É importante que os dados coletados correlacionem com os objetivos do estudo.

To cease to be correlated or to cause to cease to be correlated.

The English verb 'correlate' is fundamental in fields requiring the identification of relationships between variables or phenomena. It implies a mutual connection or correspondence. Usage spans scientific research, statistics, economics, and social sciences. The base form 'correlate' serves as the infinitive, imperative, and present subjunctive. The phrase 'correlate with' is a common collocation, indicating the association between two elements.

To establish a connection or link between things.

To link or connect in thought or behavior.

The English term 'correlate' is directly translated into Spanish as 'correlacionar'. This verb signifies establishing a mutual relationship or connection between two or more entities. It is frequently employed in academic, scientific, and statistical discourse. The English form 'correlate' can represent the base verb form or the present subjunctive, which often aligns with the base form in English, particularly in formal constructions. The preposition 'with' is commonly used after 'correlate' in English.

Declaración formal del objetivo de la investigación.

Descripción de la investigación científica.

Verbo principal en español para indicar relación.

Sinónimo común, con énfasis en la conexión.

A palavra inglesa 'correlate' é a tradução direta de 'correlacionar'. Ela pode ser usada tanto como verbo quanto como substantivo (embora menos comum). Como verbo, significa estabelecer uma relação mútua ou correspondência entre duas ou mais coisas. É amplamente utilizada em contextos científicos, estatísticos e acadêmicos. A forma 'correlate' pode ser a forma base do verbo (infinitivo sem 'to', imperativo) ou o presente do subjuntivo, que em inglês é frequentemente idêntico à forma base, especialmente em construções formais como 'It is important that they correlate'.

Forma base do verbo em inglês, usada no infinitivo ou imperativo.

Presente do subjuntivo em inglês, usado em contextos formais ou específicos.

Termo principal em inglês para 'correlacionar'.

Sinônimo comum, com ênfase na conexão.

The Spanish verb 'correlacionar' translates to 'correlate' in English. The form 'correlacionen' is the third-person plural present subjunctive. In English, the subjunctive mood is often identical to the base form of the verb, especially in formal contexts like 'It is important that they correlate'. This usage emphasizes a desired or hypothetical connection rather than a factual one.

Suggestion of action or condition for data analysis.

Academic expectation for knowledge integration.

Nota sobre la instrucción en investigación cualitativa.

A forma espanhola 'correlacionen' corresponde ao presente do subjuntivo do verbo 'correlacionar'. Este tempo verbal é utilizado em espanhol para expressar desejo, dúvida, possibilidade, necessidade, ou em orações subordinadas que dependem de verbos que indicam essas modalidades. É comum em contextos formais, acadêmicos e científicos, onde a relação entre variáveis ou conceitos é o foco da análise. O uso do subjuntivo aqui sinaliza que a correlação é vista como algo hipotético, desejado ou condicional, e não como um fato concreto.

Nota sobre la importancia de la correlación en el análisis de datos.

Nota sobre la expectativa académica de integración de conocimientos.

Indica una conexión o vínculo entre elementos.

Oposto direto de estabelecer correlação.

Sugestão de ação ou condição para análise de dados.

Expectativa acadêmica para a integração de conhecimento.

Indica uma ligação ou conexão entre elementos.

Enfatiza a ideia de unir ou ligar coisas.

The English verb 'correlate' functions similarly to its Portuguese counterpart, indicating a mutual relationship or connection between two or more things. It is frequently used in scientific, statistical, and academic contexts. The subjunctive mood, while present in English, is less frequently used than in Portuguese, often replaced by modal verbs or indicative mood constructions. However, in formal contexts or specific grammatical structures (like 'It is important that...'), the subjunctive form 'correlate' is appropriate.

To establish or show a connection between two things.

To link something with something else in one's mind.

Opuesto directo de establecer correlación.

El verbo español 'correlacionar' se utiliza para expresar la relación o correspondencia entre dos o más cosas. Al igual que en portugués, es común en ámbitos científicos, estadísticos y académicos. La forma 'correlacionen' pertenece al presente de subjuntivo, que se emplea para expresar deseos, dudas, posibilidades o en oraciones subordinadas. Su uso indica que la correlación es hipotética, deseada o condicional, y no un hecho establecido.

Sugerencia de acción o condición para el análisis de datos.

Expectativa académica para la integración del conocimiento.

Instrucción en investigación cualitativa.

Sugiere la formación de una asociación o vínculo.

A forma 'correlacionem' é a conjugação do verbo 'correlacionar' no presente do subjuntivo, usada para expressar desejo, dúvida, possibilidade, ou em orações subordinadas que dependem de verbos que indicam essas modalidades. É comum em contextos acadêmicos, científicos e de análise de dados, onde a relação entre variáveis ou conceitos é fundamental. O uso do subjuntivo aqui indica que a correlação não é um fato consumado, mas sim algo desejado, hipotético ou condicional.

Sugere a formação de uma associação ou vínculo.

correlacionem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos