Os números de vendas declinamos neste último trimestre.

To agree to receive or undertake something offered.

To officially agree to or accept as satisfactory; the opposite of rejecting.

To become or make greater in size, amount, intensity, or degree.

The English word 'decline' primarily refers to a decrease or deterioration in quality, quantity, or strength. It can also mean to politely refuse an offer or invitation. The context usually makes the meaning clear. 'We decline' is a formal way of refusing.

Register note about refusing an invitation.

General term for saying 'no' to something offered or requested.

Implies a stronger disapproval or dismissal than 'refuse'.

To become smaller or fewer in size, amount, intensity, or degree.

Recibir favorablemente; lo opuesto a rechazar.

Hacer que algo sea mayor en cantidad o tamaño.

La palabra española 'declinar' se usa tanto para rechazar cortésmente una invitación o propuesta ('declinar una oferta') como para indicar una disminución o empeoramiento ('la salud del paciente declinó'). La forma 'declinar' en primera persona del plural ('declinaamos') se aplica a ambos significados.

Nota en español sobre el rechazo de una invitación.

Nota sobre la disminución de beneficios.

Término común para decir 'no' a algo ofrecido o solicitado.

Hacer que algo sea menor en cantidad, tamaño o intensidad.

Concordar em receber ou realizar algo oferecido.

Concordar oficialmente ou aceitar como satisfatório; o oposto de rejeitar.

Tornar-se ou tornar maior em tamanho, quantidade, intensidade ou grau.

A palavra inglesa 'decline' abrange tanto a ideia de recusa polida quanto a de diminuição ou deterioração. Em português, 'declinar' pode ser usado em ambos os sentidos, mas a escolha de sinônimos como 'recusar' ou 'diminuir' pode trazer mais clareza dependendo do contexto.

Nota de registo sobre a recusa de um convite.

Termo geral para dizer 'não' a algo oferecido ou solicitado.

Implica uma desaprovação ou demissão mais forte do que 'refuse'.

Tornar-se menor ou menos em tamanho, quantidade, intensidade ou grau.

To receive favorably; the opposite of rejecting.

To make something larger in quantity or size.

The Spanish word 'declinar' is used both for politely refusing an invitation or proposal ('declinar una oferta') and for indicating a decrease or worsening ('the patient's health declined'). The first-person plural form 'declinaamos' applies to both meanings.

Note in English about refusing an invitation.

Note in English about the decrease in quality.

Common synonym for saying 'no' to an offer or request.

To make something smaller in quantity, size, or intensity.

A palavra espanhola 'declinar' abrange tanto a ideia de recusa polida quanto a de diminuição ou deterioração. Em português, 'declinar' pode ser usado em ambos os sentidos, mas a escolha de sinônimos como 'recusar' ou 'diminuir' pode trazer mais clareza dependendo do contexto.

Nota en español sobre la disminución de calidad.

Receber favoravelmente; o oposto de rejeitar.

Fazer com que algo seja maior em quantidade ou tamanho.

Nota em português sobre a recusa de um convite.

Nota em português sobre a diminuição de qualidade.

Sinónimo comum para dizer 'não' a uma oferta ou pedido.

Implica não conceder ou não permitir algo.

Fazer com que algo seja menor em quantidade, tamanho ou intensidade.

Indicates refusal or rejection of something.

Indicates a decrease in amount, value, or level.

En español, 'declinar' se usa tanto para rechazar cortésmente una invitación o propuesta ('declinar una oferta') como para indicar una disminución o empeoramiento ('la salud del paciente declinó'). La forma 'declinar' en primera persona del plural ('declinaamos') se aplica a ambos significados.

Indica una disminución en valor, cantidad o calidad.

Sinónimo común para decir 'no' a una oferta o petición.

Oposto de rejeitar, indicando aceitação e boas-vindas.

A forma 'declinamos' em português do Brasil abrange tanto a ação de recusar algo (um convite, uma proposta) quanto o processo de diminuição ou enfraquecimento, seja de força, valor ou status. O contexto é crucial para determinar o sentido exato. Em situações formais, pode soar mais polido do que um simples 'recusamos'.

Indica diminuição, enfraquecimento ou queda.

Usado quando se rejeita uma oferta ou pedido.

Similar a recusamos, com ênfase na desaprovação.

Usado para indicar uma redução em quantidade, intensidade ou valor.

Usado para indicar uma queda em status, valor ou nível.

declinamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos