A deportação do indivíduo foi decidida após análise do caso.

A deportação de ideias conservadoras da universidade gerou debate.

O governo israelense, no entanto, afirma que a operação de deportação de estrangeiros ilegais está sendo feita de "maneira humana".

O gesto do presidente do Judenrat foi inútil: com ele ou sem ele, haveria a deportação e as mortes.

O governo Barack Obama endureceu e focou esforços na deportação de imigrantes com histórico criminal.

The state of living in a particular place.

Deportation is a formal legal process by which a government orders a non-citizen to leave its territory. It is often based on violations of immigration laws, criminal convictions, or national security concerns. The term can also be used figuratively to describe being forced out of a social group or situation.

Formal, often permanent, removal from a place or group.

Forced removal from one's country, often for political reasons.

Broader term, often used in legal contexts for deportation.

El acto de permitir la entrada o aceptación.

El estado de vivir en un lugar particular.

La deportación es un proceso legal formal por el cual un gobierno ordena a un no ciudadano abandonar su territorio. A menudo se basa en violaciones de las leyes de inmigración, condenas penales o preocupaciones de seguridad nacional. El término también puede usarse figurativamente para describir ser forzado a salir de un grupo social o situación.

Discusión sobre políticas de inmigración.

Contexto legal de violaciones de inmigración.

Remoción formal, a menudo permanente, de un lugar o grupo.

Remoción forzada del propio país, a menudo por razones políticas.

Término más amplio, a menudo usado en contextos legales para deportación.

Processo de tornar-se cidadão, o oposto de ser expulso.

A deportação é um ato legal que remove um indivíduo, geralmente um estrangeiro, de um país. No Brasil, as leis de imigração e segurança nacional podem fundamentar tal decisão. O termo também pode ser usado metaforicamente para descrever a exclusão de alguém de um grupo ou situação.

Discussão sobre políticas de imigração.

Implica um afastamento oficial e duradouro.

Geralmente voluntário ou por razões políticas, mas pode ser forçado.

La deportación es un proceso legal formal por el cual un gobierno ordena a un no ciudadano abandonar su territorio. A menudo se basa en violaciones de las leyes de inmigración, condenas penales o preocupaciones de seguridad nacional. El término también puede usarse figurativamente para describir ser forzado a salir de un grupo o situación.

Figurative use for exclusion from a group.

Proceso por el cual un extranjero adquiere la nacionalidad.

La deportación es la expulsión de un extranjero del territorio de un país, generalmente por infringir las leyes de inmigración o por razones de seguridad nacional. En España, la Ley Orgánica 4/2000 regula estos procedimientos. El término también se usa en sentido figurado para indicar un alejamiento forzado o exclusión de un grupo.

Acto de echar a alguien de un lugar, especialmente de un país.

Salida forzada de un territorio, a menudo con prohibición de regreso.

Separación forzosa de la patria, generalmente por motivos políticos.

Acción de desocupar un inmueble o lugar, pero también puede referirse a la expulsión.

The process of becoming a citizen, the opposite of being deported.

Deportation is a legal act of removing an individual, typically a foreigner, from a country. In Brazil, immigration and national security laws can be grounds for such a decision. The term can also be used metaphorically to describe exclusion from a group or situation.

Emphasizes the act of forcing someone out.

Often voluntary or for political reasons, but can be forced.

Proceso de convertirse en ciudadano, lo opuesto a ser expulsado.

La deportación es un acto legal que remueve a un individuo, generalmente un extranjero, de un país. En Brasil, las leyes de inmigración y seguridad nacional pueden fundamentar tal decisión. El término también puede usarse metafóricamente para describir la exclusión de alguien de un grupo o situación.

Implica un alejamiento oficial y duradero.

Generalmente voluntario o por razones políticas, pero puede ser forzado.

deportação

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos