Palavra que pode variar, sofrendo flexão:

O substantivo 'casa' é declinável em número.

A oferta de ajuda era declinável, sem compromisso.

Derivado do verbo 'declinar' + sufixo '-vel'.

The term 'declivable' is less common in English than 'declinable'. It specifically refers to the grammatical property of a word being able to change its form (inflect). The sense of 'refusable' is typically conveyed by 'declinable' in Portuguese and Spanish, but in English, 'refusable' or 'rejectable' are preferred for that meaning.

Lo opuesto directo; no puede ser declinado.

El término 'declivable' es menos común en inglés que 'declinable'. Se refiere específicamente a la propiedad gramatical de una palabra que puede cambiar de forma (flexión). El sentido de 'rechazable' se asocia más comúnmente con 'declinable' en portugués y español. En inglés, para expresar la idea de 'rechazable', se prefieren términos como 'refusable' o 'rejectable'.

Significado de 'rechazable' o 'desestimable'

O termo 'declivable' em inglês é menos comum que 'declinable' e refere-se primariamente à capacidade de sofrer flexão gramatical. O sentido de 'recusável' é mais associado a 'declinable' em português e espanhol. Em inglês, para expressar a ideia de 'recusável', usam-se termos como 'refusable' ou 'rejectable'.

The term 'declinable' in Spanish, like in Portuguese, covers both grammatical inflection and the possibility of refusal. The grammatical sense is common in linguistic studies, while the 'refusable' sense can appear in negotiation or obligation contexts. In English, the term 'declivable' is less common, and the sense of 'refusable' is expressed by other words.

El término 'declinable' en español se refiere tanto a la capacidad de una palabra de sufrir flexión gramatical (cambios de forma para indicar género, número, caso) como a la posibilidad de ser recusado o dispensado. La acepción gramatical es común en lingüística, mientras que la de 'recusable' puede aparecer en contextos de negociación o de obligaciones. En inglés, el término 'declivable' es menos común y el sentido de 'recusable' se expresa con otras palabras.

Que puede sufrir declinación gramatical.

O termo 'declinable' em espanhol, assim como em português, abrange tanto a flexão gramatical quanto a possibilidade de recusa. A acepção gramatical é comum em estudos linguísticos, enquanto a de 'recusável' pode aparecer em contextos de negociação ou obrigações. Em inglês, o termo 'declivable' é menos comum e o sentido de 'recusável' é expresso por outras palavras.

The term 'declinable' in English primarily refers to grammatical inflection, meaning words that can change form to indicate grammatical function (like case, number, gender). The sense of 'refusable' is less common for 'declinable' itself, though related concepts exist. In Portuguese, 'declinável' covers both meanings more readily.

El término 'declinable' en español se refiere principalmente a la capacidad de una palabra de sufrir flexión gramatical (cambios de forma para indicar género, número, caso). El sentido de 'rechazable' o 'desestimable' es menos común para 'declinable' en sí, aunque se entiende por el contexto. En portugués, 'declinável' abarca ambos significados de manera más directa.

Oposto direto, que não pode ser declinado.

O termo 'declinável' em português abrange tanto a flexão gramatical (gênero, número, caso) quanto a possibilidade de recusa ou dispensa. A acepção gramatical é mais comum em contextos de linguística e ensino de português, enquanto a acepção de 'recusável' pode aparecer em contextos mais gerais de negociação ou obrigações.

Refere-se à capacidade de se adaptar ou mudar.

Indica algo que pode mudar ou ter diferentes formas.

declinável

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos