A notícia ruim o deprimia profundamente.

A crise econômica deprimia o mercado de ações.

The word 'depressed' in English functions as both a verb (past tense of 'to depress') and an adjective. As an adjective, it describes a state of profound sadness, low spirits, or melancholy, commonly used to indicate clinical depression. It can also describe an economic or market situation that is stagnant or in decline. Understanding the context is key to distinguishing between emotional and economic usage.

Describes a state of profound sadness or low spirits.

Indicates a state of low activity or value.

Indica un estado de ánimo animado y vivaz.

Significa extremadamente feliz o excitado.

La palabra 'depressed' en inglés funciona tanto como verbo (pasado de 'to depress') como adjetivo. Como adjetivo, describe un estado de profunda tristeza, desánimo o melancolía, y se usa comúnmente para indicar depresión clínica. También puede describir una situación económica o de mercado que está estancada o en declive. Es importante distinguir entre el uso emocional y el económico según el contexto.

Describe un estado de profunda tristeza o desánimo.

Indica un estado de baja actividad o valor.

Se refiere a un estado de ánimo o energía bajos.

A palavra 'depressed' em inglês pode funcionar como verbo (passado de 'depress') ou como adjetivo. Como adjetivo, descreve um estado de profunda tristeza, desânimo ou melancolia, sendo um termo comum para indicar depressão clínica. Também pode ser usada para descrever uma situação econômica ou de mercado que está em baixa ou estagnada. A nuance entre o uso emocional e o econômico é importante.

Nota sobre o uso de 'depressed' como estado emocional em inglês.

Indica uma condição de baixa atividade ou valor.

Tradução comum para o estado emocional.

Refere-se a um estado de baixo humor ou energia.

The Spanish verb form 'deprimía' corresponds to the past imperfect tense. Similar to Portuguese, the verb 'deprimir' can be used to express a state of sadness or low spirits, or to indicate an action of decreasing or lowering something. The conjugation and usage are very similar to Portuguese.

Note on the use of 'deprimía' in Spanish to indicate sadness.

Indicates a decrease in value or intensity.

Emphasizes the emotional state of sadness.

Suggests a weakening of physical or moral strength.

La forma verbal 'deprimía' es el pretérito imperfecto del indicativo del verbo 'deprimir'. Este verbo se puede usar tanto para describir un estado emocional de tristeza profunda o desánimo (depresión) como para indicar una acción de disminuir, rebajar o debilitar algo, como el valor de un producto o la moral de una persona. El contexto en el que se utiliza la palabra es crucial para determinar su significado exacto.

Indica la acción de abatir o entristecer a alguien o algo.

Significa una disminución del valor o la intensidad.

Sinónimo que enfatiza el estado emocional de tristeza.

Sugiere un debilitamiento físico o moral.

Se usa para indicar una disminución de valor.

A forma verbal 'deprimía' em espanhol corresponde ao pretérito imperfeito do indicativo. Assim como em português, o verbo 'deprimir' pode ser usado para expressar um estado de tristeza ou desânimo, ou para indicar uma ação de diminuir ou rebaixar algo. A conjugação e o uso são muito similares aos do português.

Nota sobre o uso de 'deprimía' em espanhol para indicar tristeza.

Indica a diminuição de valor ou intensidade.

Sinônimo que enfatiza o estado emocional de tristeza.

Sugere um enfraquecimento físico ou moral.

Usado para indicar diminuição de valor.

Opposite of causing sadness or low spirits.

Opposite of lowering or decreasing value.

The verb form 'deprimia' corresponds to the past imperfect tense in Portuguese. In English, the equivalent concept is often expressed using the simple past tense or past continuous, depending on the context. The verb 'to depress' in English shares similar meanings, referring to causing sadness or low spirits, or reducing the level or value of something.

Indicates the action of making someone or something sad or dispirited.

Signifies a reduction in value or intensity.

Suggests a weakening of morale or spirit.

Used when referring to a decrease in value or status.

La forma verbal 'deprimia' es el pretérito imperfecto del indicativo del verbo 'deprimir'. Este verbo se puede usar tanto para describir un estado emocional de tristeza profunda o desánimo (depresión) como para indicar una acción de disminuir, rebajar o debilitar algo, como el valor de un producto o la moral de una persona. El contexto en el que se utiliza la palabra es crucial para determinar su significado exacto.

Se refiere a la acción de abatir o entristecer a alguien o algo.

Indica la disminución de valor o intensidad.

Sinónimo que sugiere un debilitamiento físico o moral.

Sinónimo usado cuando se refiere a la disminución de valor o estatus.

A forma verbal 'deprimia' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'deprimir'. Este verbo pode ser usado tanto para descrever um estado emocional de tristeza profunda ou desânimo (depressão) quanto para indicar uma ação de diminuir, rebaixar ou enfraquecer algo, como o valor de um produto ou a moral de uma pessoa. O contexto em que a palavra é utilizada é crucial para determinar o seu significado exato.

Refere-se à ação de abater ou entristecer alguém ou algo.

Sinônimo que sugere um enfraquecimento físico ou moral.

Sinônimo usado quando se refere à diminuição de valor ou status.

deprimia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos