O confeccionador de móveis apresentou seu novo catálogo.

O confeccionador de roupas de festa é conhecido pela qualidade de seu trabalho.

Derivado do verbo 'confeccionar' + sufixo '-dor'.

One who buys for resale, without producing.

In Brazilian Portuguese, 'manufacturer' is often translated as 'fabricante' or 'produtor'. 'Fabricante' is the most direct term for an entity that produces goods on an industrial scale. 'Produtor' is a more generic term that can encompass the creation of goods, services, or even content. The word 'confeccionador' (which is the original Portuguese lemma) is more specific, generally applied to the apparel industry or to products requiring a more detailed or artisanal elaboration process.

Refers to an entity that produces goods on a large scale, typically in a factory.

Used for someone who creates goods or services, which can range from industrial goods to agricultural products.

Used for someone who makes clothing items or other goods with a certain level of detail.

A broader term that can include the creation of goods or services.

A general term for someone who creates something.

Someone who makes or constructs something, often from raw materials.

Quien compra para revender, sin producir.

En portugués de Brasil, 'manufacturer' se traduce frecuentemente como 'fabricante' o 'productor'. 'Fabricante' es el término más directo para una entidad que produce bienes a escala industrial. 'Productor' es un término más genérico que puede abarcar la creación de bienes, servicios o incluso contenido. La palabra 'confeccionador' (que es el lema original en portugués) es más específica, generalmente aplicada a la industria de la moda o a productos que requieren un proceso de elaboración más detallado o artesanal.

Se refiere a la entidad que produce bienes a gran escala, típicamente en una fábrica.

Se usa para quien genera o crea productos, pudiendo abarcar desde bienes industriales hasta agrícolas.

Se emplea para quien elabora prendas de vestir u otros artículos con cierto detalle.

Término más amplio, puede incluir a quien crea bienes o servicios.

Término más específico para la producción industrial.

Em português do Brasil, 'manufacturer' é frequentemente traduzido como 'fabricante' ou 'produtor'. 'Fabricante' é o termo mais direto para uma entidade que produz bens em escala industrial. 'Produtor' é um termo mais genérico que pode abranger a criação de bens, serviços ou até mesmo conteúdo. A palavra 'confeccionador' (que é o lema original em português) é mais específica, geralmente aplicada à indústria de vestuário ou a produtos que exigem um processo de elaboração mais detalhado ou artesanal.

Refere-se à entidade que produz bens em larga escala, tipicamente em uma fábrica.

Usado para quem gera ou cria produtos, podendo abranger desde bens industriais até agrícolas.

Empregado para quem elabora peças de vestuário ou outros itens com certo detalhe.

Termo mais amplo, pode incluir quem cria bens ou serviços.

One who uses or acquires the manufactured product.

One who markets the product but does not manufacture it.

The term 'confeccionador' in Brazilian Portuguese carries a connotation of someone who elaborates, who shapes something, whether in a more artisanal sense (like 'confeccionador de móveis') or industrial (like 'confeccionador de vestuário'). While 'fabricante' and 'produtor' are close synonyms, 'confeccionador' can suggest greater attention to detail or a more manual or creative process, especially when applied to goods like clothing, jewelry, or furniture. In the apparel industry, it is common to refer to the 'confeccionador' as the factory or company that actually produces the clothing items.

Refers to someone who makes or produces something, especially in an artisanal or detailed manner.

In this context, it applies to large-scale producers, such as in the textile industry.

General term for someone who produces goods on an industrial scale.

Emphasizes the origin or creation of something, can be broader than manufacturer.

Indicates someone who makes manual works with skill and creativity, often on a small scale.

Quien utiliza o adquiere el producto fabricado.

Quien comercializa el producto, pero no lo fabrica.

El término 'confeccionador' en portugués de Brasil tiene una connotación de alguien que elabora, que da forma a algo, ya sea en un sentido más artesanal (como en 'confeccionador de móveis') o industrial (como en 'confeccionador de vestuário'). Aunque 'fabricante' y 'productor' son sinónimos cercanos, 'confeccionador' puede sugerir un mayor cuidado con los detalles o un proceso más manual o creativo, especialmente cuando se aplica a bienes como ropa, joyas o muebles. En la industria de la moda, es común referirse al 'confeccionador' como la fábrica o la empresa que efectivamente produce las prendas de vestir.

Se refiere a quien fabrica o produce algo, especialmente de forma artesanal o detallada.

En este contexto, se aplica a quien produce a gran escala, como en la industria textil.

Término general para quien produce bienes a escala industrial.

Enfatiza el origen o creación de algo, pudiendo ser más amplio que fabricante.

Indica quien hace trabajos manuales con habilidad y creatividad, a menudo en pequeña escala.

Quem utiliza ou adquire o produto fabricado.

Quem comercializa o produto, mas não o fabrica.

O termo 'confeccionador' em português do Brasil carrega uma conotação de alguém que elabora, que dá forma a algo, seja em um sentido mais artesanal (como em 'confeccionador de móveis') ou industrial (como em 'confeccionador de vestuário'). Embora 'fabricante' e 'produtor' sejam sinônimos próximos, 'confeccionador' pode sugerir um cuidado maior com os detalhes ou um processo mais manual ou criativo, especialmente quando aplicado a bens como roupas, joias ou móveis. Na indústria de vestuário, é comum referir-se ao 'confeccionador' como a fábrica ou a empresa que efetivamente produz as peças de roupa.

Refere-se a quem fabrica ou produz algo, especialmente de forma artesanal ou detalhada.

Neste contexto, aplica-se a quem produz em larga escala, como na indústria têxtil.

Termo geral para quem produz bens em escala industrial.

Enfatiza a origem ou criação de algo, podendo ser mais amplo que fabricante.

Similar to manufacturer, often used for goods or creative works.

Indica quem faz trabalhos manuais com habilidade e criatividade, muitas vezes em pequena escala.

confeccionador

Sinônimos e antônimos

Sinônimos