O editor precisa conferir-estilo em todos os artigos antes da publicação.

Composto do verbo 'conferir' e do substantivo 'estilo'.

Departure from established stylistic norms.

Lack of uniformity in the application of style.

In English, 'style check' is a common term used across various fields, including publishing, design, marketing, and software development. It refers to the process of reviewing content, design, or code to ensure it conforms to a specific set of rules, guidelines, or aesthetic principles. This can involve checking for adherence to a brand's voice, an editorial style guide (like AP or Chicago), or technical specifications. It's crucial for maintaining brand identity, clarity, and professionalism.

The act of verifying compliance with a style standard.

The process of ensuring written content adheres to editorial standards.

Adherence to a specific set of stylistic rules.

A broader review that includes style, grammar, and content.

Apartarse de las normas estilísticas establecidas.

Falta de uniformidad en la aplicación del estilo.

En español, 'style check' se traduce comúnmente como 'revisión de estilo' o 'verificación de estilo'. Se refiere al proceso de examinar un material (texto, diseño, código, etc.) para asegurar que cumple con un conjunto específico de reglas, directrices o principios estéticos. Es una práctica esencial en campos como la edición, el diseño gráfico, el desarrollo web y la comunicación corporativa para mantener la coherencia, la identidad de marca y la calidad profesional.

El acto de verificar el cumplimiento de un estándar de estilo.

El proceso de asegurar que el contenido escrito se adhiere a las normas editoriales.

Proceso para asegurar la conformidad con un estándar estilístico.

Verificación sistemática de la aplicación de normas de estilo.

Grado en que algo se ajusta a un estilo particular.

Ação de não seguir as normas de estilo estabelecidas.

Falta de uniformidade na aplicação do estilo.

Em português do Brasil, 'style check' é frequentemente traduzido como 'verificação de estilo' ou 'conferência de estilo'. O termo é usado para descrever o processo de garantir que um material (texto, design, código, etc.) esteja em conformidade com um conjunto de regras, diretrizes ou uma estética específica. É uma prática comum em editoração, design gráfico, desenvolvimento web e marketing para assegurar a qualidade, a consistência e a identidade da marca.

Ação de verificar a conformidade com um padrão de estilo.

Processo de garantir que o conteúdo escrito siga as normas editoriais.

Ato de checar a adequação a um padrão estético ou normativo.

Análise mais formal e completa da conformidade com o estilo.

To disregard stylistic norms or characteristics.

To remove or alter the characteristic style of something.

In English, 'review the style' implies examining and potentially modifying content to ensure it aligns with established guidelines, brand identity, or aesthetic principles. This is a critical step in fields like publishing, design, and marketing to maintain consistency, professionalism, and clarity. It often involves checking for adherence to specific style guides (e.g., Chicago Manual of Style, AP Stylebook) or internal brand voice documentation.

The action of adjusting the form and presentation of a text or project.

Editorial process focused on compliance with writing and design standards.

To ascertain if something conforms to a stylistic standard.

To modify something to fit a particular style.

To revise content specifically for stylistic consistency.

No prestar atención a las normas o características de un estilo.

Alterar de tal forma que pierda sus características estilísticas originales.

En español, 'revisar el estilo' se refiere al proceso de examinar y, si es necesario, modificar un contenido (escrito, visual, etc.) para asegurar que se alinea con un estándar estético, normativo o de marca predefinido. Es una parte crucial en campos como la edición, el diseño gráfico, el desarrollo web y la comunicación corporativa para garantizar la coherencia, la claridad y la profesionalidad. Implica tanto la comprobación como el posible ajuste para cumplir con las directrices establecidas.

La acción de ajustar la forma y presentación de un texto o proyecto.

Proceso editorial enfocado en la conformidad con normas de escritura y diseño.

Comprobar si algo se ajusta a un estándar estilístico.

Modificar algo para que encaje en un estilo determinado.

Modificar para que cumpla con las normas de estilo.

Não dar atenção às normas ou características de um estilo.

Alterar de tal forma que perca suas características originais ou estilísticas.

No contexto do português brasileiro, 'revisar el estilo' pode ser entendido como 'revisar o estilo' ou 'verificar o estilo'. Refere-se à ação de examinar e, se necessário, ajustar um trabalho (escrito, visual, etc.) para garantir que ele esteja em conformidade com um padrão estético, normativo ou de marca predefinido. É um processo importante para garantir a coesão, a clareza e a profissionalismo em diversas áreas, como publicação, design e comunicação.

Ação de ajustar a forma e a apresentação de um texto ou projeto.

Processo editorial focado na conformidade com normas de escrita e design.

Constatar se algo está de acordo com um padrão estilístico.

Ajustar algo para que se encaixe em um determinado estilo.

To pay no attention to or disregard the style.

To depart from an established course or style.

In English-speaking contexts, 'style check' functions similarly to its Portuguese counterpart, particularly in publishing, design, and branding. It emphasizes adherence to a predefined set of rules, guidelines, or aesthetic principles. The term can be used as a noun ('perform a style check') or implicitly as a verb ('style check the document'). The focus is on consistency and maintaining a specific brand or editorial voice.

Checking compliance of a text with editorial standards.

Adjusting visual elements to follow a design standard.

To confirm the accuracy or truth of something.

To make certain that rules or standards are followed.

No prestar atención a las directrices de estilo.

Apartarse de las normas o pautas de estilo establecidas.

En español, 'revisar el estilo' o 'verificar el estilo' se utiliza para describir el proceso de asegurar que un contenido (escrito, visual, etc.) se alinea con las normas, guías o la estética deseada. Es fundamental en campos como la edición, el diseño gráfico, el desarrollo web y la comunicación corporativa para mantener la coherencia y la identidad de marca. La acción implica tanto la comprobación como el posible ajuste.

Comprobación de la conformidad de un texto con las normas editoriales.

Ajuste de elementos visuales para seguir un estándar de diseño.

Comprobar si algo se ajusta a un estilo determinado.

Hacer que algo concuerde con un estilo específico.

Não dar atenção ou importância ao estilo.

Não levar em conta um padrão ou norma de estilo.

O termo 'conferir estilo' é amplamente utilizado em áreas criativas e editoriais no Brasil. Refere-se ao processo de garantir que um trabalho (seja texto, design gráfico, interface de usuário, etc.) esteja alinhado com as diretrizes estéticas, de formatação ou de marca estabelecidas. É um passo crucial para manter a consistência e a qualidade profissional.

Verificação de conformidade de um texto com normas editoriais.

Ajuste de elementos visuais para seguir um padrão de design.

Ação de constatar a verdade ou exatidão de algo.

Sinônimo informal de verificar, comum no Brasil.

Tornar algo apropriado ou conforme a um padrão.

conferir-estilo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos