O comportamento conspirativo do grupo levantou suspeitas.

O silêncio conspirativo dos presentes era perturbador.

Derivado de 'conspirar' (latim conspirare) + sufixo '-tivo'.

Easily understood or seen through; frank.

The English term 'conspiratorial' directly translates the sense of being related to or characteristic of a conspiracy. It implies secrecy, plotting, and often malicious intent. It's used to describe actions, atmospheres, or individuals involved in or suggesting clandestine activities. The nuance is similar to its Portuguese counterpart, emphasizing hidden motives and distrust.

Describes an environment suggesting secrecy or intrigue.

Characterizes a person with suspicious behavior.

Tending to conceal or hide information or intentions.

Engaged in or characterized by secret plots or intrigues.

Acting or done in a secret or dishonest way.

El adjetivo 'conspiratorial' en inglés se traduce al español como 'conspirativo'. Se refiere a aquello que tiene relación con una conspiración o que la sugiere, implicando secretismo, intriga y, a menudo, intenciones ocultas o maliciosas. Se aplica a comportamientos, ambientes o planes que denotan una trama secreta.

Describe un entorno que sugiere secreto o intriga.

Caracteriza a una persona con comportamiento sospechoso.

Hecho en secreto, fuera de la ley o de las normas.

O termo 'conspiratorial' em inglês descreve algo relacionado a uma conspiração ou que a sugere. Implica segredo, planejamento oculto e, frequentemente, intenções maliciosas. É usado para qualificar ações, atmosferas ou indivíduos envolvidos em atividades clandestinas. A nuance é semelhante à do português e espanhol, enfatizando desconfiança e tramas secretas.

Descrição de um ambiente com segredo ou intriga.

Caracterização de uma pessoa com comportamento suspeito.

Tendência a ocultar informações ou intenções.

Caracterizado por planos ou intrigas secretas.

The Spanish adjective 'conspirativo' translates to English as 'conspiratorial'. It describes something related to or suggestive of a conspiracy, implying secrecy, plotting, and often hidden or malicious intentions. It is used for behaviors, environments, or plans that denote a secret plot.

El adjetivo 'conspirativo' en español se refiere a aquello que tiene relación con una conspiración o que la sugiere. Implica secretismo, intriga y, a menudo, intenciones ocultas o maliciosas. Se aplica a comportamientos, ambientes o planes que denotan una trama secreta. Su uso es similar al del portugués y el inglés, denotando desconfianza y actividades encubiertas.

O termo 'conspirativo' em espanhol, traduzido para o português como 'conspirativo', refere-se a algo relacionado a uma conspiração ou que a sugere. Implica segredo, planejamento oculto e, frequentemente, intenções maliciosas. É usado para descrever ações, atmosferas ou indivíduos envolvidos em atividades clandestinas.

Fiel e sincero em suas ações e compromissos.

O termo 'conspirativo' em português do Brasil é usado para descrever tanto a ação de conspirar quanto a atmosfera ou o comportamento que sugere uma conspiração. Pode ser aplicado a situações políticas, sociais ou até mesmo a intrigas interpessoais. A conotação é geralmente negativa, associada a segredo, desconfiança e intenções ocultas.

Refere-se a alguém que participa de um ato ilícito ou secreto.

Indica algo feito em segredo, fora das normas.

Descreve alguém que age com deslealdade ou má-fé.

conspirativo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos