Os cidadãos contribuirão para a reconstrução da cidade.

A falta de investimento contribuirá para o declínio econômico.

Do latim 'contribuere', composto de 'con-' (junto) e 'tribuere' (atribuir, dar).

Suggests causing damage or negative impact.

The phrase 'will contribute' in English is versatile and commonly used to express the act of giving something (money, time, ideas, effort) to help achieve or improve something. The future tense 'will' denotes a prediction, intention, or promise regarding this action.

Register note indicating the future tense used for planned actions.

Example showing how the future tense can express an expected outcome.

Emphasizes working together towards a goal.

Suggests the act of increasing or supplementing.

Traducción al español que indica oposición.

Traducción al español que sugiere daño.

La expresión 'will contribute' se traduce al español como 'contribuirán', reflejando la acción futura de aportar algo. El contexto cultural en español para 'contribuir' es similar al inglés y portugués, implicando una participación activa para un fin común.

Nota en español sobre el uso del futuro en inglés para acciones futuras.

Ejemplo de cómo el futuro en inglés puede indicar un resultado esperado.

Traducción al español que enfatiza la asistencia.

Traducción al español que destaca la acción conjunta.

Traducción al español que sugiere la adición de recursos.

Antônimo em inglês que indica oposição ao progresso.

Antônimo em inglês que sugere causar dano.

A expressão 'will contribute' em inglês é bastante direta e pode ser usada em diversos contextos, desde doações financeiras até a partilha de conhecimento ou esforço. O uso do 'will' indica uma ação futura, seja como previsão, promessa ou intenção. A profundidade do significado depende muito do complemento da frase.

Nota de registo sobre o uso do futuro em inglês para expressar intenção ou previsão.

Exemplo de como o futuro em inglês pode indicar um resultado esperado de uma condição.

Sinônimo em inglês que enfatiza o auxílio.

Sinônimo em inglês que destaca a ação conjunta.

Sinônimo em inglês que sugere a adição de algo.

English translation indicating opposition to progress.

English translation suggesting causing damage.

The Spanish word 'contribuirán' translates to 'will contribute' in English. It signifies a future action of adding value or effort towards a common goal. The cultural nuance is similar across Romance languages, emphasizing cooperation and shared responsibility.

Note in English about the use of the future tense in Spanish for future actions.

Example of how the future tense in Spanish can express an expected outcome.

English translation emphasizing assistance.

English translation highlighting joint action.

English translation suggesting the addition of resources.

Sugiere causar daño o un efecto negativo.

La forma 'contribuirán' en español es el futuro simple del verbo 'contribuir'. Se utiliza para expresar una acción que se espera que ocurra en el futuro. El significado es similar al de otras lenguas romances, implicando aportar algo para un fin común, ya sea material, intelectual o de esfuerzo.

Nota en español sobre el uso del futuro simple para acciones futuras.

Ejemplo de cómo el futuro simple en español puede expresar un resultado esperado.

Antônimo em espanhol que indica oposição ao progresso.

Antônimo em espanhol que sugere causar dano.

A forma 'contribuirán' em espanhol, assim como em português, refere-se à ação futura de dar ou juntar algo para um fim comum. O verbo 'contribuir' carrega um sentido de participação e colaboração, sendo usado em contextos que vão desde doações financeiras até a partilha de ideias ou esforços.

Nota sobre o uso do futuro do presente em português para indicar ações futuras.

Exemplo de como o futuro em português pode expressar um resultado esperado.

Sinônimo em espanhol que enfatiza o auxílio.

Sinônimo em espanhol que destaca a ação conjunta.

Sinônimo em espanhol que sugere a adição de recursos.

Indicates the action of obstructing or impeding progress.

Suggests causing damage or a negative effect.

The English phrase 'will contribute' generally implies adding something of value, whether tangible or intangible, towards a goal or cause. It can range from financial donations to sharing expertise or effort. The future tense 'will' indicates a prediction or intention.

This sentence uses the future tense to indicate a planned or expected action.

Highlights the collective effort towards a positive outcome.

Emphasizes providing assistance or support.

Stresses joint action and participation in a common project.

Suggests the addition of resources, ideas, or efforts.

Indica la acción de dificultar o impedir el progreso.

El verbo 'contribuir' en español, al igual que en portugués, implica aportar algo para un fin determinado. La forma 'contribuirán' (futuro simple) se usa para expresar la expectativa de que una o más personas realizarán esta acción en el futuro. El contexto puede variar desde donaciones económicas hasta la aportación de ideas o esfuerzo.

Esta oración utiliza el tiempo futuro para indicar una acción planificada o esperada.

Destaca el esfuerzo colectivo hacia un resultado positivo.

Subraya la acción conjunta y la participación en un proyecto común.

Sugiere la adición de recursos, ideas o esfuerzos.

Indica a ação de dificultar ou impedir o progresso.

O verbo 'contribuir' em português do Brasil carrega um forte sentido de participação ativa e responsabilidade cívica ou coletiva. A forma 'contribuirão' (futuro do presente) é frequentemente usada para expressar expectativas sobre o papel de indivíduos ou grupos em projetos futuros, sejam eles sociais, econômicos ou ambientais. A nuance pode variar de uma simples doação a um envolvimento mais profundo, dependendo do contexto.

Aplicação do verbo no futuro do presente, indicando uma ação que ocorrerá.

Uso em contexto de colaboração e impacto positivo.

Enfatiza o auxílio e o suporte a uma causa ou objetivo.

Destaca a ação conjunta e a participação em um projeto comum.

Sugere a adição de recursos, ideias ou esforços a algo.

contribuirão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos