Os novos dados corroborariam a hipótese inicial dos cientistas.

Indicates that something would be proven false.

Means that something would be shown to be in opposition.

The phrase 'would corroborate' is used in English to express a hypothetical confirmation or validation. It implies that an action of corroboration would take place if certain conditions were met or in a specific hypothetical scenario. It's common in academic, scientific, and legal writing to discuss potential outcomes or the strength of evidence.

Legal proceedings discussing the weight of evidence.

Indicates that something would be made certain or true.

Suggests that something would receive approval or official recognition.

Implies that an argument or piece of evidence would be strengthened.

Significa que algo se mostraría en oposición.

La frase 'would corroborate' se traduce al español como 'corroborarían' y se utiliza para expresar una confirmación o validación hipotética. Implica que una acción de corroboración tendría lugar si se cumplieran ciertas condiciones o en un escenario hipotético específico. Es común en la escritura académica, científica y legal para discutir posibles resultados o la solidez de la evidencia.

Procedimientos legales discutiendo el peso de la evidencia.

Presentación de investigación académica.

Indica que algo se haría cierto o verdadero.

Sugiere que algo recibiría aprobación o reconocimiento oficial.

Implica que un argumento o evidencia sería fortalecido.

Indica que algo seria provado como falso.

Significa que a verdade de algo seria negada.

A expressão 'would corroborate' em inglês corresponde ao futuro do pretérito em português ('corroborariam'). Ela é usada para expressar uma ação que seria realizada sob certas condições, ou para relatar algo no futuro a partir de um ponto de vista no passado. A nuance é de condicionalidade ou de uma afirmação hipotética.

Discussão sobre a validade de uma teoria científica.

Análise de um texto com base em evidências.

Indica que algo seria tornado certo ou verdadeiro.

Sugere que algo receberia aprovação ou reconhecimento oficial.

Implica que um argumento ou prova seria fortalecido.

Means that the truth of something would be negated.

The Spanish conditional 'corroborarían' translates to English as 'would corroborate'. It is used to express hypothetical situations or actions that depend on certain conditions. This tense is common in formal and academic contexts to discuss possibilities or to validate information in a non-factual manner.

Scientific discussion about hypothesis validity.

Analysis of historical text based on evidence.

Significa que la verdad de algo sería negada.

El condicional simple en español, 'corroborarían', se utiliza para expresar acciones hipotéticas o condicionales. Indica lo que sucedería si se cumplieran ciertas circunstancias. Es una forma verbal común en contextos formales, académicos y legales para discutir posibilidades o para validar información de manera no concluyente.

Discusión científica sobre la validez de una hipótesis.

Análisis de un texto histórico basado en evidencia.

A forma verbal 'corroborarían' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito em português ('corroborariam'). É usada para expressar uma ação hipotética ou condicional, indicando o que aconteceria se certas circunstâncias fossem atendidas. É comum em contextos formais e acadêmicos para discutir possibilidades ou validar informações.

The conditional mood in English, like 'would corroborate', is used to express hypothetical situations, possibilities, or actions that depend on an unmet condition. It conveys a sense of uncertainty or an action that would occur in a hypothetical scenario. It is common in formal, academic, and legal contexts where the validation of facts or arguments is essential.

Scientists discussing the validity of a theory.

El condicional en español, como 'corroborarían', se utiliza para expresar hipótesis, posibilidades o acciones que dependerían de una condición no realizada. Transmite una matiz de incertidumbre o de una acción que ocurriría en un escenario hipotético. Es común en contextos formales, académicos y jurídicos, donde la validación de hechos o argumentos es crucial.

Científicos discutiendo la validez de una teoría.

O futuro do pretérito (condicional) em português, como 'corroborariam', é frequentemente usado para expressar hipóteses, possibilidades ou ações que dependeriam de uma condição não realizada. Ele carrega uma nuance de incerteza ou de uma ação que ocorreria em um cenário hipotético. É comum em contextos formais, acadêmicos e jurídicos, onde a validação de fatos ou argumentos é crucial.

Cientistas discutindo a validade de uma teoria.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

corroborariam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos