The opposite action, indicating the start or continuation of the activity.

The verb 'descaçar' is a conjugated form of the verb 'descaçar', meaning to stop hunting or to cease being in a hunting state. It is a less common term in everyday use, more likely to be found in literary or descriptive contexts referring to the interruption of hunting activities. The conjugation 'descaça' refers to the third person singular of the present indicative.

Usage in a context of rest after hunting activity.

A situation where hunting ceases due to natural factors.

Indicates the interruption of the hunting activity.

Implies a more permanent cessation, possibly due to discouragement or other reasons.

La acción opuesta, indicando el inicio o la continuación de la actividad.

La expresión 'stops hunting' es la traducción directa y más común para el verbo portugués 'descaçar' en el sentido de cesar la actividad de caza. El verbo 'descaçar' en sí es de uso menos frecuente en portugués, siendo 'parar de caçar' o 'cessar a caça' más comunes. La forma 'descaça' corresponde a la tercera persona del singular del presente de indicativo.

Nota en español sobre el uso de 'stops hunting' como traducción de 'descaça'.

Contexto que ilustra la interrupción de la caza por factores naturales.

Indica la interrupción de la actividad de caza.

Sugiere una cesación más permanente, posiblemente por desánimo u otras razones.

A ação oposta, indicando o início ou a continuação da atividade.

A expressão 'stops hunting' é a tradução direta e mais comum para o verbo português 'descaçar' no sentido de cessar a atividade de caça. O verbo 'descaçar' em si é de uso menos frequente em português, sendo 'parar de caçar' ou 'cessar a caça' mais comuns. A forma 'descaça' corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Nota de registo sobre o uso de 'stops hunting' para traduzir 'descaça'.

Contexto que ilustra a interrupção da caça por fatores naturais.

Indica a interrupção da atividade de caça.

Sugere uma cessação mais permanente, possivelmente por desânimo ou outras razões.

The expression 'deja de cazar' is the most direct and common translation for the Portuguese verb 'descaçar' in the sense of ceasing the hunting activity. The verb 'descaçar' itself is less frequently used in Portuguese, with 'parar de caçar' or 'cessar a caça' being more common. The form 'descaça' corresponds to the third person singular of the present indicative.

Note in English about the equivalence of 'deja de cazar' to 'descaça'.

Context illustrating the interruption of hunting due to natural factors.

El verbo 'descaçar' es una forma conjugada del verbo 'descaçar', que significa dejar de cazar o de estar en caza. Es un término menos común en el uso cotidiano, siendo más probable encontrarlo en contextos literarios o descriptivos que se refieren a la interrupción de la actividad cinegética. La conjugación 'descaça' se refiere a la tercera persona del singular del presente de indicativo.

Nota en español sobre el uso de 'deja de cazar' como traducción de 'descaça'.

A expressão 'deja de cazar' é a tradução mais direta e comum para o verbo português 'descaçar' no sentido de cessar a atividade de caça. O verbo 'descaçar' em si é de uso menos frequente em português, sendo 'parar de caçar' ou 'cessar a caça' mais comuns. A forma 'descaça' corresponde à terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Nota em português sobre a equivalência de 'deja de cazar' para 'descaça'.

La acción opuesta a 'deja de cazar', indicando el inicio o la continuación de la actividad.

Uso en un contexto de descanso tras la actividad de caza.

Una situación en la que la caza cesa debido a factores naturales.

Expresión más literal y común para indicar el fin de la actividad de caza.

Indica la interrupción de la práctica de cazar.

Ação oposta a descaçar, indicando o início ou a continuação da atividade.

O verbo 'descaçar' é uma forma conjugada do verbo 'descaçar', que significa deixar de caçar ou de estar em caça. É um termo menos comum no uso cotidiano, sendo mais provável encontrá-lo em contextos literários ou descritivos que se referem à interrupção da atividade cinegética. A conjugação 'descaça' refere-se à terceira pessoa do singular do presente do indicativo.

Uso em contexto de descanso após atividade de caça.

Situação em que a caça cessa devido a fatores naturais.

Expressão mais literal e comum para indicar o fim da atividade de caça.

Indica a interrupção da prática de caçar.

descaçar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos