Circunscrição judiciária de um território:

A correição do texto foi feita com atenção.

Comprei uma correição quentinha na padaria.

Juízes que foram alvo da Corregedoria contestaram as conclusões da correição.

O monitoramento ambiental em Catanduvas é feito hoje por decisão judicial de um colegiado de juízes federais criminais de Curitiba, que fazem a correição do presídio.

Ele diz que "há uma prática de correição na Procuradoria, mas é episódica", e admite que "alguns Estados têm regulamentação em matéria de correição muito melhor do que no Ministério Público Federal".

A mark, blemish, or other imperfection which mars a substance or object.

The English word 'correction' is widely used to refer to the act of fixing errors, flaws, or imperfections in texts, data, behavior, etc. Its usage is straightforward and does not carry the secondary meaning of a specific food item, as 'correição' does in Portuguese. The translation to Brazilian Portuguese can be 'correção' or, in specific contexts, 'correição' when referring to the sweet bread.

Refers to the act of amending or repairing errors in a text.

Indicates the act of fixing something that is wrong.

A change or addition made to a legal document, constitution, etc.

The action of putting something right; the process of correcting something.

A small alteration or movement made to achieve a desired fit, appearance, or result.

Lo opuesto directo de algo que ha sido corregido.

Una falla o imperfección que no ha sido corregida.

El estado de falta de organización o corrección.

La palabra inglesa 'correction' se utiliza ampliamente para referirse al acto de corregir errores, fallos o imperfecciones en textos, datos, comportamientos, etc. Su uso es directo y no tiene la doble acepción de un alimento específico como ocurre en portugués con 'correição'. La traducción al español es 'corrección'.

Nota en español sobre el uso de 'correction' para enmendar errores.

Ejemplo de uso de 'correction' como sustantivo indicando la acción de corregir.

Se usa para indicar una alteración o modificación para mejorar algo.

Enfatiza el acto de arreglar algo que estaba dañado o incorrecto.

Implica una pequeña modificación para adecuar o alinear.

O oposto direto de algo que foi corrigido.

Uma falha ou imperfeição que não foi corrigida.

O estado de falta de organização ou correção.

A palavra inglesa 'correction' é amplamente utilizada para se referir ao ato de corrigir erros, falhas ou imperfeições em textos, dados, comportamentos, etc. Seu uso é direto e não possui a dupla acepção de um alimento específico como ocorre em português com 'correição'. A tradução para o português brasileiro pode ser 'correção' ou, em contextos específicos, 'correição' quando se refere ao pão doce.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'correction' para emendar erros.

Exemplo de uso de 'correction' como substantivo indicando a ação de corrigir.

Usado para indicar uma alteração ou modificação para melhorar algo.

Enfatiza o ato de consertar algo que estava danificado ou incorreto.

Implica uma pequena modificação para adequar ou alinhar.

The direct opposite of something that has been corrected.

A flaw or imperfection that has not been corrected.

The state of lacking organization or correctness.

The Spanish word 'corrección' is the direct equivalent of 'correction' in English and refers to the act of fixing errors, flaws, or imperfections. It does not have the secondary meaning of a specific food item, as 'correição' does in Portuguese. The translation to Brazilian Portuguese is 'correção'.

Note in English about the use of 'corrección' for amending errors.

Example of using 'corrección' as a noun indicating the act of correcting.

Used to indicate a change or modification to improve something.

Emphasizes the act of fixing something that was damaged or incorrect.

Implies a minor modification to adapt or align.

La palabra española 'corrección' se refiere al acto de corregir errores, fallos o imperfecciones. Su uso es directo y no tiene la doble acepción de un alimento específico, como ocurre en portugués con 'correição'. La traducción al portugués brasileño es 'correção'.

Nota en español sobre el uso de 'corrección' para enmendar errores.

Ejemplo de uso de 'corrección' como sustantivo indicando la acción de corregir.

A palavra espanhola 'corrección' é o equivalente direto de 'correction' em inglês e refere-se ao ato de corrigir erros, falhas ou imperfeições. Não possui a dupla acepção de um alimento específico, como ocorre em português com 'correição'. A tradução para o português brasileiro é 'correção'.

Nota em português sobre o uso de 'corrección' para emendar erros.

Exemplo de uso de 'corrección' como substantivo indicando a ação de corrigir.

A defect or imperfection that has not been corrected.

In Brazil, 'correição' can refer both to the act of correcting something (like a text, an error) and to a specific type of sweet bread, usually ring-shaped, made with fermented dough and sugar. The sweet bread meaning is more regional and its name and appearance can vary depending on the location. The pronunciation is identical to 'correção' (correction), which can cause ambiguity in informal contexts, but the meaning is distinct.

Refers to a type of sweet bread, common in some regions.

En Brasil, 'correição' puede referirse tanto al acto de corregir algo (como un texto, un error) como a un tipo específico de pan dulce, generalmente en forma de rosca, hecho con masa fermentada y azúcar. El significado de pan dulce es más regional y puede variar en nombre y apariencia según la localidad. La pronunciación es idéntica a 'correção', lo que puede generar ambigüedad en contextos informales, pero el significado es distinto.

Se refiere al acto de enmendar o reparar errores en un texto.

Se refiere a un tipo de pan dulce, común en algunas regiones.

No Brasil, 'correição' pode se referir tanto ao ato de corrigir algo (como um texto, um erro) quanto a um tipo específico de pão doce, geralmente em formato de rosca, feito com massa fermentada e açúcar. A acepção de pão doce é mais regional e pode variar em nome e aparência dependendo da localidade. A pronúncia é idêntica à de 'correção', o que pode gerar ambiguidade em contextos informais, mas o significado é distinto.

Refere-se ao ato de emendar ou reparar erros em um texto.

Refere-se a um tipo de pão doce, comum em algumas regiões.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

correição

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos