Confidenciei meus medos mais profundos a ela.

Confidenciei que o projeto seria um sucesso.

Do latim 'confidare', com o sufixo verbal '-ar'.

Afirmar que algo não é verdade ou não aconteceu.

O verbo 'confidenciar' no Brasil carrega uma forte conotação de confiança e intimidade. Ao contrário de simplesmente 'contar' ou 'dizer', 'confidenciar' implica que a informação compartilhada é de natureza pessoal, sensível ou secreta, e que é dirigida a alguém em quem se deposita grande confiança. A escolha deste verbo sugere um laço de cumplicidade ou a necessidade de um ouvido atento e discreto. Em contextos formais, pode ser substituído por 'informar sob sigilo' ou similar, mas no uso coloquial e interpessoal, 'confidenciar' é a palavra de eleição para expressar a partilha de segredos ou preocupações íntimas.

Revelação de informações pessoais a um profissional.

Compartilhamento de planos ou pensamentos íntimos.

Usado quando se conta algo que deve ser mantido em segredo.

Mais geral, pode indicar a ação de tornar algo conhecido.

Implica admitir algo, muitas vezes algo negativo ou embaraçoso.

confidenciei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos