Do grego 'chronos' (tempo) e 'onoma' (nome).

A name of a place, contrasting with a name of time.

A name derived from a person, contrasting with a name of time.

A chrononym is a word or phrase that denotes a specific period of time. This can include historical eras, seasons, or even days of the week if they carry a specific cultural or temporal significance. The term is particularly useful in fields like history, linguistics, and literature to categorize and discuss named periods.

A name referring to a time or temporal period.

A name that is altered or whose meaning is modified over time.

A direct translation, often used for clarity.

Nombre de lugar, en contraste con nombre de tiempo.

Nombre derivado de una persona, en contraste con nombre de tiempo.

Un cronónimo es una palabra o frase que designa un período de tiempo específico, ya sea una era histórica, una estación o incluso un día con significado particular. El término es útil en campos como la historia, la lingüística y la literatura para categorizar y discutir períodos nombrados. La dualidad del término permite incluir tanto nombres que son inherentemente temporales como aquellos que adquieren una connotación temporal con el uso.

Un nombre que se refiere a un tiempo o período temporal.

Un nombre que se altera o cuyo significado se modifica con el tiempo.

Nome de lugar, em contraste com nome de tempo.

Nome derivado de uma pessoa, em contraste com nome de tempo.

O termo 'chrononym' (cronônimo) é um neologismo ou termo técnico usado principalmente em linguística e estudos culturais para descrever nomes relacionados ao tempo. Ele pode se referir a um nome que designa um período específico (como 'Era Vitoriana') ou a um nome que, com o tempo, adquire um significado temporal ou histórico. A distinção entre um nome que é inerentemente temporal e um nome que se torna temporal com o uso é sutil, mas importante para a definição.

Um nome que se refere a um tempo ou período temporal.

Um nome que é alterado ou que tem seu significado modificado ao longo do tempo.

A chrononym is a term used to designate a specific period of time, often with historical or cultural significance. It can be a formal designation like 'Victorian Era' or a more colloquial one like 'the Swinging Sixties'. The concept highlights how language shapes our understanding and categorization of time.

Un cronónimo es una palabra o expresión que nombra un período de tiempo específico, a menudo cargado de significado histórico, cultural o social. Puede referirse a épocas, eras, o incluso a momentos concretos que adquieren relevancia temporal. El concepto es valioso para entender cómo la sociedad conceptualiza y nombra el flujo del tiempo.

O termo 'cronônimo' (do grego 'chronos' - tempo, e 'onoma' - nome) é utilizado para designar um nome que se refere a um período de tempo, seja ele uma era histórica, uma estação, um século, ou qualquer outra unidade temporal com significado cultural ou histórico. A particularidade do cronônimo reside em sua capacidade de encapsular a essência de um período, ou em sua própria evolução semântica ao longo do tempo. É um conceito útil para análise histórica e linguística.

The term 'chrononym' is derived from Greek 'chronos' (time) and 'onoma' (name). It encompasses names that inherently relate to time, such as 'century' or 'era', as well as names that acquire a temporal significance or are associated with a specific period over time. The dual nature of the term—either a name *of* time or a name that *changes with* time—is key to its definition.

El término 'cronónimo', derivado del griego 'chronos' (tiempo) y 'onoma' (nombre), se aplica a nombres que están intrínsecamente ligados al tiempo o que adquieren una connotación temporal con el paso de los años. Puede referirse tanto a nombres que designan períodos (como 'siglo', 'época') como a aquellos nombres que, con el tiempo, pasan a representar una era o un momento histórico particular. La polisemia del término es fundamental: un nombre 'de tiempo' o un nombre que 'cambia con el tiempo'.

O termo 'cronônimo' é relativamente raro no uso comum, mas é relevante em estudos linguísticos, históricos e culturais. Ele abrange tanto nomes que intrinsecamente se referem ao tempo (como 'século', 'era') quanto nomes que adquirem um significado temporal ou são associados a um período específico ao longo do tempo. A dualidade de significado, ou seja, um nome que é 'de tempo' ou um nome que 'muda com o tempo', é central para a compreensão do termo.

Refere-se a um nome que se altera ou cujo significado é modificado ao longo do tempo.

crononimo

Sinônimos e antônimos