Ele passou anos conhecendo-a-si-mesmo através da meditação e da escrita.

Formado a partir do verbo 'conhecer' + pronome reflexivo 'a si mesmo'.

Falta de compreensão da própria identidade.

The phrase 'getting to know oneself' in English refers to the action or process of acquiring knowledge about one's own identity, characteristics, motivations, and behaviors. It implies an internal exploration to understand one's essence and individuality. It is often associated with personal growth, therapy, and the pursuit of authenticity. It is a fundamental concept in many philosophies and psychological approaches, highlighting the importance of self-awareness for a fulfilling and meaningful life.

Importance of self-reflection for mental health.

Termo mais amplo, muitas vezes implicando a descoberta da verdadeira natureza ou propósito de alguém.

Foca na compreensão do próprio caráter, sentimentos e motivações.

Enfatiza o ato de olhar para dentro para examinar os próprios pensamentos e sentimentos.

Falta de comprensión de la propia identidad.

The phrase 'getting to know oneself' translates to 'conociéndose a sí mismo' in Spanish, referring to the action or process of acquiring knowledge about one's own identity, characteristics, motivations, and behaviors. It implies an internal exploration to understand one's essence and individuality. It is often associated with personal growth, therapy, and the pursuit of authenticity. It is a fundamental concept in many philosophies and psychological approaches, highlighting the importance of self-awareness for a fulfilling and meaningful life.

Importancia de la autorreflexión para la salud mental.

Término más común y directo para el concepto.

Enfatiza el aspecto de investigar y descubrir aspectos internos.

Falta de compreensão sobre a própria identidade.

A expressão 'getting to know oneself' em inglês descreve a jornada de aprendizado sobre a própria identidade, características, motivações e comportamentos. É frequentemente associada ao crescimento pessoal, à terapia e à busca por autenticidade. Diferente de um estado estático, implica um processo dinâmico de exploração interna. Este processo é considerado crucial para tomar decisões conscientes e cultivar relacionamentos mais saudáveis, tanto internamente quanto externamente.

Reflexão sobre o desenvolvimento pessoal.

Importância da auto-reflexão para a saúde mental.

Termo mais comum e direto para o conceito.

Enfatiza o aspecto de exame e investigação interna.

A state of being disconnected from oneself.

Lack of understanding of one's own identity.

The Spanish phrase 'conociéndose a sí mismo' translates to 'getting to know oneself' in English, referring to the action or process of acquiring knowledge about one's own identity, characteristics, motivations, and behaviors. It implies an internal exploration to understand one's essence and individuality. It is often associated with personal growth, therapy, and the pursuit of authenticity. It is a fundamental concept in many philosophies and psychological approaches, highlighting the importance of self-awareness for a fulfilling and meaningful life.

The most direct translation, referring to awareness of one's own character and feelings.

Emphasizes the aspect of investigating and discovering internal aspects.

Se centra en la observación de los propios pensamientos y sentimientos.

La expresión 'conociéndose a sí mismo' en español se refiere al acto o proceso de adquirir conocimiento sobre la propia identidad, características, motivaciones y comportamientos. Implica una exploración interna para comprender la propia esencia y individualidad. A menudo se asocia con el crecimiento personal, la terapia y la búsqueda de autenticidad. Es un concepto fundamental en muchas filosofías y enfoques psicológicos, destacando la importancia de la autoconciencia para una vida plena y significativa.

El término más común y directo para el concepto.

A expressão 'conociéndose a sí mismo' em espanhol refere-se à ação ou processo de adquirir conhecimento sobre a própria identidade, características, motivações e comportamentos. Implica uma exploração interna para compreender a própria essência e individualidade. Frequentemente associada ao crescimento pessoal, à terapia e à busca por autenticidade. É um conceito fundamental em muitas filosofias e abordagens psicológicas, destacando a importância da autoconsciência para uma vida plena e significativa.

The phrase 'getting to know oneself' in English denotes a process of learning about one's own identity, characteristics, motivations, and behaviors. It is often linked to personal growth, therapy, and the pursuit of authenticity. Unlike a static state, it implies a dynamic journey of internal exploration. This process is considered crucial for making conscious decisions and fostering healthier relationships, both internally and externally.

Broader term, often implying finding one's true nature or purpose.

Focuses on understanding one's own character, feelings, and motivations.

Emphasizes the act of looking inward to examine one's thoughts and feelings.

A expressão 'conhecendo a si mesmo' em português do Brasil carrega uma conotação de jornada pessoal e contínua de descoberta. É frequentemente associada ao desenvolvimento pessoal, à terapia e à busca por autenticidade. Diferente de um simples ato, sugere um processo dinâmico de exploração interna, compreendendo motivações, valores e emoções. Pode ser vista como um pilar para a tomada de decisões conscientes e para a construção de relacionamentos mais saudáveis, tanto consigo quanto com os outros.

Foca na observação dos próprios pensamentos e sentimentos.

conhecendo-a-si-mesmo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos