Ao delinearmos o projeto, consideramos todos os detalhes.

Se delinearmos nossas metas, alcançaremos o sucesso.

Do latim 'delineare', que significa traçar linhas, desenhar. Derivado de 'linea' (linha).

Opposite of providing only the main points.

Contrasts with giving a general overview.

'To outline' is a versatile verb in English, used for both literal drawing and figurative planning or summarizing. It implies defining the essential features or structure without going into excessive detail. The first-person plural form 'we outline' or 'when we outline' corresponds to the Portuguese 'delinearmos'.

Used to describe the action of presenting the key elements of something.

Refers to drawing the basic shape or form of something.

Indicates the process of creating a preliminary plan or strategy.

Often implies creating a formal document or plan.

Focuses on presenting the main ideas concisely.

Opuesto a proporcionar solo los puntos principales.

El verbo español 'delinear' es muy similar al inglés 'to outline' y al portugués 'delinear'. Se utiliza para describir la acción de trazar los contornos, esbozar o planificar algo. La forma 'delineemos' (nosotros delineemos) corresponde a la primera persona del plural en el futuro de subjuntivo o infinitivo personal.

Se usa para describir la acción de presentar los elementos clave de algo.

Se refiere a dibujar la forma o figura básica de algo.

Indica el proceso de crear un plan o estrategia preliminar.

Sugiere una versión aproximada o preliminar.

Se enfoca en presentar las ideas principales de forma concisa.

O verbo 'outline' em inglês, quando traduzido para o português, pode corresponder a 'delinear', 'esboçar' ou 'planejar', dependendo do contexto. A forma 'delinearmos' (nós delinearmos) é a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal, indicando uma ação futura ou hipotética.

Indica a necessidade de planejar e definir metas claras.

Descreve a ação de esboçar ou detalhar os pontos principais de um plano.

Usado quando se refere a um traçado inicial ou rascunho.

Mais literal, focado na representação visual ou gráfica.

Enfatiza a organização e a estratégia de ações futuras.

The Spanish verb 'delinear' is a direct cognate of the English 'to outline' and Portuguese 'delinear'. It is used for tracing contours, sketching, or planning. The form 'delineemos' (we outline) corresponds to the first-person plural in the future subjunctive or personal infinitive.

Indicates the need to define the main elements of something.

Se refiere a la creación de un esquema o borrador inicial.

El verbo 'delinear' en español es un término preciso para describir la acción de trazar los contornos, esbozar o definir las características principales de algo, ya sea físico o abstracto. La forma 'delineemos' corresponde a la primera persona del plural en el futuro de subjuntivo o infinitivo personal.

Indica la necesidad de definir los elementos principales de algo.

Enfatiza la organización y la estrategia de acciones futuras.

O verbo espanhol 'delinear' é um cognato direto do português e do inglês. Na forma 'delinearmos', refere-se à primeira pessoa do plural no futuro do subjuntivo ou infinitivo pessoal, indicando uma ação que pode ocorrer ou que é realizada no momento da descrição.

The English verb 'to outline' corresponds well to the Portuguese 'delinear'. It signifies drawing the main lines or features of something, whether literally (a sketch) or figuratively (a plan, a summary). The form 'we outline' or 'when outlining' reflects the first-person plural usage.

Indicates the need for planning and defining clear goals.

Describes the action of sketching or detailing the main points of a plan.

Often used for formal documents or plans.

Focuses on the strategic aspect of future actions.

El verbo español 'delinear' es un cognado directo del portugués y comparte significados similares, como trazar contornos, esbozar o planificar. La forma 'delineemos' se ajusta a la primera persona del plural en el futuro de subjuntivo o infinitivo personal, reflejando la acción de 'delinearmos'.

Indica la necesidad de planificar y definir metas claras.

Describe la acción de esbozar o detallar los puntos principales de un plan.

Se refiere a un trazo inicial o borrador.

Más literal, enfocado en la representación visual o gráfica.

O verbo 'delinear' em português do Brasil, na forma 'delinearmos', é frequentemente usado em contextos de planejamento, descrição e definição de contornos, seja de forma literal (desenhar) ou figurada (planejar, conceber). A conjugação no futuro do subjuntivo ('que delinearmos') ou infinitivo pessoal ('ao delinearmos') indica uma ação que pode ocorrer ou que é realizada no momento da descrição.

Sugere a necessidade de planejar e definir metas claras.

Indica a ação de descrever ou esboçar os detalhes de um plano.

delinearmos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos