O novo templo se consagrará aos deuses antigos.

Sua obra o consagrará como um dos maiores artistas do século.

Do latim 'consecrare', que significa tornar sagrado, dedicar. Derivado de 'sacer, sacri' (sagrado).

The verb 'to consecrate' carries a weight of solemnity and importance, whether in a religious or secular context. The future tense 'will consecrate' indicates a future and definitive action, implying an act of recognition or dedication that will have a lasting impact. In English, it ranges from religious ceremonies to acknowledging someone's supreme achievement.

Used to express devotion or assignment to a purpose.

Emphasizes the aspect of making holy or sacred.

Focuses on the recognition and glory conferred.

Antónimo en inglés, opuesto directo de hacer sagrado.

Antónimo en inglés, opuesto de hacer célebre u honrar.

Párrafo sustancial en español sobre el uso del verbo 'to consecrate' en inglés, que conlleva un peso de solemnidad e importancia, ya sea en el ámbito religioso o secular. La forma 'will consecrate' indica una acción futura y definitiva, implicando un acto de reconocimiento o dedicación que tendrá un impacto duradero.

Nota en español sobre el uso de 'will consecrate' en inglés.

Sinónimo en inglés, usado para expresar devoción o asignación a un propósito.

Sinónimo en inglés, enfatiza el aspecto de hacer santo o sagrado.

Sinónimo en inglés, se enfoca en el reconocimiento y la gloria conferida.

Antônimo em inglês, oposto direto de tornar sagrado.

Antônimo em inglês, oposto de tornar célebre ou honrar.

Explicação em português sobre o uso do verbo 'to consecrate' em inglês, que carrega um peso de solenidade e importância, seja no âmbito religioso ou secular. A forma 'will consecrate' indica uma ação futura e definitiva, implicando um ato de reconhecimento ou dedicação que terá impacto duradouro.

Nota sobre o uso de 'will consecrate' em inglês, com tradução para o português.

Sinônimo em inglês, usado para expressar devoção ou atribuição a um propósito.

Sinônimo em inglês, enfatiza o aspecto de tornar santo ou sagrado.

Sinônimo em inglês, foca no reconhecimento e na glória conferida.

Spanish antonym, direct opposite of making sacred.

Spanish antonym, opposite of making famous or honoring.

Paragraph in English about the Spanish verb 'consagrar', which carries a weight of solemnity and importance, whether in a religious or secular context. The future tense 'consagrará' indicates a future and definitive action, implying an act of recognition or dedication that will have a lasting impact.

Note in English about the Spanish usage of 'consagrará'.

Spanish synonym, used to express devotion or assignment to a purpose.

Spanish synonym, emphasizes the aspect of making holy or sacred.

Spanish synonym, focuses on the recognition and glory conferred.

El verbo 'consagrar' tiene un peso de solemnidad e importancia, ya sea en el ámbito religioso o secular. La forma 'consagrará' indica una acción futura y definitiva, implicando un acto de reconocimiento o dedicación que tendrá un impacto duradero. En español, abarca desde ceremonias religiosas hasta el reconocimiento de un logro supremo.

Se usa para expresar devoción o asignación a un propósito.

Enfatiza el aspecto de hacer santo o sagrado.

Se enfoca en el reconocimiento y la gloria conferida.

Antônimo em espanhol, oposto direto de tornar sagrado.

Antônimo em espanhol, oposto de tornar célebre ou honrar.

Parágrafo em português (Brasil) sobre o verbo 'consagrar' em espanhol, que carrega um peso de solenidade e importância, seja no âmbito religioso ou secular. A forma 'consagrará' indica uma ação futura e definitiva, implicando um ato de reconhecimento ou dedicação que terá impacto duradouro.

Nota em português sobre o uso de 'consagrará' em espanhol.

Sinônimo em espanhol, usado para expressar devoção ou atribuição a um propósito.

Sinônimo em espanhol, enfatiza o aspecto de tornar santo ou sagrado.

Sinônimo em espanhol, foca no reconhecimento e na glória conferida.

O verbo 'consagrar' carrega um peso de solenidade e importância, seja no âmbito religioso ou secular. A forma 'consagrará' indica uma ação futura e definitiva, implicando um ato de reconhecimento ou dedicação que terá impacto duradouro. No Brasil, o uso pode abranger desde a canonização de santos até a consagração de um atleta como o melhor em sua área.

Sentido de tornar célebre ou reconhecido.

Usado para expressar devoção ou atribuição a um propósito.

Enfatiza o aspecto de tornar sagrado ou santo.

Foca no reconhecimento e na glória conferida.

consagrará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos