O arroz e o feijão constituem a base alimentar de muitos brasileiros.

Composto pelo verbo 'constituir' e a locução substantiva 'base alimentar'.

Food that is rare, expensive, or consumed infrequently.

Food item not essential for sustenance, enjoyed sporadically.

The term 'staple food' refers to the most commonly consumed foods that form the basis of a population's diet. These foods are typically inexpensive, readily available, and provide a significant amount of calories and essential nutrients. The choice of staple food is often tied to local agriculture, climate, and cultural traditions.

Refers to the primary components of a regular diet.

Emphasizes its central and essential role.

Comida que es rara, cara o se consume infrecuentemente.

Elemento alimenticio no esencial para la subsistencia, disfrutado esporádicamente.

El término 'staple food' se refiere a los alimentos más consumidos que forman la base de la dieta de una población. Estos alimentos suelen ser económicos, de fácil acceso y proporcionan una cantidad significativa de calorías y nutrientes esenciales. La elección del alimento básico está a menudo ligada a la agricultura local, el clima y las tradiciones culturales.

Se refiere a los componentes primarios de una dieta regular.

Comida considerada um luxo ou especialidade.

Consumido raramente, não como parte essencial da dieta.

O termo 'staple food' refere-se aos alimentos mais consumidos e que formam a base da dieta de uma população. Estes alimentos são geralmente baratos, acessíveis e fornecem uma quantidade significativa de calorias e nutrientes essenciais. A escolha do alimento básico está frequentemente ligada à agricultura local, clima e tradições culturais.

Something that adds, but is not the base.

The term 'alimento básico' in Spanish, similar to its English counterpart 'staple food', refers to foods consumed regularly and in large quantities, forming the backbone of a population's diet. These foods are generally accessible and nutritious, being crucial for food security. Common examples include rice, wheat, corn, potatoes, and cassava, depending on the geographical region and agricultural conditions.

Example of staple food in a global context.

El término 'alimento básico' se refiere a los alimentos que se consumen regularmente y en grandes cantidades, formando la columna vertebral de la dieta de una población. Estos alimentos son generalmente accesibles y nutritivos, siendo cruciales para la seguridad alimentaria. Ejemplos comunes incluyen el arroz, el trigo, el maíz, la patata y la yuca, dependiendo de la región geográfica y las condiciones agrícolas.

Ejemplo de alimento básico en contexto global.

A expressão 'alimento básico' em espanhol, assim como em português, descreve os alimentos que são consumidos regularmente e em grande quantidade, formando a espinha dorsal da dieta de uma população. Estes alimentos são geralmente acessíveis e nutritivos, sendo cruciais para a segurança alimentar. Exemplos comuns incluem arroz, trigo, milho, batata e mandioca, dependendo da região geográfica e das condições agrícolas.

Exemplo de alimento básico em contexto global.

The phrase 'constitute the staple food' is used to describe the primary food source that sustains a population or region. In English-speaking contexts, examples might include wheat in North America and Europe, rice in many parts of Asia, or corn in Mexico. The concept highlights food security and cultural dietary patterns.

La expresión 'constituir el alimento básico' se utiliza para describir la fuente principal de alimento que sustenta a una población o región. En contextos de habla hispana, ejemplos podrían incluir el maíz en México y Centroamérica, la papa en los Andes, o el trigo en otras regiones. El concepto subraya la seguridad alimentaria y los patrones dietéticos culturales.

Comida consumida raramente ou em ocasiões especiais.

A expressão 'constituir base alimentar' é frequentemente usada em contextos de segurança alimentar, nutrição e estudos culturais para descrever os alimentos que sustentam populações inteiras ou grupos significativos. No Brasil, o arroz e feijão são o exemplo mais proeminente, mas a base alimentar pode variar enormemente dependendo da região e das condições socioeconômicas, incluindo mandioca, milho, e diversos tipos de grãos e tubérculos.

Refere-se à importância nutricional e de subsistência.

Enfatiza a centralidade na alimentação.

constituir-base-alimentar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos