A polícia foi chamada para conter o confronto armado entre gangues rivais.

Composto de 'confronto' (do latim 'confrontare') e 'armado' (do latim 'armatus').

The state of tranquility or absence of war.

The process of discussing and reaching an agreement.

An 'armed confrontation' specifically denotes a direct clash where weapons are used. It's a factual description often found in news reporting, military analysis, and historical accounts. The term emphasizes the active use of arms during the encounter.

Describing recent violent events in a specific area.

Indicating a warning about future conflict.

Often implies a larger scale or more sustained state of war.

Can be a more general term for a fight, sometimes less intense or shorter.

Typically refers to a minor, brief fight, often at the beginning of a larger conflict.

La expresión 'armed confrontation' se traduce al español como 'enfrentamiento armado'. Se refiere a un combate directo donde se utilizan armas, siendo un término común en contextos de noticias y análisis militar.

Término usado para describir un combate con armas.

Traducción directa del término en inglés.

A expressão 'armed confrontation' é usada em inglês para descrever um combate direto que envolve o uso de armas. É um termo bastante literal e comum em notícias e relatos militares.

Termo usado para descrever um combate com armas.

The Spanish term 'enfrentamiento armado' translates to 'armed confrontation' in English. It specifically refers to a combat situation involving weapons, commonly used in news and military contexts.

Intervención de autoridades para prevenir la violencia.

Puede implicar un conflicto más prolongado o ideológico.

Se refiere específicamente a un intercambio de disparos.

El término 'enfrentamiento armado' es una descripción directa de un combate que involucra el uso de armas. Es una expresión común en el periodismo, los informes militares y los análisis de conflictos, aplicable a diversas escalas de violencia armada.

Similar, se refiere a la acción de luchar con armas.

A expressão 'enfrentamiento armado' em espanhol corresponde diretamente a 'confronto-armado' em português. Descreve uma situação de combate onde armas são utilizadas, sendo um termo comum em notícias e relatos sobre conflitos.

The term 'armed confrontation' directly translates the concept of a fight involving weapons. It's commonly used in news reports and military contexts to describe violent encounters. The scale can vary significantly.

Intervention by authorities to prevent violence.

A broader term, often implying sustained hostilities.

Can refer to a brief fight, often without specifying arms.

Specifically involves the exchange of gunfire.

El término 'enfrentamiento armado' describe directamente una situación de combate con uso de armas. Es común en noticias y contextos militares. La escala puede variar desde un tiroteo hasta una batalla mayor.

Intervención de las autoridades para prevenir la violencia.

Similar, enfatiza la acción de combatir con armas.

O termo 'confronto-armado' é bastante direto e descreve a situação onde há um embate físico com o uso de armas. Pode variar em escala, desde um tiroteio entre grupos pequenos até batalhas maiores. É frequentemente usado em contextos jornalísticos e militares para descrever eventos violentos.

Intervenção de autoridades para evitar violência.

Geralmente refere-se a uma luta mais localizada ou específica.

Refere-se a um combate breve e geralmente de menor escala.

confronto-armado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos