Vós conferireis os resultados com os dados originais.

Do latim 'conferre', que significa 'trazer junto', 'comparar'.

Antonym for 'confer' in the sense of granting.

Antonym for 'confer' in the sense of consulting.

The English phrase 'you will confer' primarily relates to two actions: consulting with others ('to confer with') or granting/bestowing something, like an honor or degree ('to confer an honor'). The Portuguese verb 'conferir' is broader and can also mean 'to check' or 'to verify'. Therefore, the translation of 'you will confer' into Portuguese requires careful consideration of the specific context to choose the most appropriate verb form and meaning.

This usage implies discussion and exchange of ideas.

While 'confer' in English doesn't typically mean 'to check' or 'verify' in the same way as Portuguese 'conferir', context can sometimes lead to this interpretation, especially when translating from Portuguese.

Synonym for 'confer' when meaning to discuss or seek advice.

Synonym for 'confer' when meaning to bestow or award.

Synonym for 'confer' in the sense of giving something formally.

Antónimo de 'conferiréis' en el sentido de conceder.

Antónimo de 'conferiréis' en el sentido de consultar.

La frase inglesa 'you will confer' tiene dos significados principales: 1. Consultar o discutir con alguien ('to confer with'). 2. Conceder u otorgar un título, honor o grado ('to confer a degree'). El verbo español 'conferir' puede usarse para ambos significados, aunque 'consultar' y 'conceder' son traducciones más específicas y comunes. El verbo portugués 'conferir' es más amplio y también puede significar 'verificar' o 'comparar'. La traducción de 'you will confer' al español requiere atención al contexto para elegir la palabra más adecuada.

La traducción de 'you will confer' al español puede ser 'conferiréis' (consultar) o 'concederéis' (otorgar), dependiendo del contexto.

En este caso, 'conferirá' se traduce como 'concederá' o 'otorgará'.

Aunque 'you will confer' no suele traducirse como 'conferir' en el sentido de 'verificar' en español, el verbo 'conferir' en portugués sí abarca este significado.

Sinónimo de 'conferiréis' en el sentido de dialogar o intercambiar ideas.

Sinónimo de 'conferiréis' en el sentido de otorgar o dar.

Sinónimo de 'conferiréis' en el sentido de dispensar o dar formalmente.

Antônimo de 'conferireis' no sentido de conceder.

Antônimo de 'conferireis' no sentido de consultar.

A expressão 'you will confer' em inglês pode ter dois significados principais: 1. Consultar ou discutir com alguém para trocar ideias ou tomar uma decisão ('to confer with'). 2. Conceder ou outorgar um título, honra ou diploma ('to confer a degree/honor'). A tradução para o português 'conferireis' (ou formas equivalentes como 'conferirão') pode abranger ambos os sentidos, além do sentido de 'verificar' ou 'comparar', que é mais comum para o verbo 'conferir' em português do Brasil. A escolha da tradução correta em português depende estritamente do contexto.

A tradução de 'you will confer' para o português pode variar dependendo do contexto. Aqui, 'conferireis' é a forma verbal correspondente.

Neste caso, 'conferirá' é a tradução de 'will confer' no sentido de conceder.

Embora 'you will confer' geralmente não se traduza como 'conferir' no sentido de 'verificar' em português, o verbo 'conferir' em português abrange esse sentido.

Sinônimo de 'conferireis' no sentido de outorgar ou dar.

Sinônimo de 'conferireis' no sentido de trocar ideias ou pedir conselho.

Sinônimo de 'conferireis' no sentido de examinar para ter certeza.

Antônimo de 'conferireis' no sentido de não verificar.

Antônimo de 'conferireis' no sentido de tirar o que foi concedido.

A expressão espanhola 'vosotros conferiréis' é a conjugação do verbo 'conferir' na segunda pessoa do plural (vós) no futuro do presente do indicativo. O verbo 'conferir' em espanhol, assim como em português, possui múltiplos significados: comparar, confrontar, verificar a exatidão de algo, ou atribuir/conceder algo. A tradução para o português 'conferireis' (ou formas equivalentes) reflete esses mesmos sentidos. A escolha da tradução mais adequada em português dependerá do contexto específico em que a expressão espanhola é utilizada.

A tradução de 'vosotros conferiréis' para o português é 'vós conferireis'. O verbo 'conferir' em português tem sentidos semelhantes ao espanhol.

Neste caso, 'conferirá' (tradução de 'conferirá') corresponde a 'conferirá' em espanhol, no sentido de conceder.

O verbo 'conferir' em português pode significar verificar, assim como em espanhol.

Sinônimo de 'conferireis' no sentido de achar semelhanças ou diferenças.

Sinônimo de 'conferireis' no sentido de conceder.

Sinônimo de 'conferireis' no sentido de checar a exatidão.

Opposite of 'conferireis' in the sense of not verifying.

Opposite of 'conferireis' in the sense of revoking a grant.

The Portuguese word 'conferireis' is the second-person plural (vós) future indicative form of the verb 'conferir'. While grammatically correct, the use of 'vós' is uncommon in modern Brazilian Portuguese, where 'vocês conferirão' is preferred. The English verb 'to confer' has distinct meanings: one is to consult or discuss, often to make a decision or exchange information ('to confer with someone'); the other is to grant or bestow an honor, title, or degree ('to confer a degree'). The Portuguese verb 'conferir' covers both these senses, as well as the sense of 'to check' or 'to verify'.

This is the second-person plural form (vós) of the verb 'conferir' in the future indicative tense. In Brazilian Portuguese, 'vocês conferirão' is more common in everyday speech.

The verb 'confer' in English can mean to grant or bestow a title, honor, or right, or to consult with someone to exchange ideas or seek advice.

This usage highlights the meaning of granting or bestowing.

Corresponds to 'conferireis' when meaning to verify or compare.

Corresponds to 'conferireis' when meaning to bestow or give.

Corresponds to 'conferireis' when meaning to examine for similarities or differences.

Antónimo de 'conferireis' en el sentido de no verificar o no saber.

Antónimo de 'conferireis' en el sentido de quitar o revocar lo concedido.

La palabra portuguesa 'conferireis' es la forma de la segunda persona del plural (vós) en el futuro de indicativo del verbo 'conferir'. Aunque gramaticalmente correcta, el uso de 'vós' es poco común en el portugués brasileño moderno, donde se prefiere 'vocês conferirão'. El verbo español 'conferir' tiene significados similares a los del portugués: comparar, confrontar, verificar o atribuir/conceder. La forma 'conferiréis' es la conjugación correspondiente a 'vosotros' en el futuro de indicativo.

Esta es la forma de la segunda persona del plural (vosotros) del verbo 'conferir' en el futuro de indicativo. En portugués de Brasil, 'vocês conferirão' es más común en el habla cotidiana.

El verbo 'conferir' en español puede significar comparar, confrontar o atribuir/conceder.

Este uso resalta el significado de otorgar o conceder.

Corresponde a 'conferireis' en el sentido de comprobar o examinar.

Corresponde a 'conferireis' en el sentido de otorgar o dar.

Corresponde a 'conferireis' en el sentido de confrontar para hallar semejanzas o diferencias.

Antônimo de 'conferireis' no sentido de não verificar ou não saber.

Antônimo de 'conferireis' no sentido de tirar ou remover o que foi concedido.

A forma 'conferireis' é a conjugação do verbo 'conferir' na segunda pessoa do plural (vós) no futuro do presente do indicativo. Em português do Brasil, o uso de 'vós' é raro na fala cotidiana, sendo mais comum o pronome 'vocês' seguido da terceira pessoa do plural ('vocês conferirão'). No entanto, a forma 'conferireis' é gramaticalmente correta e pode ser encontrada em textos formais, literários ou em contextos religiosos. O verbo 'conferir' possui dois sentidos principais: o de verificar, comparar ou confrontar algo para apurar exatidão, semelhança ou diferença; e o de atribuir, conceder ou dar algo.

O futuro do indicativo do verbo 'conferir' na segunda pessoa do plural (vós).

Uso do verbo 'conferir' no sentido de verificar ou comparar.

Uso do verbo 'conferir' no sentido de atribuir ou conceder.

Sinônimo de 'conferireis' no sentido de checar ou examinar.

Sinônimo de 'conferireis' no sentido de conceder ou dar.

Sinônimo de 'conferireis' no sentido de confrontar para achar semelhanças ou diferenças.

conferireis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos