Se copiarmos o estilo do autor, o texto ficará artificial.

Quando copiarmos os arquivos para o novo servidor, poderemos deletar os antigos.

Opposite of copying, focuses on originality.

The simple present tense 'we copy' in English describes a habitual action or a general truth. It is used for actions that happen regularly or are generally true. In digital contexts, it refers to the process of duplicating files or data from one location to another.

Used to indicate the replication of something.

Opuesto a copiar, se centra en la originalidad.

La forma 'we copy' en inglés, en presente de indicativo, describe una acción habitual o una verdad general. En la traducción al español, corresponde frecuentemente al presente de indicativo ('copiamos') o, dependiendo del matiz, al presente de subjuntivo ('copiemos') si la frase expresa deseo o necesidad.

Descripción de una acción rutinaria de TI.

Comentario sobre comportamiento estudiantil.

Se usa para indicar la replicación de algo.

A forma 'we copy' em inglês, no presente do indicativo, descreve uma ação habitual ou uma verdade geral. No contexto de tradução para o português do Brasil, corresponde frequentemente ao presente do indicativo ('nós copiamos') ou, dependendo da nuance, ao presente do subjuntivo ('nós copiemos') se a frase expressar desejo ou necessidade.

Descrição de uma ação rotineira de TI.

Comentário sobre comportamento estudantil.

Usado para indicar a replicação de algo.

The Spanish 'copiemos' (first-person plural present subjunctive) translates to English often as 'we copy' in the present subjunctive, used to express desire, recommendation, doubt, or necessity. It's typically found after verbs or expressions that trigger the subjunctive mood.

Applied to the faithful copying of texts.

El presente de subjuntivo 'copiemos' en español se utiliza para expresar deseos, recomendaciones, dudas o necesidad. Es la forma verbal que sigue a expresiones como 'es importante que', 'es necesario que', 'quiero que', etc., cuando el sujeto de la acción es 'nosotros'.

Recomendación de procedimiento de seguridad.

A forma 'copiemos' em espanhol, no presente do subjuntivo, é usada para expressar desejo, recomendação, dúvida ou necessidade. Em português do Brasil, a tradução mais próxima pode ser 'copiemos' (subjuntivo) ou, em alguns contextos, 'copiarmos' (infinitivo pessoal). A escolha depende da estrutura da frase e da intenção comunicativa.

Recomendação de procedimento de segurança.

Opposite of reproduction, focuses on originality.

Refers to making something new or unprecedented.

The English verb 'copy' in the first-person plural present subjunctive ('we copy') is used in contexts expressing a wish, necessity, or recommendation. It's often found after phrases like 'it is important that', 'we suggest that', or 'they want us to'. The nuance is similar to the Portuguese 'copiemos' or 'copiarmos' in specific subjunctive contexts.

Instruction for a procedure in a work environment.

Used for imitating or replicating something, like text or art.

Emphasizes the action of following a model or example.

Applied to copying texts or audio faithfully.

Opuesto a la reproducción, se centra en la originalidad.

Se refiere a hacer algo nuevo o inédito.

El verbo 'copiemos' en español, en la primera persona del plural del presente de subjuntivo, se utiliza en contextos que expresan deseo, necesidad o recomendación. Es común después de frases como 'es importante que', 'sugerimos que' o 'quieren que nosotros'. El matiz es similar al portugués 'copiemos' o 'copiarmos' en contextos subjuntivos específicos.

Instrucción para un procedimiento en un entorno de trabajo.

Se usa para imitar o replicar algo, como un texto o arte.

Enfatiza la acción de seguir un modelo o ejemplo.

Aplicado a la copia fiel de textos o audios.

Oposto à reprodução, foca na originalidade.

Refere-se a tornar algo novo ou inédito.

O verbo 'copiarmos' no português do Brasil abrange tanto a ação de reproduzir conteúdo (textos, imagens, ideias) quanto a transferência de dados digitais. A forma 'copiarmos' é o infinitivo pessoal, usado após preposições ou em construções que indicam a ação de um sujeito específico (nós). É comum em contextos formais e informais, dependendo da estrutura da frase.

Instrução de procedimento em ambiente de trabalho.

Usado para imitar ou replicar algo, como um texto ou arte.

Enfatiza a ação de seguir um modelo ou exemplo.

Aplicado à cópia de textos ou áudios com fidelidade.

copiarmos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos