Describes food that has not undergone any cooking process.

The English word 'cooked' is the past tense and past participle of the verb 'to cook'. It's a general term encompassing various methods of preparing food with heat, such as baking, boiling, frying, etc. The Portuguese 'cozer' can sometimes imply boiling or simmering specifically, but 'cozeu' (the past tense) translates broadly to 'cooked' when referring to a completed action.

Indicates the desired level of doneness for vegetables.

Specifically refers to cooking in an oven.

Alimento que no ha sido sometido a ningún proceso de cocción.

La palabra inglesa 'cooked' se traduce al español como 'cocinado' (participio pasado) o 'cocinó' (pretérito perfecto simple). 'Cooked' es un término general que abarca varios métodos de preparación de alimentos con calor. El verbo portugués 'cozer' puede tener connotaciones más específicas, pero 'cozeu' se traduce generalmente como 'cooked' cuando se refiere a una acción completada en el pasado.

Descripción del proceso de cocción del pan.

Indica el punto de cocción deseado para las verduras.

Término más general para algo que ha pasado por un proceso.

A palavra inglesa 'cooked' é a tradução mais direta para 'cozido' ou 'cozeu' (dependendo do tempo verbal). Em português, 'cozer' pode ter nuances específicas, como cozer em água (ferver, escaldar), mas 'cooked' abrange uma gama mais ampla de métodos de preparo pelo calor. A forma 'cozeu' (pretérito perfeito) corresponde ao 'cooked' no passado simples.

Descrição do processo de cozimento de pão.

Termo mais geral para algo que passou por algum processo.

The Spanish verb 'cocinar' is the most common equivalent for 'cozer' or 'cozinhar' in Portuguese. The form 'cocinó' is the third-person singular simple past tense, indicating a completed action. In Brazilian Portuguese, 'cozeu' is the corresponding form, although 'cozinhar' is more frequent in general use. 'Cocinó' covers the preparation of food by heat.

Action of preparing the main meal of the day.

Past tense and past participle of 'to cook'.

More general term, can include methods without heat.

Alimento que no ha sido preparado con calor.

El verbo 'cocinar' en español es el término general para preparar alimentos mediante calor. La forma 'cocinó' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción terminada en el pasado. Es el equivalente directo del portugués 'cozeu' en este tiempo verbal. El uso de 'cocinar' es muy extendido y abarca diversas técnicas culinarias.

Acción de preparar la comida principal del día.

Pretérito imperfecto, indica acción habitual o en progreso.

Se refiere específicamente a cocinar en agua hirviendo.

Estado de alimento não preparado pelo calor.

O verbo espanhol 'cocinar' é o equivalente mais comum para 'cozer' ou 'cozinhar' em português. A forma 'cocinó' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado. Em português do Brasil, 'cozeu' é a forma correspondente, embora 'cozinhar' seja mais frequente no uso geral. 'Cocinó' abrange a preparação de alimentos pelo calor.

Ação de preparar a refeição principal do dia.

Forma verbal correspondente em português do Brasil.

Termo mais genérico, pode incluir métodos sem calor.

The English verb 'to cook' is a general term for preparing food using heat. 'Cooked' is the past tense and past participle. Depending on the method, more specific verbs like 'baked', 'boiled', 'fried', or 'steamed' might be used. The Portuguese 'cozer' often implies boiling or simmering, but 'cozeu' as the past tense can translate to 'cooked' in a general sense.

Cooking food, typically in water or steam.

Past participle and simple past of 'cook'.

Used specifically for food prepared in an oven.

El verbo español 'cocinar' es el equivalente más directo y común para 'cozer' en portugués brasileño. La forma 'cocinó' es la conjugación en tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado. Al igual que en portugués, existen verbos más específicos como 'hervir' (ferver), 'asar' (assar), 'freír' (fritar), pero 'cocinar' es el término general.

Preparación de alimentos mediante calor.

Cocinar alimentos, típicamente en agua o vapor.

Tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo cocinar.

Más genérico, puede referirse a la preparación en general.

O verbo 'cozer' em português do Brasil é frequentemente substituído por 'cozinhar' ou 'assar' dependendo do contexto específico. 'Cozer' pode soar um pouco mais formal ou específico para certos tipos de preparo, como cozer ovos, legumes ou massas. A forma 'cozeu' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Cozinhar alimentos, geralmente em água ou vapor.

Sinônimo mais comum para preparar alimentos pelo calor.

cozeu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos