Nós dançaremos juntos na festa de casamento.

Do latim vulgar *dancare, possivelmente de origem germânica.

Direct opposite of the action of dancing.

The phrase 'we will dance' uses the auxiliary verb 'will' to form the simple future tense. This is the most common way to express future actions, intentions, or predictions in English. It conveys a sense of certainty or a plan for the future. The Portuguese equivalent 'dançaremos' accurately reflects this future tense and the first-person plural subject.

More formal or archaic, often used for stronger determination or obligation.

Contraction, common in informal speech and writing.

The phrase 'we will dance' translates to 'bailaremos' in Spanish. This Spanish form uses the future simple tense, indicating an action that will happen in the future. It's a direct equivalent to the English 'we will dance' and the Portuguese 'dançaremos', conveying a similar sense of future certainty or intention.

Alegría y celebración en un evento social.

Sinónimo menos común, a veces con connotaciones más poéticas o antiguas.

Descripción más literal de la acción, menos específica que 'bailar'.

A expressão 'we will dance' indica uma ação futura de dançar realizada pelo grupo ('nós'). Em inglês, o 'will' é a forma mais comum para expressar o futuro simples, indicando uma previsão, promessa ou decisão espontânea. A tradução para o português 'dançaremos' capta essa ideia de futuro e a conjugação na primeira pessoa do plural.

Alegria e celebração em um evento social.

Mais formal ou arcaico, usado para determinação forte.

Contração, comum na fala e escrita informais.

The Spanish phrase 'bailaremos' translates to 'we will dance' in English. It uses the future simple tense ('futuro simple') of the verb 'bailar' (to dance). This tense is formed by adding specific endings to the infinitive and is used to express actions that will occur in the future, similar to the English 'will dance'.

Direct translation of the Spanish future tense.

La forma verbal 'bailaremos' es la primera persona del plural del futuro simple del verbo 'bailar'. Indica una acción que el grupo ('nosotros') realizará en el futuro. Es

A forma verbal 'bailaremos' expressa uma ação futura de dançar, realizada pelo grupo ('nós'). Em espanhol, o futuro simples é formado pela adição de terminações específicas ao infinitivo. A tradução para o português 'dançaremos' capta essa ideia de futuro e a conjugação na primeira pessoa do plural.

Equivalente direto em português do Brasil.

Implica uma dança mais estruturada ou ensaiada.

The verb form 'we will dance' expresses a future action of dancing performed by the group ('we'). In Brazil, dance is an intrinsic part of the culture, present in popular festivals, family celebrations, and social events. The word evokes movement, joy, and socialization. The future tense indicates a certainty or a strong intention to perform the action.

La forma verbal 'bailaremos' expresa una acción futura de bailar realizada por el grupo ('nosotros'). En Brasil, la danza es una parte intrínseca de la cultura, presente en fiestas populares, celebraciones familiares y eventos sociales. La palabra evoca movimiento, alegría y socialización. El tiempo futuro indica una certeza o una fuerte intención de realizar la acción.

A forma verbal 'dançaremos' expressa uma ação futura de dançar, realizada pelo grupo ('nós'). No Brasil, a dança é uma parte intrínseca da cultura, presente em festas populares, celebrações familiares e eventos sociais. A palavra evoca movimento, alegria e socialização. O futuro do presente indica uma certeza ou uma forte intenção de realizar a ação.

Sinônimo direto em português, comum em contextos formais ou literários.

dançaremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos