Do latim 'cortare', significando 'cortar'.

To repair something that is broken or damaged.

To become sound or healthy again (often used for wounds).

The construction 'you will cut' is standard for expressing a future action. The pronoun 'you' is used for both singular and plural subjects, and for both formal and informal address. Unlike languages like Portuguese or Spanish, English does not conjugate the verb 'to cut' in the future tense based on the subject; 'will cut' remains constant regardless of whether 'you' refers to one person or many. This simplifies sentence structure but removes grammatical cues about number or formality that might be present in other languages.

A warning about a potential future consequence.

To cut something into pieces with rough, heavy blows.

To make something shorter or neater by cutting.

The English phrase 'you will cut' translates directly to Spanish forms like 'cortarás' (tú), 'cortará' (usted), 'cortaréis' (vosotros), or 'cortarán' (ustedes). The choice depends on the region and level of formality. In Latin America, 'ustedes cortarán' is commonly used for both plural informal and formal 'you'. In Spain, 'tú cortarás' is informal singular, 'usted cortará' is formal singular, 'vosotros cortaréis' is informal plural, and 'ustedes cortarán' is formal plural. The English 'you' lacks these distinctions.

A expressão 'you will cut' é a forma padrão no inglês para indicar uma ação futura de cortar. O pronome 'you' pode ser singular ou plural, formal ou informal. A conjugação verbal no futuro com 'will' não varia com a pessoa ou número, diferentemente do português, onde as terminações verbais indicam a pessoa (eu cortarei, tu cortarás, ele cortará, nós cortaremos, vós cortareis, eles cortarão). A tradução literal para 'cortareis' seria 'you (plural, informal/formal) will cut', mas o inglês não distingue explicitamente o 'vós' do português.

Indica uma ação futura a ser realizada.

Alerta sobre uma consequência futura de uma ação descuidada.

The English phrase 'you will cut' is a simple future tense construction. The pronoun 'you' serves for singular and plural, formal and informal. Unlike Spanish, which has distinct forms for 'tú', 'usted', 'vosotros', and 'ustedes', English relies on context or additional words to specify number or formality. The verb 'cut' itself does not change form in the future tense with 'will'.

Describing a future action involving a tool.

Indicating the result of following a procedure.

La forma 'cortaréis' corresponde a la segunda persona del plural ('vosotros') en el futuro simple de indicativo. En la mayoría de los países de Hispanoamérica, se prefiere 'ustedes cortarán', que abarca tanto el plural formal como el informal. En España, 'cortaréis' es la forma estándar para el plural informal ('vosotros'). El inglés 'you will cut' es más ambiguo en cuanto a número y formalidad, requiriendo contexto para la aclaración.

Descripción de una acción futura con una herramienta.

A forma 'cortaréis' é a conjugação do verbo 'cortar' na segunda pessoa do plural ('vós') no futuro do presente do indicativo. No português do Brasil, o uso de 'vós' é extremamente raro, sendo substituído por 'vocês' seguido da terceira pessoa do plural ('vocês cortarão'). Em Portugal, 'vós cortareis' é a forma correta e usada para a segunda pessoa do plural. A tradução para o inglês 'you will cut' é neutra quanto a número e formalidade, enquanto o espanhol 'cortaréis' é específico para 'vosotros'.

Descrição de uma capacidade futura com uma ferramenta.

The opposite of separating or cutting apart.

To connect or fasten; opposite of severing.

The English phrase 'you will cut' is a straightforward future tense construction. 'You' in English can refer to singular or plural, formal or informal. The verb 'cut' is highly versatile and appears in numerous idiomatic expressions. Unlike Portuguese, English does not have grammatical person agreement for the verb in the future tense with 'will'. The nuance of formality or plurality present in Portuguese verb endings is absent here.

Instruction for a sewing task, indicating a future action.

To cut off or separate by cutting; to cut through.

La forma 'cortaréis' es la conjugación del verbo 'cortar' en la segunda persona del plural ('vosotros') en el futuro simple de indicativo. En la mayor parte de Hispanoamérica, el pronombre 'vosotros' y su conjugación verbal correspondiente son raramente utilizados, prefiriéndose 'ustedes' con la conjugación de la tercera persona del plural ('ustedes cortarán'). En España, sin embargo, 'cortaréis' es la forma estándar para 'vosotros'. La traducción al inglés 'you will cut' es ambigua en cuanto a número y formalidad, similar a cómo el español usa 'ustedes cortarán' para cubrir el plural formal e informal en muchas regiones.

Instrucción para una tarea de costura, indicando una acción futura.

Consejo para realizar una tarea específica.

Cortar de forma superficial o con un tajo.

A forma 'cortareis' é a conjugação do verbo 'cortar' na segunda pessoa do plural (vós) no futuro do presente do indicativo. Embora gramaticalmente correta, o uso de 'vós' é raro no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum o uso de 'vocês' seguido do verbo na terceira pessoa do plural ('vocês vão cortar'). Em contextos formais ou literários, 'cortareis' pode aparecer, mas soa arcaico ou regional para muitos falantes do Brasil. A tradução direta para o inglês 'you will cut' abrange tanto 'tu' quanto 'vós'/'vocês'.

Instrução culinária, referindo-se a uma ação futura.

Planejamento de tarefas domésticas futuras.

Cortar algo para dar forma ou remover excessos.

cortareis

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos