O livro conterá informações sobre a história da cidade.

Eu me conterei para não dizer o que penso.

The opposite of holding back or restraining.

The opposite of keeping something hidden or contained.

The phrase 'I will contain' translates to 'conterei' in Portuguese. It is used in two primary senses: to hold or include something within limits (like a container or a geographical area) and to restrain or keep something from spreading or manifesting (like emotions or a disease). The future tense 'will contain' indicates a future action.

Used to express the action of preventing something from spreading or increasing.

Indicates that something will hold or include items within it.

Refers to the act of restraining or holding back feelings.

Implies restraint, often emotional or physical.

Suggests including or covering a wide range.

Focuses on keeping something under control.

La traducción de 'I will contain' al español es 'contendré'. Este verbo, en la primera persona del futuro simple de indicativo, puede significar tanto 'tener dentro' (abarcar, incluir) como 'reprimir o retener' (evitar que algo se extienda o manifieste). La elección del sentido depende del contexto.

Expresses the idea of not being able to repress an emotion or reaction.

Indicates that something will encompass or include other elements.

Implica restricción, a menudo emocional o física.

Cuando la idea es impedir que algo suceda.

A tradução de 'I will contain' para o português é 'conterei'. Este verbo, na primeira pessoa do futuro do presente do indicativo, pode significar tanto 'ter dentro de si' (abrangir, incluir) quanto 'reprimir ou segurar' (evitar que algo se espalhe ou se manifeste). A escolha do sentido depende do contexto.

Expressa a ideia de não conseguir reprimir uma emoção ou reação.

Indica que algo abrangerá ou incluirá outros elementos.

Usado quando a contenção é física ou emocional.

Quando a ideia é impedir algo de acontecer.

The opposite of repressing or holding back.

The Spanish phrase 'contendré' translates to 'I will contain' in English. It is used in two primary senses: to hold or include something within limits (like a container or a geographical area) and to restrain or keep something from spreading or manifesting (like emotions or a disease). The future tense 'contendré' indicates a future action.

When the idea is to prevent something from happening.

El verbo 'contener' en español, conjugado en la primera persona del futuro simple de indicativo como 'contendré', se utiliza para expresar una acción futura que implica 'tener dentro' (abarcar, incluir) o 'reprimir/retener' (evitar que algo se extienda o manifieste). La elección del sentido depende del contexto.

Expresa la idea de no poder reprimir una emoción o reacción.

Indica que algo abarcará o incluirá otros elementos.

A tradução de 'contendré' para o português é 'conterei'. Este verbo, na primeira pessoa do futuro do presente do indicativo, pode significar tanto 'ter dentro de si' (abrangir, incluir) quanto 'reprimir ou segurar' (evitar que algo se espalhe ou se manifeste). A escolha do sentido depende do contexto.

The verb 'to contain' in the future simple indicative, 'I will contain', is used to express an action that will occur in the future and involves the idea of 'having within' (encompassing, including) or 'repressing/holding back' (preventing something from spreading or manifesting). The first-person singular conjugation ('I') indicates that the subject is the one performing the action of containing.

Used when the containment is physical or emotional.

El verbo 'contener' en el futuro simple de indicativo, 'contendré', se usa para expresar una acción que ocurrirá en el futuro y que implica la idea de 'tener dentro' (abarcar, incluir) o 'reprimir/retener' (evitar que algo se extienda o manifieste). La conjugación en la primera persona del singular ('yo') indica que el sujeto es quien realiza la acción de contener.

Usado cuando la contención es física o emocional.

O verbo 'conter' no futuro do presente do indicativo, 'conterei', é usado para expressar uma ação que ocorrerá no futuro e que envolve a ideia de 'ter dentro de si' (abrangir, incluir) ou 'reprimir/segurar' (evitar que algo se espalhe ou se manifeste). A conjugação na primeira pessoa do singular ('eu') indica que o sujeito é quem realiza a ação de conter.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

conterei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos