O nome da cidade derivou de um antigo rio.

O engenheiro derivou o córrego para evitar inundações.

Do latim 'derivare', que significa 'desviar o curso de um rio', 'fazer correr para fora'.

Indicates coming together from different directions.

Refers to the end or finalization of a process.

In English, 'derived' typically means that something comes from or is based on something else. It emphasizes the source or basis. The past tense 'derived' indicates a completed action in the past, focusing on the origin or development process.

Indicates the origin or source of a concept.

Shows the source from which something is obtained.

Suggests a source or cause, often from something less direct.

Indicates a sudden or spontaneous origin.

Indica la unión de diferentes puntos o direcciones.

Se refiere al término o conclusión de un proceso.

La palabra española 'derivó' (pretérito perfecto simple de 'derivar') se usa comúnmente para indicar que algo proviene de una fuente o se desarrolla a partir de ella. Al igual que en inglés, enfatiza el origen o la base. También puede indicar un cambio de dirección o curso.

Indica el origen o procedencia de un concepto.

Muestra la fuente de la que se obtiene algo.

Refere-se ao ponto final de um curso d'água.

Indica o fim ou a finalização de um processo.

A palavra inglesa 'derived' (passado de 'derive') é frequentemente usada para expressar a ideia de que algo tem sua origem ou é desenvolvido a partir de outra coisa. Em português, 'derivou' pode ter um sentido similar, mas também pode indicar uma mudança de curso ou direção, especialmente com rios ou caminhos.

Usado para indicar a origem ou a causa de algo.

The Spanish verb 'derivar' (past tense 'derivó') is used similarly to its Portuguese counterpart, meaning to originate from or to deviate from a course. In English, 'derived' captures the sense of origin, while 'deviated' or 'changed course' might be used for the physical sense.

Describes a change in the course of a river.

Indicates the origin or source of a hypothesis.

El verbo 'derivar' en español, conjugado en 'derivó' (pretérito perfecto simple), se utiliza para indicar que algo tiene su origen en otra cosa o que ha cambiado de curso o dirección. Es un verbo versátil que abarca tanto la procedencia como el desvío.

Describe un cambio en el curso de un río.

Indica el origen o procedencia de una hipótesis.

Indica a união de diferentes pontos ou direções.

Refere-se ao término ou conclusão de um processo.

A palavra espanhola 'derivó' (pretérito perfeito simples de 'derivar') é usada tanto para indicar origem ou procedência quanto para descrever um desvio ou mudança de curso. Em português, o uso é muito similar, cobrindo os mesmos sentidos de proveniência e alteração de direção.

Nota sobre a mudança de curso de um rio.

Sugere a procedência ou a descendência de algo.

The English word 'derived' primarily conveys the sense of originating from or being developed from something else. While it can imply a change in direction, it's less common for physical courses like rivers compared to the Portuguese 'derivar'. The past tense 'derived' signifies a completed action in the past.

Indicates the origin or source of a conclusion.

El verbo 'derivar' en español, al igual que en portugués, se utiliza tanto para indicar origen o procedencia ('la palabra deriva del latín') como para señalar un desvío o cambio de dirección ('el camino derivó por la montaña'). La forma 'derivó' es la conjugación en la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado.

O verbo 'derivar' em português do Brasil abrange tanto a ideia de origem e proveniência (como em 'a palavra deriva do latim') quanto a de desvio ou alteração de um curso, seja físico (como um rio) ou abstrato (como uma discussão). A forma 'derivou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Origem ou proveniência de uma ideia ou conceito.

Indica o ponto de partida ou a fonte de algo.

derivou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos