Os novos materiais consistirão em ligas metálicas avançadas.

As reuniões consistirão em debater as novas estratégias de mercado.

Do latim 'consistere', composto de 'con-' (junto) e 'sistere' (ficar, parar).

Indicates the opposite of being composed or made up of something.

Suggests a departure or divergence from what is expected or constituent.

In English, 'consist of' is the most common and standard construction to indicate that something is made up of certain parts or elements. The use of 'consist in' is rarer and typically refers to the main point or essence of something (e.g., 'The beauty of the music consists in its simplicity'). The future tense 'will consist of' indicates future composition.

Register note on using 'consist of' to indicate composition.

Register note on using 'consist of' to indicate purpose or objective.

Common synonym for 'consist of', indicating something is formed by parts.

Similar to 'be composed of', emphasizing the constituent elements.

Formal synonym, often used without 'of' (e.g., 'The report comprises...' or 'The report is comprised of...').

Indica lo opuesto a estar compuesto o formado por algo.

Sugiere una partida o divergencia de lo que se espera o constituye.

En inglés, 'consist of' es la construcción más común y estándar para indicar que algo está compuesto por ciertas partes o elementos. El uso de 'consist in' es más raro y generalmente se refiere al punto principal o a la esencia de algo (ej. 'The beauty of the music consists in its simplicity'). El tiempo futuro 'will consist of' indica la composición futura.

Nota en español sobre el uso de 'consist of' para indicar composición.

Nota en español sobre el uso de 'consist of' para indicar propósito o objetivo.

Sinónimo común de 'consist of', indicando que algo está formado por partes.

Similar a 'estar compuesto por', enfatizando los elementos constituyentes.

Sinónimo formal, a menudo usado sin 'de' (ej. 'El informe comprende...' o 'El informe está compuesto de...').

Indica o oposto de ser composto ou constituído por algo.

Sugere um afastamento ou divergência do que é esperado ou constituinte.

Em inglês, 'consist of' é a construção mais comum e padrão para indicar que algo é composto por certas partes ou elementos. O uso de 'consist in' é mais raro e geralmente se refere ao ponto principal ou à essência de algo (ex: 'The beauty of the music consists in its simplicity'). A forma 'will consist of' é o futuro simples, indicando a composição futura.

Nota de registo sobre o uso de 'consist of' para indicar composição.

Nota de registo sobre o uso de 'consist of' para indicar propósito ou objetivo.

Sinônimo comum para 'consist of', indicando que algo é formado por partes.

Similar a 'be composed of', enfatizando os elementos constituintes.

Sinônimo formal, frequentemente usado sem 'of' (ex: 'The report comprises...' ou 'The report is comprised of...').

Opposite of being composed of or based on.

In Spanish, 'consistir en' is the most common preposition to indicate what something comprises, includes, or its main objective. The use of 'consistir de' is less frequent and may be seen as slightly more formal or even an anglicism in some contexts, although it is accepted by the RAE. The future tense 'consistirán en' indicates future composition or objective.

Note in English on the use of 'consistir en' to indicate composition or objective.

Note in English on the use of 'consistir en' to indicate the main purpose.

Indicates that something will contain certain elements.

Opuesto a la idea de ser compuesto o tener como base.

En español, 'consistir en' es la preposición más común para indicar lo que algo comprende, incluye o cuál es su objetivo principal. El uso de 'consistir de' es menos frecuente y puede ser visto como un poco más formal o incluso como un anglicismo en algunos contextos, aunque es aceptado por la RAE. La forma 'consistirán en' es el futuro simple, indicando la composición o objetivo futuro.

Nota en español sobre el uso de 'consistir en' para indicar composición.

Nota en español sobre el uso de 'consistir en' para indicar el propósito principal.

Indica que algo contendrá ciertos elementos.

Oposto à ideia de ser composto ou ter como base.

Em espanhol, 'consistir en' é a preposição mais comum para indicar o que algo compreende, inclui ou qual é seu objetivo principal. O uso de 'consistir de' é menos frequente e pode ser visto como um pouco mais formal ou até mesmo como um anglicismo em alguns contextos, embora seja aceito pela RAE. A forma 'consistirán en' é o futuro simples, indicando a composição ou objetivo futuro.

Nota sobre o uso de 'consistir en' para indicar composição ou objetivo.

Nota sobre o uso de 'consistir en' para indicar o propósito principal.

The verb 'to consist' is commonly used in formal and technical contexts to describe the composition, constituent elements, or main purpose of something. The future tense 'will consist' indicates what something will be made of or what its objective will be in the future.

Indicates the composition or the elements that form something.

Indicates the main objective or purpose of something.

Similar to 'be composed of', highlighting constituent elements.

El verbo 'consistir' se usa frecuentemente en contextos formales y técnicos para describir la composición, los elementos constituyentes o el propósito principal de algo. La forma 'consistirán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo, indicando que algo, en el futuro, estará formado por o tendrá como objetivo X, Y, Z.

Indica la composición o los elementos que forman algo.

Indica el objetivo principal o la finalidad de algo.

Enfatiza la formación a partir de partes.

O verbo 'consistir' é frequentemente usado em contextos formais e técnicos para descrever a composição, os elementos constituintes ou o propósito principal de algo. A forma 'consistirão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando que algo, no futuro, será formado por ou terá como objetivo X, Y, Z.

Indica a composição ou os elementos que formam algo.

Indica o objetivo principal ou a finalidade de algo.

Enfatiza a formação a partir de partes.

consistirão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos