Ele tem um comportamento continuo de atraso.

In English, 'continuous' implies an unbroken duration or sequence. It is often contrasted with 'continual', which means repeated but with interruptions. The word emphasizes the lack of breaks or pauses in a process, action, or state, suggesting a steady and unbroken flow.

Describes something without interruption.

Indicates something that repeats or proceeds without stopping.

Suggests something that does not stop, often with intensity.

Antónimo en español, lo opuesto directo de continuo.

Antónimo en español que indica falta de continuidad.

Antónimo en español para algo que ocurre ocasionalmente.

La palabra inglesa 'continuous' se traduce al español como 'continuo' cuando se refiere a algo que no se interrumpe. Es importante notar la diferencia con 'continual' en inglés, que a menudo se traduce como 'continuo' pero con la connotación de repetición con pausas, mientras que 'continuous' implica una falta total de interrupción.

Nota en español sobre el uso de 'continuous' en inglés.

Explicación en español de la acepción inglesa.

Sinónimo en español que enfatiza la ausencia de pausas.

Sinónimo en español que sugiere algo que no para, a menudo con intensidad.

Sinónimo en español que indica regularidad y permanencia.

Antônimo em inglês que significa que ocorre em intervalos.

Antônimo em inglês que indica falta de continuidade.

Antônimo em inglês para algo que ocorre ocasionalmente.

A palavra inglesa 'continuous' descreve algo que ocorre sem interrupção, em uma sequência ininterrupta. É frequentemente contrastada com 'continual', que se refere a algo que acontece repetidamente, mas com pausas. O uso de 'continuous' em inglês pode abranger tanto a ideia de algo que dura sem parar quanto algo que se estende sem falhas em sua progressão.

Nota sobre o uso de 'continuous' em inglês, traduzida para português.

Explicação em português sobre a acepção inglesa.

Sinônimo em inglês que enfatiza a ausência de pausas.

Sinônimo em inglês que sugere algo que não para, com intensidade.

Sinônimo em inglês que indica regularidade e permanência.

Spanish antonym, the direct opposite of continuo.

Spanish antonym indicating a lack of continuity.

Spanish antonym for something that occurs occasionally.

The Spanish word 'continuo' (without an accent) functions as an adjective meaning 'unbroken' or 'without stopping'. It is crucial to distinguish it from 'continúo' (with an accent), which is the first-person singular present indicative form of the verb 'continuar'. The adjective 'continuo' is used to describe processes, movements, or states that proceed without any breaks.

Note in English about the use of 'continuo' in Spanish.

Explanation in English of the Spanish meaning.

Spanish synonym emphasizing the absence of pauses.

Spanish synonym suggesting something that does not stop, often with intensity.

Spanish synonym indicating regularity and permanence.

Se refiere a algo que ocurre ocasionalmente.

En español, 'continuo' (sin tilde) es un adjetivo que describe algo que se mantiene sin interrupción o que se repite con frecuencia. Es fundamental distinguirlo de 'continúo' (con tilde), que es la forma verbal de 'continuar' (yo continúo). El uso como adjetivo es muy común para calificar procesos, acciones o estados que carecen de pausas.

Indica algo que se repite o procede sin detenerse.

Sugiere algo que no para, a menudo con intensidad.

Antônimo em espanhol, o oposto direto de continuo.

Antônimo em espanhol que indica falta de continuidade.

Antônimo em espanhol para algo que ocorre ocasionalmente.

A palavra espanhola 'continuo' (sem acento) é um adjetivo que significa que algo não para ou não cessa. É importante diferenciá-la de 'continúo' (com acento), que é a forma verbal da primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'continuar'. O uso de 'continuo' como adjetivo é comum para descrever processos, movimentos ou estados que ocorrem sem interrupção.

Nota em português sobre o uso de 'continuo' em espanhol.

Explicação em português sobre a acepção espanhola.

Sinônimo em espanhol que enfatiza a ausência de pausas.

Sinônimo em espanhol que sugere algo que não para, com intensidade.

Sinônimo em espanhol que indica regularidade e permanência.

In English, 'continuous' often implies an unbroken duration or sequence, while 'continual' suggests something that happens repeatedly but with interruptions. The distinction is subtle but important in formal writing. The word emphasizes the lack of breaks or pauses in a process, action, or state.

En español, 'continuo' se refiere a algo que no se interrumpe, que sigue sin cesar. Es importante distinguirlo de 'continúo' (con tilde), que es la forma verbal de 'continuar' (yo continúo). El uso como adjetivo es común para describir procesos, movimientos o estados que carecen de pausas.

Refere-se a algo que ocorre ocasionalmente.

Em português do Brasil, 'contínuo' é frequentemente usado para descrever ações, processos ou estados que ocorrem sem interrupção ou com alta frequência. A pronúncia e a grafia com acento agudo ('contínuo') são importantes para distingui-lo de outras palavras e para a correta conjugação verbal ('eu continuo'). O uso como adjetivo é mais comum do que como forma verbal conjugada no presente do indicativo da primeira pessoa do singular.

Refere-se a algo que não teve interrupção.

Indica algo que se repete ou prossegue sem cessar.

Sugere algo que não para, com intensidade.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

continuo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos