O aquecimento global densifica o ar em certas regiões.

A nova política visa densificar a presença policial nas ruas.

Derivado de 'denso' + sufixo verbal '-ificar'.

The direct opposite, meaning to make less dense.

To make weaker or thinner by adding liquid.

In English, 'to densify' primarily refers to increasing the physical density of a substance or area. This can apply to materials science (making a material denser), urban planning (increasing population or building density), or even abstract concepts like data. The nuance of making something more frequent or intense is less common and might be expressed differently, such as 'to intensify' or 'to increase the frequency of'.

Describes making a substance more compact or concentrated.

Refers to increasing population or building density in an area.

Used for liquids or gases becoming less fluid.

Often implies reducing volume or changing state, like gas to liquid.

Focuses on making something solid and tightly packed.

El opuesto directo, significa hacer menos denso.

Hacer algo menos concentrado o más espeso añadiendo líquido.

En inglés, 'to densify' se refiere principalmente a aumentar la densidad física de una sustancia o área. Esto puede aplicarse a la ciencia de materiales (hacer un material más denso), la planificación urbana (aumentar la densidad poblacional o de construcciones) o incluso conceptos abstractos como datos. El matiz de hacer algo más frecuente o intenso es menos común y podría expresarse de otra manera, como 'to intensify' o 'to increase the frequency of'.

Nota en español sobre el uso de 'densify' en inglés para describir el aumento de la concentración de materia.

Nota en español sobre el uso de 'densify' en inglés para indicar aumento de densidad poblacional o de construcciones.

Usado para líquidos o gases que se vuelven menos fluidos.

Implica reducir el volumen o cambiar de estado, como de gas a líquido.

Se enfoca en hacer algo sólido y apretado.

O oposto direto, significando tornar menos denso.

Tornar mais fraco ou mais fino pela adição de líquido.

Em inglês, 'to densify' refere-se primariamente a aumentar a densidade física de uma substância ou área. Isso pode ser aplicado à ciência de materiais (tornar um material mais denso), planejamento urbano (aumentar a densidade populacional ou de construções) ou até conceitos abstratos como dados. A nuance de tornar algo mais frequente ou intenso é menos comum e pode ser expressa de outra forma, como 'to intensify' ou 'to increase the frequency of'.

Nota de registo sobre o uso de 'densify' em inglês para descrever o aumento da concentração de matéria.

Nota de registo sobre o uso de 'densify' em inglês para indicar aumento de densidade populacional ou de construções.

Usado para líquidos ou gases que se tornam menos fluidos.

Frequentemente implica redução de volume ou mudança de estado, como de gás para líquido.

Foca em tornar algo sólido e bem empacotado.

To make something less concentrated or more spread out.

In Spanish, 'densificar' is commonly used in technical and urban planning contexts to indicate an increase in density, whether of materials, population, or constructions. Similar to English, the idea is to make something more concentrated or compact. Its use to indicate greater frequency or intensity is less common, and 'intensificar' or 'aumentar la frecuencia' might be preferred.

Note in English about the Spanish use of 'densificar' for increasing material concentration.

Note in English about the Spanish use of 'densificar' for increasing population or building density.

Used mainly for liquids or gases becoming less fluid.

Implies reducing volume or changing state, like gas to liquid.

En español, 'densificar' se utiliza comúnmente en contextos técnicos y urbanísticos para indicar un aumento en la densidad, ya sea de materiales, población o construcciones. Al igual que en inglés, la idea es hacer algo más concentrado o compacto. El uso para indicar mayor frecuencia o intensidad es menos habitual y podría preferirse 'intensificar' o 'aumentar la frecuencia'.

Se refiere a aumentar la concentración de materia en un volumen dado.

Indica aumentar la concentración de población o edificaciones.

Usado principalmente para líquidos o gases que se vuelven menos fluidos.

Tornar algo menos concentrado ou mais esparso.

Em espanhol, 'densificar' é comumente usado em contextos técnicos e urbanísticos para indicar um aumento na densidade, seja de materiais, população ou construções. Assim como em inglês, a ideia é tornar algo mais concentrado ou compacto. O uso para indicar maior frequência ou intensidade é menos comum e pode ser preferível usar 'intensificar' ou 'aumentar a frequência'.

Nota em português sobre o uso de 'densificar' em espanhol para descrever o aumento da concentração de matéria.

Nota em português sobre o uso de 'densificar' em espanhol para indicar aumento de densidade populacional ou de construções.

Usado principalmente para líquidos ou gases que se tornam menos fluidos.

Implica redução de volume ou mudança de estado, como de gás para líquido.

O oposto de denso, indicando baixa concentração.

Tornar menos concentrado, mais espalhado.

O verbo 'densificar' é usado em contextos científicos e econômicos para descrever processos de aumento de concentração, espessura ou intensidade. No Brasil, é comum em discussões sobre meio ambiente (densidade do ar, poluição), urbanismo (densificação urbana) e economia (densificação de investimentos). A acepção de tornar algo mais intenso ou frequente é menos comum, mas compreensível.

Refere-se ao aumento da concentração de gases ou partículas no ar.

Usado quando se fala de gases ou líquidos tornando-se mais espessos.

Implica tornar menor em volume, o que pode levar a maior densidade.

Refere-se a tornar algo mais sólido e menos poroso.

densifica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos