Que está desordenado:

Que tem pouca nitidez e precisão:

Que está desorientado:

Que revela pouca segurança:

O discurso do político foi tão confuso que ninguém entendeu o plano.

Após o acidente, ele ficou confuso e não se lembrava do que havia acontecido.

Do latim confusus, particípio passado de confundere, 'misturar, misturar, misturar'.

O que a história conta não passa do longo sonho, do pesadelo espesso e confuso da humanidade.

"Comunicar cada uma das relações aos leitores interrompe o fluxo de comunicação e pode ser confuso", observa.

Dirigidos por Ariela Goldmann, os alunos da Escola de Arte Dramática encenam, de quarta a domingo, até 2 de agosto, a história divertida dos irmãos russos Preysnyakov, que mostra um rapaz confuso que escolhe um trabalho onde faz o papel de morto na reconstituição de crimes.

Opposite of something that cannot be understood.

Opposite of something disordered or chaotic.

Describes something easy to understand or do; not complicated.

In English, 'confused' is a versatile adjective describing a state of being unable to think clearly or understand something. It can refer to mental states (feeling confused), the nature of information (confusing instructions), or even physical states (a confused layout). The nuance often lies in the degree of disorientation or lack of clarity.

Describes a situation where the lack of clarity of an object leads to a negative outcome.

Indicates that the answer was not clear, generating doubts.

Expresses a mental state of disorientation or difficulty in processing.

Strongly implies being perplexed or confused, often due to complexity or surprise.

Suggests a lack of clarity or order, often in thinking or expression.

Indicates being puzzled or baffled by something difficult to understand.

El término inglés 'confused', al ser traducido al español, corresponde comúnmente a 'confundido'. Esta palabra en español, al igual que en portugués, se aplica tanto a la falta de claridad en objetos o ideas como al estado mental de desorientación. La profundidad del significado en inglés se refleja en la versatilidad de 'confundido' en español.

Describe una situación en la que la falta de claridad de un objeto conduce a un resultado negativo.

Indica que la respuesta no fue clara, generando dudas.

Expresa un estado mental de desorientación o dificultad de procesamiento.

Indica perplejidad o desorientación ante una situación.

Describe a alguien que está desconcertado o confundido por algo difícil de entender.

Se refiere a algo que carece de orden o claridad.

Oposto de algo que não se consegue entender.

O termo 'confused' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, geralmente corresponde a 'confuso'. Essa palavra em português abrange tanto a falta de clareza em objetos ou ideias quanto o estado mental de desorientação de uma pessoa. A nuance em inglês pode variar dependendo do contexto, mas a ideia central de falta de clareza ou entendimento permanece.

Descrição de uma situação onde a falta de clareza de um objeto leva a um resultado negativo.

Indica que a resposta não foi clara, gerando dúvidas.

Expressa um estado mental de desorientação ou dificuldade de processamento.

Refere-se a algo desorganizado ou misturado.

Descreve a sensação de não saber onde está ou o que fazer.

Indica dificuldade em realizar tarefas ou expressar-se claramente.

The Spanish term 'confundido', when translated to English, corresponds to 'confused'. This English adjective captures the essence of being unable to think clearly or understand something, mirroring the Spanish usage for both mental states and lack of clarity in external elements.

O termo espanhol 'confundido', ao ser traduzido para o português do Brasil, corresponde diretamente a 'confuso'. Essa palavra em português é usada tanto para descrever a falta de clareza em objetos ou ideias quanto o estado mental de desorientação. A riqueza semântica do espanhol 'confundido' é bem representada pelo português 'confuso'.

En español, 'confundido' se utiliza para describir tanto la falta de claridad en objetos, ideas o situaciones, como el estado mental de una persona que se siente desorientada, perturbada o incapaz de entender algo. Al igual que en portugués, abarca desde la desorganización física hasta la mental, siendo un término muy común.

Em português do Brasil, 'confuso' é amplamente utilizado para descrever tanto a falta de clareza em objetos, ideias ou situações, quanto o estado mental de uma pessoa que se sente desorientada, perturbada ou incapaz de entender algo. A palavra abrange desde a desordem física até a desorganização mental, sendo um termo versátil no dia a dia.

confuso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos