugiere un proceso más cuidadoso y detallado.

A expressão 'confeccionado con' em espanhol é frequentemente usada em contextos de moda, artesanato e design, similar ao português. Ela descreve a origem dos materiais ou a técnica empregada na criação de peças, agregando valor à descrição do produto. A escolha do material ou método pode indicar qualidade, sustentabilidade ou exclusividade.

The English phrase 'made with' is a direct and versatile equivalent, commonly used across various industries from food to fashion and manufacturing. It clearly indicates the primary components or materials used in the creation of an item. The choice of 'made with' often implies a focus on the quality or origin of the ingredients or materials, similar to its Portuguese counterpart.

Opuesto directo, se refiere a la separación de los componentes.

Se refiere a la anulación o ruina del objeto.

El participio 'confeccionadas' se usa frecuentemente en contextos de moda, artesanía y diseño para describir el origen de los materiales o la técnica empleada en la creación de piezas. La expresión 'confeccionadas con' especifica el material o método principal, agregando valor a la descripción del producto, ya sea por la calidad del material (ej: seda, oro) o por la sostenibilidad (ej: materiales reciclados, orgánicos).

Sinónimo común, indica el proceso de creación.

Enfatiza el resultado de la fabricación en escala.

Oposto direto, refere-se à separação dos componentes.

Refere-se à anulação ou ruína do objeto.

O particípio 'confeccionadas' é frequentemente usado em contextos de moda, artesanato e design para descrever a origem dos materiais ou a técnica empregada na criação de peças. A expressão 'confeccionadas com' especifica o material ou método principal, agregando valor à descrição do produto, seja pela qualidade do material (ex: seda, ouro) ou pela sustentabilidade (ex: materiais reciclados, orgânicos).

Sinônimo comum, indica o processo de criação.

Enfatiza o resultado da fabricação em escala.

Sugere um processo mais cuidadoso e detalhado.

confeccionadas-com

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos