Que as ideias se consubstanciem em ações concretas.

A matéria e o espírito podem consubstanciar-se.

To prove that something is false or wrong.

To prove a statement or theory to be wrong or false; rebut.

Substantiate means to provide evidence to support or prove the truth of something. It implies giving substance or factual basis to a claim, argument, or theory. It is often used in formal contexts like legal proceedings, academic research, or journalistic reporting where accuracy and proof are paramount. The word emphasizes the act of making something substantial or real through evidence.

Requirement to provide evidence or basis for assertions.

Lack of concrete proof to validate an allegation.

Questioning the factual basis of a hypothesis.

To demonstrate the truth or existence of something by evidence or argument.

To make sure that something is true, accurate, or has been done.

To provide evidence or argument for (a statement, theory, or belief).

Demostrar que una afirmación o teoría es falsa.

El verbo inglés 'substantiate' se traduce al español principalmente como 'fundamentar', 'probar' o 'corroborar', refiriéndose a la acción de respaldar una afirmación o teoría con evidencia sólida. El término enfatiza la necesidad de dar sustancia y credibilidad a lo que se dice o argumenta, siendo crucial en contextos formales como el legal o el académico.

Requisito de proporcionar evidencia o base para las afirmaciones.

Falta de pruebas concretas para validar una alegación.

Demostrar la verdad o existencia de algo con evidencia.

Confirmar la exactitud o veracidad de algo.

Dar base o fundamento a una afirmación o teoría.

Provar que uma afirmação ou teoria está incorreta.

O termo 'substantiate' em inglês corresponde a 'consubstanciar' ou 'substanciar' em português, focando na ideia de dar substância, prova ou fundamento a algo. É comumente usado em contextos legais, científicos ou argumentativos onde a validação de fatos ou alegações é crucial. A tradução para o português pode variar entre 'substanciar' (mais comum para dar prova) e 'consubstanciar' (que também pode incluir a ideia de união ou materialização).

Necessidade de fornecer provas ou fundamento para afirmações.

Falta de provas concretas para validar uma alegação.

Demonstrar a verdade ou existência de algo com evidências.

Confirmar a exatidão ou veracidade de algo.

Dar base ou fundamento a uma afirmação ou teoria.

To break up or separate the components of something.

The Spanish verb 'consubstanciar' translates to English as 'to substantiate', 'to embody', or 'to merge', depending on the context. It implies giving substance or reality to something, or becoming one with something else. The subjunctive form 'consubstancien' is used to express a wish or command for this unification or materialization to occur.

The need to transform proposals into something tangible and real.

Description of a merger resulting in a single entity.

Expresión de un deseo de unidad y acción conjunta.

To combine or cause to combine to form a single entity.

Deshacer o separar los componentes de algo.

El verbo 'consubstanciar' en español se utiliza para indicar que algo adquiere sustancia, cuerpo o realidad, o que dos o más elementos se unen para formar uno solo. Es un término formal, a menudo encontrado en contextos filosóficos, teológicos o legales. La forma 'consubstancien' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo, usada para expresar un deseo, mandato o posibilidad.

Necesidad de transformar propuestas en algo tangible y real.

Descripción de una fusión que resultó en una única entidad.

Mezclar o combinar hasta formar una sola cosa.

Desfazer ou separar os componentes de algo.

O verbo espanhol 'consubstanciar' é um termo formal que significa dar substância, corpo ou realidade a algo, ou unir-se a outra coisa para formar uma só. É semelhante ao português 'consubstanciar' e ao inglês 'substantiate' (no sentido de dar prova ou corpo). A forma 'consubstancien' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo, usada para expressar um desejo ou ordem.

Necessidade de transformar propostas em algo tangível e real.

Descrição de uma fusão que resultou em uma única entidade.

Misturar ou combinar até formar uma só coisa.

The Portuguese verb 'consubstanciar' translates closely to 'substantiate' in English, particularly when referring to giving substance or proof to something. However, it also carries the meaning of 'to embody' or 'to materialize' ideas, and 'to unify' or 'to merge' into one. The subjunctive form 'consubstanciem' implies a desire or command for this process to occur.

Expressing a wish for actions to become tangible.

Highlighting the need to give real form to abstract concepts.

To give physical or concrete form to something.

To give a tangible or visible form to an idea, quality, or feeling.

To make or become united, uniform, or whole.

El verbo español 'consubstanciar' es un cognado directo del portugués y comparte significados similares: dar sustancia, cuerpo o realidad a algo, o unirse a otra cosa para formar una sola. La forma 'consubstancien' es la tercera persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo, usada para expresar un deseo o mandato.

Deseo de que las actitudes se transformen en algo tangible.

Necesidad de dar forma real a conceptos abstractos.

Hacer que dos o más cosas se junten o unan.

O verbo 'consubstanciar' é frequentemente usado em contextos mais formais ou filosóficos para descrever o processo de dar substância, realidade ou unidade a algo. Pode referir-se tanto à materialização de ideias quanto à fusão de entidades, tornando-se uma só. A forma 'consubstanciem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo, indicando uma ação desejada ou ordenada.

Desejo de que as atitudes se transformem em algo tangível.

Necessidade de dar forma real a conceitos abstratos.

consubstanciem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos