Os esforços consistiram em melhorar a infraestrutura.

As negociações consistiram em um acordo mútuo.

Do latim 'consistere', significando parar, ficar firme, consistir.

The verb 'consist' is frequently used to describe the composition of something, whether it's a group, a project, a problem, or a solution. The preposition 'in' is most common after 'consist', indicating the elements or actions that make up the whole. In more formal contexts, 'consist of' can be used, but 'consist in' is more usual in Brazilian Portuguese.

The nature of the implemented improvements.

Explicación en español del antónimo en inglés 'dissolved'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'disintegrated'.

El verbo 'consist' en inglés se usa de forma similar al español 'consistir'. La principal diferencia radica en la regencia: 'consist in' es más común para describir la esencia o el punto principal, mientras que 'consist of' se usa para enumerar los componentes. En español, 'consistir en' es ampliamente preferido en ambos casos, aunque 'consistir de' puede encontrarse en contextos más formales.

Nota en español sobre el registro en inglés.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'were composed of'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'resulted in'.

Explicação em português do Brasil do antônimo em inglês 'dissolved'.

Explicação em português do Brasil do antônimo em inglês 'disintegrated'.

O verbo 'consist' em inglês é usado de forma semelhante ao português 'consistir'. A principal diferença reside na regência: 'consist in' é mais comum para descrever a essência ou o ponto principal, enquanto 'consist of' é usado para listar os componentes. No Brasil, 'consistir em' é amplamente preferido em ambos os casos, embora 'consistir de' possa ser encontrado em contextos mais formais ou influenciados pelo português europeu.

Registro em português do Brasil da frase em inglês.

Explanation in English of the Spanish antonym 'se disolvieron'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'se desintegraron'.

The verb 'consistir' in Spanish is used similarly to English 'to consist'. The main difference lies in its government: 'consistir en' is more common for describing the essence or main point, while 'consistir de' is used to list components. In English, 'consist in' is generally preferred for essence, and 'consist of' for components.

Note in English about the Spanish register.

Explicação em português do Brasil do sinônimo em espanhol 'estuvieron compuestos por'.

Explicação em português do Brasil do sinônimo em espanhol 'resultaron en'.

El verbo 'consistir' se usa frecuentemente para describir la composición de algo, ya sea un grupo, un proyecto, un problema o una solución. La preposición 'en' es la más común después de 'consistir', indicando los elementos o las acciones que componen el todo. En contextos más formales, se puede usar 'consistir de', pero 'consistir en' es más usual.

Nota en español sobre el registro en español.

Enfatiza la composición a partir de elementos.

Explicação em português do Brasil do antônimo em espanhol 'se disolvieron'.

Explicação em português do Brasil do antônimo em espanhol 'se desintegraron'.

O verbo 'consistir' em espanhol é usado de forma semelhante ao português 'consistir'. A principal diferença reside na regência: 'consistir en' é mais comum para descrever a essência ou o ponto principal, enquanto 'consistir de' é usado para listar os componentes. No Brasil, 'consistir em' é amplamente preferido em ambos os casos, embora 'consistir de' possa ser encontrado em contextos mais formais ou influenciados pelo português europeu.

Registro em português do Brasil da frase em espanhol.

El verbo 'consistir' se usa frecuentemente para describir la composición de algo, ya sea un grupo, un proyecto, un problema o una solución. La preposición 'en' es la más común después de 'consistir', indicando los elementos o las acciones que componen el todo. En contextos más formales, se puede usar 'consistir de', pero 'consistir en' es más usual en portugués de Brasil.

La acción principal de un conjunto de actividades.

La naturaleza de las mejoras implementadas.

O verbo 'consistir' é frequentemente usado para descrever a composição de algo, seja um grupo, um projeto, um problema ou uma solução. A preposição 'em' é a mais comum após 'consistir', indicando os elementos ou as ações que compõem o todo. Em contextos mais formais, pode-se usar 'consistir de', mas 'consistir em' é mais usual no português do Brasil.

Ação principal de um conjunto de atividades.

Enfatiza a composição a partir de elementos.

consistiram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos