Vós conservareis a memória dos feitos importantes.

Se seguirem as dicas, conservareis muita água.

The phrase 'you will preserve' is the English equivalent of the Portuguese 'conservareis', representing the second-person plural future indicative. In English, the pronoun 'you' serves for both singular and plural, and the future tense is commonly formed with 'will' followed by the base verb. This construction is widely used in all registers of English.

Hypothetical sentence to illustrate the future simple tense.

To maintain something in its original state or safe condition.

To retain possession of or maintain in a particular state.

To keep in good condition or working order.

Usar algo de forma descuidada o sin propósito.

La traducción 'you will preserve' para el español 'conservaréis' representa el futuro simple de indicativo en la segunda persona del plural ('vosotros'). En español, esta forma es común en ciertas regiones y contextos, especialmente en España. El significado principal es mantener algo en buen estado o seguro, similar a su uso en portugués.

Ejemplo de uso del futuro simple en inglés.

Significa mantener algo en su estado original o seguro.

Se refiere a retener la posesión o mantener en un estado particular.

Implica mantener en buenas condiciones o en funcionamiento.

Usar algo de forma descuidada ou sem propósito.

A tradução 'you will preserve' para o português 'conservareis' reflete o futuro do presente do indicativo na segunda pessoa do plural. No Brasil, o pronome 'vós' e suas conjugações são raramente usados na linguagem falada, sendo mais comum o uso de 'vocês' seguido da terceira pessoa do plural. No entanto, a forma 'conservareis' é gramaticalmente correta e pode ser encontrada em textos formais ou literários. O sentido principal é manter algo em bom estado ou seguro.

Exemplo de uso do futuro simples em inglês.

Significa manter algo em seu estado original ou seguro.

Refere-se a reter posse ou manter em um determinado estado.

Implica manter em boas condições ou em funcionamento.

The English translation 'you will preserve' corresponds to the Spanish 'conservaréis', representing the second-person plural future indicative. English uses 'you' for both singular and plural, and the future tense is typically formed with 'will' + base verb. This structure is standard across all English registers.

Example of future simple usage in English.

Means to maintain something in its original state or safe condition.

Refers to retaining possession or maintaining in a particular state.

Implies keeping in good condition or working order.

Causar el deterioro o pérdida de calidad.

Usar de forma ineficiente o sin propósito.

La forma 'conservaréis' es la conjugación del verbo 'conservar' en la segunda persona del plural ('vosotros') en el futuro simple de indicativo. Este tiempo verbal se utiliza para expresar acciones que se realizarán en el futuro. El significado principal es mantener algo intacto, seguro o en buen estado, y también puede referirse a la economía de recursos.

Frase hipotética para ilustrar el uso del futuro de indicativo.

Sugerencia sobre el mantenimiento de objetos.

Mantener algo en su estado original o seguro.

Mantener en un lugar seguro o bajo vigilancia.

Preservar en buenas condiciones o en funcionamiento.

Causar a deterioração ou perda de qualidade.

Usar de forma ineficiente ou sem propósito.

A tradução 'conservaréis' para o espanhol é direta, pois ambos os verbos 'conservar' compartilham a mesma raiz e conjugação para a segunda pessoa do plural (vós/vosotros) no futuro do presente do indicativo. No Brasil, o uso de 'vós' é raro, mas a forma 'conservareis' é gramaticalmente correta. O sentido principal é manter algo intacto, seguro ou em bom estado, podendo também referir-se à economia de recursos.

Exemplo de uso do futuro simples em espanhol.

Manter algo em seu estado original ou seguro.

Manter em um local seguro ou sob vigilância.

Preservar em boas condições ou em funcionamento.

The form 'conservareis' corresponds to the second-person plural ('vós') in the future indicative tense of the verb 'conservar'. While 'vós' is rarely used in everyday spoken Brazilian Portuguese, this verb form is grammatically correct and can appear in formal or literary texts. The primary meaning relates to keeping something intact, safe, or in good condition, but it can also encompass saving resources.

Hypothetical sentence to illustrate the future indicative tense.

La forma 'conservareis' es la conjugación del verbo 'conservar' en la segunda persona del plural ('vosotros') en el futuro simple de indicativo. Aunque el uso de 'vosotros' es más común en algunas regiones de España y menos en otras, esta forma verbal es gramaticalmente correcta. El significado principal se refiere a mantener algo intacto, seguro o en buen estado, pero también puede abarcar la economía de recursos.

A forma 'conservareis' é a conjugação do verbo 'conservar' na segunda pessoa do plural (vós) no futuro do presente do indicativo. Embora 'vós' seja raramente usado na fala cotidiana no Brasil, essa forma verbal é gramaticalmente correta e pode aparecer em textos formais, literários ou em contextos que buscam um tom mais arcaico ou enfático. O sentido principal remete à ideia de manter algo intacto, seguro ou em bom estado, mas também pode abranger a economia de recursos.

Frase hipotética para ilustrar o uso futuro do indicativo.

Sugestão sobre a manutenção de objetos.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

conservareis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos