Do latim 'denotare', significando marcar, assinalar. O sentido de 'coragem' ou 'ousadia' parece ter se desenvolvido posteriormente.

The direct antonym, indicating a lack of courage.

Describes behavior driven by fear, opposite to bravery.

The phrase 'showed courage' is a straightforward and common way in English to describe the manifestation of bravery. It can be applied to a wide range of situations, from heroic acts in combat to demonstrations of moral strength in personal or professional challenges. Its simplicity makes it widely understandable and used.

This sentence exemplifies the direct expression of bravery in a challenging situation.

This usage highlights moral fortitude and the willingness to stand by one's principles.

A close synonym, emphasizing the act of proving one's bravery.

Focuses on the action performed with courage.

Describes the state or quality of being brave.

Antónimo directo, que indica falta de coraje.

Describe un comportamiento impulsado por el miedo, opuesto a la valentía.

La frase 'showed courage' es una forma directa y común en inglés para describir la manifestación de valentía. Puede aplicarse a una amplia gama de situaciones, desde actos heroicos en combate hasta demostraciones de fortaleza moral en desafíos personales o profesionales. Su simplicidad la hace ampliamente comprensible y utilizada.

Esta frase en inglés describe una acción valiente en un contexto de combate, correspondiente al uso de 'denodado'.

Ilustra el uso de la expresión en inglés para expresar la demostración de coraje en la defensa de principios.

Sinónimo cercano, enfatizando el acto de probar la valentía.

Se centra en la acción realizada con valentía.

Oposto direto em português para 'showed courage'.

A expressão 'showed courage' é uma forma direta e comum em inglês para descrever a manifestação de bravura. Ela pode ser aplicada em uma vasta gama de situações, desde atos heroicos em combate até demonstrações de força moral em desafios pessoais ou profissionais. Sua simplicidade a torna amplamente compreensível e utilizada.

Esta frase em inglês descreve uma ação corajosa em um contexto de combate, correspondendo ao uso de 'denodado'.

Ilustra o uso da expressão em inglês para expressar a demonstração de coragem na defesa de princípios.

Tradução literal e sinônima em português para 'showed courage'.

Outra forma comum em português para expressar a mesma ideia.

Indicates a lack of decision or courage, contrasting with 'se atrevió'.

The phrase 'se atrevió' in Spanish is a common way to indicate that someone acted with courage or daring, especially when facing a risk or challenge. It carries a connotation of initiative and overcoming fear, being applicable in various contexts, from physical actions to important decisions.

This Spanish sentence describes a courageous action in a combat context, corresponding to the use of 'denodado'.

This illustrates the use of the Spanish verb 'atreverse' to express the demonstration of courage in defending principles.

Direct English translation for 'se atrevió', indicating bravery.

Suggests undertaking a risky or daring course of action.

Enfatiza el componente de riesgo en la acción.

Opuesto directo en español para 'se atrevió', indicando falta de valor.

Indica indecisión, lo contrario de la acción decidida de 'se atrevió'.

La expresión 'se atrevió' en español es una forma común de indicar que alguien actuó con coraje o audacia, especialmente al enfrentar un riesgo o desafío. Implica iniciativa y superación del miedo, siendo aplicable en diversos contextos, desde acciones físicas hasta decisiones importantes.

Esta frase ejemplifica la acción valiente en un contexto de combate.

Ilustra la firmeza moral y la voluntad de defender los propios principios.

Sinónimo directo en español para 'se atrevió', indicando valentía.

Indica falta de decisão ou coragem, contrastando com 'se atrevió'.

A expressão 'se atrevió' em espanhol é uma forma comum de indicar que alguém agiu com coragem ou ousadia, especialmente diante de um risco ou desafio. Ela carrega uma conotação de iniciativa e superação do medo, sendo aplicável em diversos contextos, desde ações físicas até decisões importantes.

Esta frase em espanhol descreve uma ação corajosa em um contexto de combate, correspondendo ao uso de 'denodado'.

Ilustra o uso do verbo em espanhol para expressar a demonstração de coragem na defesa de princípios.

Tradução em português para 'se atrevió', indicando bravura.

Expressão em português que denota ousadia, similar a 'se atrevió'.

Direct opposite of 'denodado', signifying lack of bravery.

Describes someone prone to fear, contrasting with 'denodado'.

The term 'denodado' and its verb form 'denodar' carry a formal and literary tone, often associated with heroic deeds or exceptional bravery. While less common in everyday contemporary speech, it evokes images of valor and unwavering determination, frequently appearing in historical narratives or contexts that celebrate heroism.

This usage highlights the bravery displayed in a combat scenario.

This illustrates the verb 'to show courage' in the context of standing up for one's beliefs.

Direct synonym for 'denodado', indicating valor.

Emphasizes great courage in the face of danger, fitting for 'denodado'.

Highlights boldness and risk-taking, relevant to 'denodado'.

Opuesto directo de 'denodado', que significa falta de coraje.

Describe a alguien propenso al miedo, en contraste con 'denodado'.

El término 'denodado' y su forma verbal 'denodar' tienen un tono formal y literario, a menudo asociado con hazañas heroicas o valentía excepcional. Aunque menos común en el habla cotidiana contemporánea, evoca imágenes de valor y determinación inquebrantable, apareciendo frecuentemente en narrativas históricas o contextos que celebran el heroísmo.

Este uso destaca la valentía mostrada en un escenario de combate.

Esto ilustra el verbo 'atreverse' en el contexto de defender las propias creencias.

Sinónimo directo de 'denodado', indicando valor.

Enfatiza la osadía y la falta de temor, aplicable a 'denodado'.

Sugiere imprudencia junto con valentía, un matiz posible de 'denodado'.

Oposto direto de 'denodado', indicando falta de coragem.

Refere-se àquele que sente medo, o oposto de 'denodado'.

O termo 'denodado' e seu verbo 'denodar' remetem a um registro mais formal e literário, frequentemente associado a feitos heroicos ou de grande bravura. Embora menos comum no uso cotidiano contemporâneo, ele evoca imagens de valentia e determinação inabalável, sendo mais encontrado em narrativas históricas, literárias ou em contextos que exaltam o heroísmo.

O termo descreve uma ação corajosa em um contexto de combate.

Uso do verbo 'denodar' para expressar a demonstração de coragem em defender princípios.

Sinônimo direto em português para 'denodado', indicando bravura.

Enfatiza a ousadia e a falta de receio em 'denodado'.

Sugere ferocidade e valentia, aplicável a 'denodado'.

denodado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos