Ele já deduzira a resposta antes que o professor perguntasse.

Do latim 'deducere', que significa conduzir para baixo, trazer, inferir.

Implies failing to notice or consider something.

The past perfect tense ('had deduced') in English serves to sequence past events, indicating that one action was completed before another. It is a fundamental tense for clear narrative and logical connection of past occurrences.

This sentence uses the past perfect tense to show that the deduction happened before the arrival.

The past perfect emphasizes the completion of an action prior to another past event.

Similar meaning, often implies solving a problem or mystery.

Suggests reaching a conclusion based on evidence or reasoning.

Antónimo en español, indicando no haber notado.

The past perfect tense in English ('had deduced') is explained here in Spanish, highlighting its function in sequencing past events and its equivalence to Spanish and Portuguese past tenses.

Nota sobre el uso del Pluscuamperfecto en español, equivalente al Past Perfect en inglés.

Sinónimo en español, con matiz de razonamiento lógico.

Sinónimo en español, enfatizando el resultado.

Antônimo em inglês, indicando falha em perceber.

O tempo verbal 'Past Perfect' em inglês ('had deduced') é usado para descrever uma ação que ocorreu e foi concluída antes de outra ação no passado. É equivalente ao pretérito mais-que-perfeito em português, tanto na forma simples ('deduzira') quanto na composta ('tinha deduzido'), embora a forma composta seja mais frequente no Brasil.

Nota sobre o uso do Past Perfect em inglês, correspondendo ao pretérito mais-que-perfeito em português.

Sinônimo em inglês, com nuance de resolver um problema.

Sinônimo em inglês, com nuance de concluir a partir de evidências.

English antonym, implying failure to notice.

The Spanish Pretérito Pluscuamperfecto ('había deducido') is explained here in English, emphasizing its role in sequencing past actions and its parallels with English and Portuguese verb tenses.

Note on the use of the Spanish Pretérito Pluscuamperfecto, equivalent to the English Past Perfect.

El pluscuamperfecto subraya la finalización de una acción previa a otro evento pasado.

English Past Perfect, functional synonym.

English synonym, implying reasoning from evidence.

Implica no haber notado o considerado algo.

El pretérito pluscuamperfecto ('había deducido') en español se utiliza para expresar una acción que se completó antes de otra acción en el pasado. Es fundamental para establecer la cronología de eventos pasados en una narración.

Indica una acción pasada anterior a otra acción pasada.

Similar, pero puede implicar un proceso de razonamiento más lógico o basado en indicios.

Enfatiza el resultado final del proceso de deducción.

O Pretérito Pluscuamperfecto ('había deducido') em espanhol é usado para indicar uma ação concluída antes de outra ação passada, similar ao pretérito mais-que-perfeito em português. É uma forma verbal comum e essencial para a correta articulação temporal em narrativas.

Nota sobre o uso do Pretérito Pluscuamperfecto em espanhol, equivalente ao pretérito mais-que-perfeito em português.

Forma composta em português brasileiro, sinônimo funcional.

Forma composta em português de Portugal, sinônimo funcional.

The past perfect tense ('had deduced') in English serves a similar function to the Portuguese 'pretérito mais-que-perfeito' (simple or compound) by indicating an action completed before another past action. It is a standard tense used in both formal and informal contexts when sequencing past events.

This tense is used to indicate an action that was completed before another past action.

El pretérito pluscuamperfecto ('había deducido') en español cumple la misma función que el 'pretérito mais-que-perfeito' en portugués y el 'past perfect' en inglés: señalar una acción terminada antes de otra acción pasada. Es una forma verbal estándar y común en el español.

Este tiempo verbal se usa para indicar una acción que se completó antes de otra acción pasada.

O oposto de deduzir seria algo como 'ignorar', 'desconsiderar', 'não inferir'.

A forma 'deduzira' (pretérito mais-que-perfeito simples) é raramente usada na fala cotidiana do português brasileiro, sendo mais comum em textos formais, literários ou em conjugações que indicam uma ação concluída antes de outra ação passada. Na linguagem falada, a forma composta 'tinha deduzido' é amplamente preferida.

Indica uma ação passada anterior a outra ação passada.

O pretérito mais-que-perfeito composto é usado para expressar uma ação que ocorreu e foi concluída antes de outra ação no passado.

Forma mais comum e coloquial no português do Brasil para expressar a mesma ideia.

Forma menos usual, mais formal ou literária.

deduzira

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos