He looked confused when I asked him the question.

The instructions were confused and hard to follow.

Do inglês 'confused', particípio passado de 'confuse' (confundir), do latim 'confundere'.

Aware of one's surroundings and identity.

The English word 'confused' is versatile, applying to both mental states and physical disarray. It can range from mild uncertainty to profound disorientation. When translating to Portuguese, 'confuso' is a common equivalent, but context might favor 'desorientado', 'perplexo', or 'desorganizado' for greater precision.

Describes a state of mental uncertainty or lack of understanding.

Indicates a lack of order or organization.

Confused because something is difficult to understand.

Que tiene sentido de dirección y propósito.

La palabra inglesa 'confused' es versátil, aplicándose tanto a estados mentales como a desorden físico. Puede variar desde una leve incertidumbre hasta una profunda desorientación. Al traducir al español, 'confundido' es un equivalente común, pero el contexto puede favorecer 'desconcertado', 'perplejo' o 'desorientado' para mayor precisión.

Describe un estado de desconcierto o falta de claridad.

Indica una falta de orden o organización.

Perplejo o desconcertado ante una situación.

Que ha perdido el sentido de la orientación.

A palavra inglesa 'confused' é versátil, aplicando-se tanto a estados mentais quanto a desordem física. Pode variar de incerteza leve a desorientação profunda. Ao traduzir para o português, 'confuso' é um equivalente comum, mas o contexto pode favorecer 'desorientado', 'perplexo' ou 'desorganizado' para maior precisão.

Indica um estado de incerteza mental ou falta de compreensão.

Descreve uma falta de ordem ou organização.

Confuso porque algo é difícil de entender.

The Spanish word 'confundido' is the most direct equivalent of 'confused'. However, similar to Portuguese, other terms like 'desconcertado', 'perplejo', or 'desorientado' can be used to nuance the meaning depending on the context. The choice will depend on whether the lack of understanding, surprise, or loss of direction is emphasized.

Describes a state of mental bewilderment or lack of clarity.

El término español 'confundido' es el equivalente más directo de 'confused'. Sin embargo, al igual que en portugués, se pueden usar otros términos como 'desconcertado', 'perplejo' o 'desorientado' para matizar el significado según el contexto. La elección dependerá de si se enfatiza la falta de entendimiento, la sorpresa o la pérdida de dirección.

Em espanhol, 'confundido' é o equivalente mais direto de 'confused'. No entanto, assim como em português, outros termos como 'desconcertado', 'perplejo' ou 'desorientado' podem ser usados para matizar o significado dependendo do contexto. A escolha dependerá se se enfatiza a falta de entendimento, a surpresa ou a perda de direção.

Descreve um estado de desconcerto mental ou falta de clareza.

Indica uma falta de ordem ou legibilidade.

Perplexo ou desorientado diante de uma situação.

The English word 'confused' is versatile, applying to both mental states and physical disarray. It can range from mild uncertainty to profound disorientation. When translating to Portuguese, 'confuso' is a common equivalent, but context might favor 'desorientado' (disoriented), 'perplexo' (puzzled/bewildered), or 'desorganizado' (disorganized) for greater precision.

En español, 'confundido' es el equivalente más directo de 'confused'. Sin embargo, al igual que en portugués, se pueden usar otros términos como 'desconcertado' (bewildered), 'perplejo' (puzzled), o 'desorientado' (disoriented) para matizar el significado según el contexto. La elección dependerá de si se enfatiza la falta de entendimiento, la sorpresa o la pérdida de dirección.

Describe a state of mental bewilderment or lack of clarity.

Com senso de direção e propósito definidos.

O termo 'confused' em inglês abrange tanto o estado mental de uma pessoa quanto a desordem de um objeto ou situação. Em português, 'confuso' pode ser usado em ambos os contextos, mas outras palavras como 'desorganizado', 'desorientado' ou 'perplexo' podem ser mais específicas dependendo da nuance desejada. A tradução direta 'confused' para 'confuso' é geralmente adequada, mas a escolha do sinônimo em português pode refinar o significado.

Situação em que a clareza mental é afetada por informações ambíguas.

Descrição de um ambiente desorganizado ou de difícil navegação.

Estado mental de desorientação ou falta de clareza.

Perda da noção de direção ou propósito.

Sentimento de espanto ou dúvida diante de algo inesperado.

confused

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos