Ele precisou se credenciar junto ao órgão regulador para poder atuar na área.

Os jornalistas tiveram que se credenciar na entrada do evento.

To harm the good reputation of someone or something; to cause disbelief.

To prevent someone from doing or having something, especially by law or rule; to make ineligible.

The phrase 'to accredit oneself' implies a formal process of gaining recognition or authorization, often by presenting credentials or proving qualifications. It is commonly used in professional, academic, or official contexts where validation is necessary for participation or recognition.

Official permission or identification is required for access.

Presenting credentials or proof of qualification.

To meet the necessary requirements or standards for a particular role or activity.

To officially state that someone or something has a particular quality or standard, often by issuing a certificate.

To prove or show something to be true, valid, or genuine, often through verification.

Ser impedido legal o formalmente de ejercer una profesión o cargo.

En español, 'acreditarse' se refiere al acto formal de presentar pruebas o credenciales para demostrar que se posee la cualificación, autorización o legitimidad necesaria para una determinada función, evento o reconocimiento. Es un término común en contextos profesionales y oficiales.

Nota en español sobre la obtención de permiso oficial o identificación para el acceso.

Nota en español sobre la presentación de credenciales o pruebas de cualificación.

Cumplir los requisitos necesarios para una función o actividad.

Obtener una certificación oficial que atestigua una cualidad o estándar.

Demostrar la validez o autenticidad de algo o alguien.

Prejudicar a reputação ou credibilidade.

Impedir alguém de participar ou ser considerado.

Em português do Brasil, 'credenciar-se' é um termo formal usado para indicar que alguém obteve autorização ou reconhecimento oficial para atuar em determinada capacidade, como um profissional, jornalista ou representante. O processo geralmente envolve a apresentação de documentos ou provas de qualificação.

Nota de registo em português do Brasil sobre a obtenção de permissão oficial.

Nota de registo em português do Brasil sobre a apresentação de qualificações.

Apresentar as qualificações necessárias para algo.

Atestar oficialmente a qualidade ou condição de algo/alguém.

In English, 'to accredit oneself' implies a formal process of gaining recognition or authorization, often by presenting credentials or proving qualifications. It is commonly used in professional, academic, or official contexts where validation is necessary for participation or recognition.

Note in English regarding the need for official permission or identification for access.

Note in English about presenting credentials or proof of qualification.

El verbo reflexivo 'acreditarse' en español se utiliza para indicar que una persona o entidad se presenta formalmente como poseedora de ciertas credenciales, autorizaciones o cualificaciones. Es común en ámbitos profesionales, académicos y de acceso a eventos.

Obtener la autorización o permiso legal.

Ser impedido legal ou formalmente de exercer uma profissão ou cargo.

Nota em português do Brasil sobre a obtenção de permissão oficial ou identificação para acesso.

Nota em português do Brasil sobre a apresentação de credenciais ou provas de qualificação.

Cumprir os requisitos necessários para uma função ou atividade.

Obter a autorização ou permissão legal.

To harm the good reputation of someone or something.

To prevent someone from doing or having something, especially by law.

The English verb 'to accredit oneself' implies a formal process of gaining recognition or authorization, often by presenting credentials or proving qualifications. It's used in professional, academic, or official contexts where validation is necessary.

Obtaining official permission or identification for access.

Presenting oneself as qualified or recognized.

To meet the necessary requirements or standards.

To officially state that someone or something has a particular quality or standard.

To prove or show something to be true, valid, or genuine.

Perder la credibilidad o el reconocimiento.

Obtención de permiso oficial o identificación para el acceso.

Presentarse como cualificado o reconocido.

O verbo 'credenciar-se' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos formais, como eventos, conferências, ou para atestar a qualificação profissional. Implica um processo de validação, seja por uma entidade organizadora ou pelo reconhecimento público das competências.

Refere-se à obtenção de permissão ou identificação para acesso.

Indica o ato de apresentar-se como qualificado ou reconhecido.

Apresentar as qualificações necessárias.

Obter a habilitação ou permissão legal/formal.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

credenciar-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos