Que os caminhos de todos confluam para o sucesso.

É importante que as opiniões confluam para uma decisão final.

Opposite of convergence; the act of moving apart or having different opinions.

The act of dividing or following distinct paths.

The English term 'confluence' primarily functions as a noun, although the verb 'to confluere' exists. It describes the act or place of flowing together, particularly of rivers, but is also widely used metaphorically to denote the union of ideas, events, people, or trends. The Portuguese word 'confluência' is a direct equivalent and carries similar meanings in both literal and figurative senses.

The union or meeting of ideas, trends, or events.

The simultaneous occurrence of multiple elements contributing to an outcome.

Similar to 'confluence', especially in abstract contexts of ideas or movements.

More general, refers to the act or place of joining.

Can refer to the place where something meets or the event of meeting.

Opuesto a convergencia; el acto de separarse o tener opiniones diferentes.

El acto de dividir o seguir caminos distintos.

El término inglés 'confluence' funciona principalmente como sustantivo, aunque existe el verbo 'to confluere'. Describe el acto o lugar de fluir juntos, particularmente de ríos, pero también se usa ampliamente de forma metafórica para denotar la unión de ideas, eventos, personas o tendencias. La palabra portuguesa 'confluência' es un equivalente directo y tiene significados similares tanto en sentido literal como figurado.

El punto donde se encuentran dos o más ríos.

Indica la unión o encuentro de ideas, tendencias o eventos.

Describe la ocurrencia simultánea de múltiples elementos que contribuyen a un resultado.

Similar a 'confluencia', especialmente en contextos abstractos de ideas o movimientos.

Puede referirse al lugar donde algo se encuentra o al evento de encontrarse.

Oposto de convergência; o ato de se afastar ou ter opiniões diferentes.

O ato de dividir ou seguir caminhos distintos.

O termo inglês 'confluence' é primariamente um substantivo, embora o verbo 'to confluere' exista. Ele descreve o ato ou o local de fluir junto, especialmente de rios, mas também é amplamente usado metaforicamente para descrever a união de ideias, eventos, pessoas ou tendências. A palavra em português 'confluência' é um equivalente direto e carrega significados semelhantes, tanto no sentido literal quanto figurado.

Refere-se ao ponto onde dois ou mais rios se encontram.

Indica a união ou encontro de ideias, tendências ou eventos.

Descreve a ocorrência simultânea de múltiplos elementos que contribuem para um resultado.

Similar a 'confluência', especialmente em contextos abstratos de ideias ou movimentos.

Mais geral, refere-se ao ato ou local de unir algo.

Pode se referir ao local onde algo se encontra ou ao evento de se encontrar.

The Spanish term 'confluencia' is a noun describing the act or place where things (especially rivers) meet or join. It is often used metaphorically to indicate the convergence of ideas, events, or influences. The Portuguese word 'confluência' is a direct equivalent and carries similar meanings in both literal and figurative senses.

O termo espanhol 'confluencia' é um substantivo que descreve o ato ou o local onde coisas (especialmente rios) se encontram ou se unem. É frequentemente usado metaforicamente para indicar a convergência de ideias, eventos ou influências. A palavra em português 'confluência' é um equivalente direto e carrega significados semelhantes, tanto no sentido literal quanto figurado.

Indicates moving away or taking different paths.

The Portuguese word 'confluam' is the third-person plural present subjunctive form of the verb 'confluir'. It describes the action of meeting, joining, or converging at a common point. This can apply to physical contexts like rivers or paths, as well as abstract ones like ideas, opinions, or efforts. The core meaning revolves around union and convergence towards a shared goal or location.

Abstract convergence of thoughts or proposals.

Indicates meeting at a common point, physically or abstractly.

Suggests combining or blending into one entity.

Opuesto a converger; seguir caminos separados.

Indica el acto de alejarse o tomar rumbos distintos.

La palabra portuguesa 'confluam' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'confluir'. Describe la acción de encontrarse, unirse o converger en un punto común. Puede aplicarse a contextos físicos, como ríos o caminos, pero también a contextos abstractos, como ideas, opiniones o esfuerzos. El significado principal es el de unión y convergencia hacia un mismo fin o lugar.

Convergencia abstracta de pensamientos o propuestas.

Indica el encuentro en un punto común, físico o abstracto.

Enfatiza la acción de unirse o encontrarse en un mismo lugar.

Destaca la colaboración para alcanzar un objetivo común.

Oposto de convergir; seguir caminhos separados.

Indica o ato de se afastar ou tomar rumos distintos.

A palavra 'confluam' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'confluir'. Refere-se à ação de se encontrar, juntar ou convergir em um ponto comum. Pode ser aplicada a contextos físicos, como rios ou caminhos, mas também a contextos abstratos, como ideias, opiniões ou esforços. A nuance principal é a de união e convergência para um mesmo fim ou local.

Exemplo de junção física de cursos d'água.

Exemplo de convergência de pensamentos ou propostas.

Exemplo de contribuição para um resultado.

Usado para indicar a união em um ponto comum, seja físico ou abstrato.

Enfatiza a ação de se unir ou encontrar em um mesmo local.

Destaca a colaboração para atingir um objetivo comum.

confluam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos