O novo mapa delimitará as áreas de preservação ambiental.

A legislação delimitará o uso de substâncias perigosas.

Derivado de 'limite' com o prefixo 'de-' e o sufixo verbal '-ar'.

Opposite of restricting or defining limits.

The English verb 'delimit' means to mark the limits or boundaries of something. The future tense 'will delimit' indicates an action that will take place in the future. This term is often used in formal, technical, or legal contexts where precise demarcation is required. While 'define' or 'outline' might be more common in general conversation, 'delimit' implies a more formal and exact setting of boundaries.

Close synonym, emphasizes clarity of what is established.

Synonym, focuses on the creation or fixing of something.

Synonym, suggests tracing the general contours or limits.

La traducción de 'will delimit' al español es 'delimitará'. El verbo 'delimitar' en español se usa para marcar o definir los límites o linderos de algo, similar a su uso en inglés y portugués. Se emplea frecuentemente en contextos geográficos, legales y de planificación. La forma 'delimitará' indica una acción futura. Es importante notar que, aunque existen sinónimos como 'definirá' o 'establecerá', 'delimitará' aporta una nuance de precisión en la demarcación.

Sinónimo cercano, enfatiza la claridad de lo que se establecerá.

Sinónimo, se centra en la creación o fijación de algo.

Sinónimo, sugiere restringir a un espacio o tiempo específico.

A tradução de 'delimitará' para o inglês como 'will delimit' mantém o sentido de estabelecer limites ou fronteiras. O uso de 'will' indica o futuro simples. Este termo é frequentemente encontrado em contextos formais, técnicos ou legais, onde a precisão na definição de áreas, escopos ou responsabilidades é essencial. Embora sinônimos como 'define' ou 'outline' sejam mais comuns no dia a dia, 'delimit' carrega uma conotação de demarcação mais rigorosa.

Sinônimo próximo, enfatiza a clareza do que será estabelecido.

Sinônimo, foca na criação ou fixação de algo.

Sinônimo, sugere traçar os contornos ou limites gerais.

The Spanish verb 'delimitar' translates to 'delimit' in English. The future tense 'delimitará' corresponds to 'will delimit'. This term is used to mark or define the boundaries or limits of something, common in geographical, legal, and planning contexts. The nuance is similar across languages, emphasizing precision in demarcation.

El verbo 'delimitar' en español se utiliza para marcar o definir los límites o linderos de algo. Es común en contextos geográficos, legales y de planificación. La forma 'delimitará' corresponde a la tercera persona del singular del futuro simple de indicativo, indicando una acción que ocurrirá en el futuro. El término enfatiza la precisión en la definición de fronteras o alcances.

Establecimiento de límites geográficos.

A tradução de 'delimitará' para o espanhol é 'delimitará'. O verbo 'delimitar' em espanhol é usado para marcar ou definir os limites ou lindeiros de algo. É comum em contextos geográficos, legais e de planejamento. A forma 'delimitará' indica uma ação futura. Assim como em português, o termo carrega uma nuance de precisão na demarcação.

Sinônimo, sugere restringir a um espaço ou tempo específico.

The English verb 'delimit' is used to mark or define the boundaries or limits of something. It often appears in formal, technical, or legal contexts. The future tense 'will delimit' indicates a future action of setting these boundaries. It's crucial to understand that while 'delimit' exists in English, its usage might be less frequent than synonyms like 'define' or 'outline' in everyday conversation, but it carries a specific nuance of establishing precise limits.

Synonym, suggests restricting to a specific space or time.

El verbo 'delimitar' en español se utiliza para marcar o definir los límites o linderos de algo. Es común en contextos geográficos, legales y de planificación. La forma 'delimitará' corresponde a la tercera persona del singular del futuro simple de indicativo, indicando una acción futura. Al igual que en portugués, enfatiza la precisión en la definición de fronteras o alcances.

O verbo 'delimitar' em português do Brasil é usado em contextos formais e técnicos para indicar a ação de estabelecer limites claros, sejam eles físicos, conceituais ou temporais. A forma 'delimitará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro. É comum em documentos legais, contratos, planejamento de projetos e descrições geográficas.

delimitará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos