O preço da ação decô rapidamente após o anúncio.

Dezenas de músicos e cantores, em sua maioria norte-americanos e africanos, passaram pelo cenário da lendária sala art-déco do Radio City Music Hall, em Manhattan.

Ocean Drive tem ainda lojas praianas de gosto duvidoso e pitorescos hotéis e predinhos com néons art déco, caso do Marlin, Leslie, Cardozo e Clevelander, com bares acesos.

Havana Club Bar do hotel Renaissance, apresenta decoração inspirada na art déco.

Implies becoming more powerful or robust.

The English word 'declined' is versatile. It can mean to fall or sink, to become smaller, weaker, or less, or to refuse politely. The simple past tense 'declined' is a standard form used across various contexts, from literal descriptions of physical changes to more abstract concepts of status or power.

Register note in English, showing a different meaning of 'decline'.

General term for becoming smaller or less.

Used for gradual decrease, often of light, power, or influence.

Implies becoming less in size, importance, or value.

Antónimo en español, indica un movimiento hacia arriba o un aumento.

Antónimo en español, indica un aumento de poder o robustez.

La palabra inglesa 'declined' tiene una rica variedad de usos que se reflejan en el español 'decaer' o 'rechazar'. Mientras que 'decô' en portugués se centra más en la idea de caída o disminución, 'declined' en inglés también puede significar una negativa cortés. El pretérito perfecto simple 'declined' es una forma común en inglés para expresar estas acciones pasadas.

Nota en español sobre el uso de 'declined' como equivalente de 'decô'.

Nota en español sobre el uso de 'declined' para indicar disminución.

Nota en español sobre otro significado de 'decline'.

Equivalente en español, forma del pretérito perfecto simple de 'decaer'.

Sinónimo en español, indica una reducción en cantidad o intensidad.

Antônimo em inglês, indica movimento ascendente ou aumento.

Antônimo em inglês, indica aumento de força ou intensidade.

A palavra inglesa 'declined' abrange um espectro de significados que se alinham com o português 'decair'. No entanto, a forma 'decô' (pretérito perfeito simples) é menos comum em português brasileiro do que 'declined' é em inglês. Em inglês, 'declined' pode referir-se a uma queda literal (temperatura), uma diminuição de status (um império), ou até mesmo uma recusa educada (declined the offer).

Nota de registo em português sobre o uso de 'declined' como equivalente de 'decô'.

Nota de registo em português sobre o uso de 'declined' para indicar diminuição.

Sinônimo em inglês, usado para declínio gradual, como da lua ou de influência.

Sinônimo em inglês, sugere tornar-se menor ou menos importante.

English antonym, indicating an upward movement.

English antonym, indicating an increase in power.

Antónimo en español, indica una mejora en la condición.

The Spanish word 'decayó' (simple past of 'decaer') translates to 'declined' or 'diminished' in English. It specifically refers to a process of falling, weakening, or losing value that happened and concluded in the past. This form is common in Spanish narratives and historical accounts.

Note in English about the use of 'decayó' as equivalent to 'decô'.

Note in English about the use of 'decayó' to indicate decrease.

English equivalent, indicating a fall or decrease.

English equivalent, suggesting becoming less in size or importance.

Sinónimo en español, indica un movimiento hacia abajo o disminución abrupta.

Antónimo en español, indica subir o progresar.

Antónimo en español, indica el ganho de fuerza o poder.

La forma 'decayó' es el pretérito perfecto simple del verbo 'decaer' en español. Se utiliza para describir acciones completadas en el pasado que resultaron en una disminución, pérdida de fuerza, valor o intensidad. Es una forma verbal común y directa en español, aplicable a diversos contextos como el estado de salud, la economía, o el poder de una entidad.

Sinónimo en español, se refiere a la pérdida de fuerza o importancia.

Sinónimo en español, sugiere desánimo o pérdida de vigor.

Antônimo em espanhol, indica subir ou progredir.

Antônimo em espanhol, indica o ganho de força ou poder.

A palavra espanhola 'decayó' é o pretérito perfeito simples do verbo 'decaer'. Ela é usada para descrever um processo de declínio, enfraquecimento ou perda de valor que ocorreu e se completou no passado. É uma forma verbal comum e direta em espanhol, frequentemente usada em contextos históricos, sociais ou pessoais.

Nota em português sobre o uso de 'decayó' como equivalente de 'decô'.

Nota em português sobre o uso de 'decayó' para indicar diminuição.

Sinônimo em espanhol, refere-se à perda de força ou importância.

Sinônimo em espanhol, indica um movimento para baixo ou diminuição abrupta.

The opposite of declined, indicating an upward movement or increase.

Indicates an increase in power or intensity.

The simple past tense 'declined' (decô) is a common form in English. It conveys a sense of decrease, deterioration, or falling from a higher state. The nuance can range from a literal drop in physical quantity to a figurative loss of status or power.

Figurative use indicating decline or weakening.

Indicates a decrease in quantity, quality, or importance.

Often used for things that decrease gradually, like moonlight or influence.

Suggests becoming smaller or less important.

Opuesto a decaer, indica subir o progresar.

La forma 'decayó' es el pretérito perfecto simple del verbo 'decaer' en español. Se utiliza para describir acciones completadas en el pasado que resultaron en una disminución, pérdida de fuerza, valor o intensidad. Es una forma verbal común y directa en español.

Uso figurado que indica declive ou enfraquecimento.

Forma del pretérito perfecto simple del verbo decaer.

Se refiere a la pérdida de fuerza o importancia.

Indica un movimiento hacia abajo o una disminución abrupta.

Oposto de decair, indica subir ou progredir.

O verbo 'decair' no passado simples ('decô') é uma forma pouco comum no português brasileiro contemporâneo, sendo mais frequente o uso do pretérito perfeito composto ('tem decaído') ou do pretérito mais-que-perfeito simples ('decaira') em contextos literários ou formais. A forma 'decô' remete a um registro mais arcaico ou poético, evocando um sentido de declínio inevitável ou histórico.

Uso figurado para indicar declínio ou enfraquecimento.

Refere-se à perda de força ou importância.

Indica um movimento para baixo ou diminuição abrupta.

decô

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos