Sua descaração ao mentir na cara dura foi impressionante.

A descaração da fruta foi feita com cuidado para não danificá-la.

The quality of being unassuming or reserved.

In English, 'shamelessness' refers to the quality or state of lacking shame. It describes behavior that is bold, impudent, or without regard for social conventions or propriety. The term often carries a strong negative connotation, implying a deliberate disregard for moral standards or the opinions of others. It can be applied to specific actions or to a person's general character.

Highlights a lack of embarrassment or guilt.

Implies boldness without shame, often in a negative way.

Suggests daring or boldness, can be neutral or negative.

Focuses on disrespect and lack of modesty.

Indica falta de confianza y reserva excesiva.

En español, 'shamelessness' se traduce comúnmente como 'descaro'. Este término describe la cualidad o el estado de carecer de vergüenza. Se refiere a un comportamiento audaz, impúdico o que no tiene en cuenta las convenciones sociales o el decoro. A menudo, el término tiene una fuerte connotación negativa, implicando una desconsideración deliberada de los estándares morales o de la opinión de los demás. Puede aplicarse a acciones específicas o al carácter general de una persona.

Implica una actitud de desprecio por las normas o la moralidad.

Em inglês, 'shamelessness' refere-se à qualidade ou estado de não ter vergonha. Descreve um comportamento ousado, impudente ou sem consideração pelas convenções sociais ou decoro. O termo frequentemente carrega uma forte conotação negativa, implicando uma desconsideração deliberada por padrões morais ou pela opinião alheia. Pode ser aplicado a ações específicas ou ao caráter geral de uma pessoa.

Implica audácia sem vergonha, frequentemente de forma negativa.

Sugere ousadia ou coragem, podendo ser neutro ou negativo.

The Spanish word 'descaro' translates to 'shamelessness' in English. It refers to the quality or state of lacking shame or modesty. It describes behavior that is bold, impudent, or disregards social conventions and respect. It often carries a negative connotation, indicating a deliberate lack of consideration for moral standards or others' opinions. It can apply to specific actions or a person's general character.

A palavra espanhola 'descaro' é um equivalente direto de 'descaração' em português do Brasil. Refere-se à qualidade ou estado de não ter vergonha ou pudor. Descreve um comportamento ousado, impudente ou que ignora as convenções sociais e o respeito. Frequentemente, carrega uma conotação negativa, indicando uma falta deliberada de consideração pelos padrões morais ou pela opinião alheia. Pode ser aplicado a ações específicas ou ao caráter geral de uma pessoa.

Indica a falta de confiança e a reserva excessiva.

Sinônimo direto em português do Brasil.

Enfatiza a coragem ou ousadia, que pode ser positiva ou negativa.

Destaca a falta de respeito e a grosseria.

La palabra 'descaração' en portugués de Brasil se traduce comúnmente como 'descaro' en español. Este término se utiliza para describir una conducta que muestra una notable falta de vergüenza, pudor o respeto. Puede aplicarse tanto a acciones específicas como a una característica de la personalidad. A menudo, lleva una connotación negativa, indicando que la persona actúa de manera audaz sin preocuparse por las convenciones sociales o el juicio ajeno. Es una palabra fuerte que denota una clara transgresión de las normas de decoro.

Se refiere a la audacia y falta de vergüenza en una acción.

Indica una acción realizada con audacia y sin pudor.

Describe el comportamiento de alguien que no muestra vergüenza.

Sinónimo directo, se refiere a la falta de vergüenza.

A palavra 'descaração' em português do Brasil é usada para descrever um comportamento que exibe uma notável falta de vergonha, pudor ou respeito. Pode ser aplicada a ações ou a uma característica de personalidade. Frequentemente carrega uma conotação negativa, indicando que a pessoa age de forma ousada e sem se importar com as convenções sociais ou o julgamento alheio. É um termo forte que denota uma transgressão clara das normas de decoro.

Refere-se à audácia e falta de vergonha em uma ação.

Indica uma ação feita com ousadia e sem pudor.

Descreve o comportamento de alguém que não demonstra vergonha.

Sinônimo direto, refere-se à falta de vergonha.

descaração

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos