Que faz mal à saúde:

Que causa danos:

Que corrompe ou destrói:

O fumo é altamente deletério para a saúde.

Do latim 'deleterius', que significa destrutivo, nocivo.

Segundo Calabi, a intervenção repentina em setores econômicos, com brusca desvalorização de empresas públicas e privadas tem efeito deletério.

Além de usar plantas folhosas na decoração, uma dieta rica em verduras e alimentos com betacaroteno ajuda a aumentar os níveis de antioxidantes e a reduzir o efeito deletério do ozônio no corpo.

Direct opposite, indicating something that brings good or advantage.

Deleterious is a formal adjective in English, often found in academic, scientific, or legal writing. It implies a significant level of harm or damage, often with long-term consequences. Its Latin root (deleterius, from Greek 'deleterios' meaning destructive) highlights its strong negative connotation.

Common usage to describe harmful substances or actions.

Applied to negative consequences of environmental factors.

Emphasizes the potential for causing damage.

Often used in legal or medical contexts, implying injury.

Opuesto directo en inglés, indica algo que trae bien o ventaja.

En inglés, se refiere a algo que no tiene capacidad de causar daño.

En español, 'deletereo' es un adjetivo formal, similar a su uso en inglés. Se emplea principalmente en contextos escritos, como textos académicos, médicos o legales, para describir algo que causa daño o perjuicio significativo. Su etimología latina (deleterius) subraya su connotación de destructividad.

uso común para describir sustancias o acciones perjudiciales.

aplicado a consecuencias negativas de factores ambientales.

Término general en inglés para algo que causa daño.

Enfatiza en inglés la capacidad de causar daño.

Usado en inglés en contextos legales o médicos, implicando lesión.

Oposto direto em inglês, indica algo que traz bem ou vantagem.

Em inglês, refere-se a algo que não tem capacidade de causar dano.

Em inglês, 'deleterious' é um adjetivo formal, frequentemente encontrado em textos acadêmicos, científicos ou jurídicos. Implica um nível significativo de dano ou prejuízo, muitas vezes com consequências a longo prazo. Sua raiz latina (deleterius) reforça sua forte conotação negativa.

Nota de registo em português: uso comum para descrever substâncias ou ações prejudiciais.

Nota de registo em português: aplicado a consequências negativas de fatores ambientais.

Termo geral em inglês para algo que causa dano.

Enfatiza em inglês a capacidade de causar dano.

Usado em inglês em contextos legais ou médicos, implicando lesão.

Direct opposite in English, indicates something that brings good or advantage.

Refers in English to something that promotes health or well-being.

In English, 'deleterious' is a formal adjective, often found in academic, scientific, or legal writing. It implies a significant level of harm or damage, often with long-term consequences. Its Latin root (deleterius) highlights its strong negative connotation.

Note in English: common usage to describe harmful substances or actions.

Note in English: applied to negative consequences of environmental factors.

Direct synonym in English, emphasizes the harm caused.

Emphasizes in English the capacity to cause prejudice or loss.

Similar in English to harmful, with a nuance of causing physical or moral damage.

Opuesto directo, indica algo que trae bien o ventaja.

Se refiere a algo que promueve la salud o el bienestar.

La palabra 'deletereo' es un adjetivo formal en español, similar a su uso en portugués e inglés. Se emplea principalmente en contextos escritos, como textos académicos, médicos o legales, para describir algo que causa daño o perjuicio significativo. Su etimología latina (deleterius) subraya su connotación de destructividad.

Sinónimo directo, enfatiza el daño causado.

Enfatiza la capacidad de causar perjuicio o pérdida.

Similar a nocivo, con un matiz de causar daño físico o moral.

Oposto direto em português, indica algo que traz bem ou vantagem.

Refere-se em português a algo que promove a saúde ou o bem-estar.

Em português, 'deletério' é um termo formal, mais comum em escrita do que em fala cotidiana. É usado para descrever algo que causa dano ou prejuízo, especialmente em contextos técnicos, médicos ou científicos. Sua origem latina (deleterius) reforça o sentido de algo destrutivo.

uso comum para descrever substâncias ou ações prejudiciais.

aplicado a consequências negativas de fatores ambientais.

Sinônimo direto em português, enfatiza o dano causado.

Enfatiza em português a capacidade de causar prejuízo ou perda.

Similar em português a nocivo, com matiz de causar dano físico ou moral.

Uso común para describir sustancias o acciones perjudiciales.

Aplicado a consecuencias negativas de factores ambientales.

Oposto direto, indica algo que traz bem ou vantagem.

Refere-se a algo que promove a saúde ou o bem-estar.

A palavra 'deletério' é de uso formal e literário em português, embora compreendida em contextos gerais. Raramente é usada em conversas informais, sendo mais comum em textos científicos, médicos ou jurídicos para descrever riscos e danos. Sua origem latina (deleterius) reforça o sentido de algo que causa destruição ou mal.

Uso comum para descrever substâncias ou ações prejudiciais.

Aplicado a consequências negativas de fatores ambientais.

Sinônimo direto, enfatiza o dano causado.

Enfatiza a capacidade de causar prejuízo ou perda.

Usado em contextos mais específicos, como doenças ou estados patológicos.

deletério

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos