Confunde-te com a multidão para não ser notado.

Não confunde-te com os nomes, são todos parecidos.

To find one's way or direction; to become clear about a situation.

To set oneself apart or be recognized as unique.

To make something understandable or clear.

The phrase 'confuse yourself' is a reflexive construction in English, indicating that the subject is the agent of their own confusion. It implies a state of mental disarray, misunderstanding, or becoming mixed up, often due to external factors or internal thought processes. It's less common than 'get confused' but emphasizes the self-inflicted nature of the confusion.

A warning against being misled by superficiality.

Describing someone's difficulty in maintaining mental clarity during stressful situations.

A scenario of disorientation and lack of direction within a group.

To become mentally disorganized or bewildered.

To become entangled or disordered, losing distinction.

To become disoriented and unable to determine one's position or direction.

Encontrar el camino, la dirección o la claridad.

Hacer que algo sea comprensible o límpido.

La expresión 'confuse yourself' en inglés, al traducirse al español, se corresponde frecuentemente con el verbo pronominal 'confundirse'. Implica el acto de perder la claridad mental, desorientarse o mezclar elementos de tal forma que no puedan ser distinguidos. La naturaleza reflexiva se refleja en la conjugación pronominal en español.

Una advertencia para no dejarse engañar por la superficialidad.

Perder el rumbo o la noción de dónde se está o qué hacer.

Cometer un error o juzgar mal una situación.

Perder la distinción entre elementos, haciéndolos indistinguibles.

Encontrar o caminho ou a direção; tornar-se claro sobre uma situação.

Distinguir-se ou ser reconhecido como único.

A expressão 'confuse yourself' em inglês, quando traduzida para o português, corresponde frequentemente ao verbo pronominal 'confundir-se'. Refere-se ao ato de perder a clareza mental, de se desorientar ou de misturar elementos de forma que não possam ser distinguidos. A natureza reflexiva é implícita na tradução para o português.

Tornar-se mentalmente desorganizado ou confuso.

Tornar-se emaranhado ou desordenado, perdendo a distinção.

Tornar-se desorientado e incapaz de determinar a própria posição ou direção.

The Spanish reflexive verb 'confundirse' translates to English as 'to confuse oneself' or 'to get confused'. It denotes a state of mental disarray, losing clarity, or becoming mixed up. The reflexive pronoun emphasizes that the subject is the one experiencing the confusion.

A tradução de 'confúndete' para o português resulta no verbo pronominal 'confundir-se'. Esta forma verbal abrange tanto a perda de clareza mental quanto a mistura física ou conceitual de elementos, onde a distinção se perde. A natureza reflexiva é inerente à forma verbal em português.

Encontrar o caminho, a direção ou a clareza.

Ser reconhecido como diferente ou único.

Perder o rumo ou a noção de onde se está ou o que fazer.

Ficar em situação difícil, sem saber como agir ou responder.

Perder a distinção entre elementos, tornando-os indistinguíveis.

The reflexive verb 'confuse yourself' in English captures the idea of becoming mentally unclear or mixed up. It's often used to describe a state of bewilderment or a loss of logical sequence in thought. The reflexive pronoun emphasizes that the subject is the agent of their own confusion.

El verbo pronominal 'confundirse' en español abarca tanto la pérdida de claridad mental como la mezcla indistinta de elementos. La reflexividad ('te', 'se') indica que la acción recae sobre el propio sujeto. Puede expresar desde un estado de desorientación personal hasta la mezcla física de objetos o ideas, donde se pierde la distinción.

Descripción de la dificultad de una persona para mantener la claridad mental en situaciones de estrés.

Situación de desorientación y falta de dirección en un grupo.

O verbo pronominal 'confundir-se' em português do Brasil abrange tanto a perda de clareza mental quanto a mistura indistinta de elementos. A reflexividade ('te', 'se') indica que a ação recai sobre o próprio sujeito. Pode expressar desde um estado de desorientação pessoal até a mistura física de objetos ou ideias, onde a distinção se perde.

Advertência para não se deixar enganar pela superficialidade.

Descrição da dificuldade de uma pessoa em manter a clareza mental em situações de estresse.

Situação de desorientação e falta de direção em um grupo.

confunde-te

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos