O aumento dos preços derivava da escassez de matéria-prima.

Do latim 'derivare', que significa 'desviar um curso de água'.

Refers to something that is the source, not derived from elsewhere.

The past participle 'derived' is frequently used in English to explain the origin or basis of something, whether it's a concept, a word, or a result. It implies a connection to a prior source or cause.

Indicates something acquired or received from a source.

Often used for lineage or origin, but can apply to abstract concepts.

Se refiere a algo que es la fuente, no derivado de otro lugar.

En español, 'derivado' como participio pasado se usa para indicar que algo proviene de una fuente o es una consecuencia de algo anterior. Es común en contextos académicos, lingüísticos y de análisis causal.

Indica algo que se consigue o recibe de una fuente.

Em português do Brasil, 'derivado' como particípio passado de 'derivar' é usado para indicar que algo tem sua origem ou é uma consequência de outra coisa. É comum em contextos científicos, etimológicos e de raciocínio lógico.

The Spanish imperfect tense 'derivaba' corresponds to the Portuguese 'derivava' and is used to describe ongoing or habitual actions in the past, or to set a scene. In English, this often translates to the simple past or past continuous.

Indicates the origin or source of something.

Opuesto a derivar como consecuencia; indica el punto de partida.

El pretérito imperfecto de indicativo 'derivaba' en español se utiliza para describir acciones continuas, habituales o descripciones en el pasado. Es fundamental para la narración y para establecer el contexto de eventos pasados.

Se usa para indicar la procedencia o el origen.

Oposto a derivar como consequência; indica o ponto de partida.

Em português do Brasil, 'derivava' (pretérito imperfeito do indicativo) é usado para descrever ações contínuas ou habituais no passado, ou para estabelecer um cenário. Corresponde frequentemente ao 'imperfecto' em espanhol ou ao 'simple past'/'past continuous' em inglês, dependendo do contexto.

Usado para indicar a origem ou procedência.

The English word 'derived' (past participle of 'derive') is used similarly to its Portuguese counterpart, indicating origin, source, or consequence. The imperfect tense in Portuguese ('derivava') often translates to the simple past or past continuous in English, depending on the context of the ongoing action in the past.

Often used for origins, especially of abstract things or events.

El verbo 'derivar' en español, y su forma imperfecta 'derivaba', se utiliza de manera similar al portugués para expresar origen, procedencia o consecuencia. Es una forma verbal común en la narración y descripción de procesos pasados.

Consecuencia de bases o puntos de partida.

Oposto de derivar como consequência; indica o ponto de partida.

O verbo 'derivar' em português do Brasil é amplamente utilizado para expressar tanto a origem física ou conceitual de algo quanto a consequência lógica ou causal. A forma 'derivava' (pretérito imperfeito do indicativo) é usada para descrever ações contínuas ou habituais no passado, ou para estabelecer um cenário em narrativas.

Usado para indicar a origem ou procedência de algo.

Enfatiza a consequência ou o efeito de algo.

derivava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos