Eles descelebraram o aniversário após a notícia triste.

To observe a day or event with ceremonies or festivities.

The verb 'uncelebrate' signifies the act of choosing not to celebrate something, often implying a deliberate decision to omit festivities that might otherwise be expected. It can be used in various contexts, from personal choices to corporate decisions, and often carries a nuance of intentionality. Its usage is more prevalent in contemporary English, sometimes appearing as a direct antonym to 'celebrate'.

Register note indicating the decision to forgo a celebration.

Situation where a celebration is omitted due to negative circumstances.

El verbo 'uncelebrate' significa el acto de elegir no celebrar algo, a menudo implicando una decisión deliberada de omitir festividades que podrían esperarse. Puede usarse en varios contextos, desde elecciones personales hasta decisiones corporativas, y a menudo lleva un matiz de intencionalidad. Su uso es más prevalente en el inglés contemporáneo, apareciendo a veces como un antónimo directo de 'celebrate'.

Nota en español que indica la decisión de no celebrar.

Situación en la que se omite una celebración debido a circunstancias negativas.

Indica la acción de abstenerse de celebrar.

Se refiere a la ausencia intencional de una festividad.

Observar um dia ou evento com cerimônias ou festividades.

O verbo 'uncelebrate' significa o ato de escolher não celebrar algo, muitas vezes implicando uma decisão deliberada de omitir festividades que poderiam ser esperadas. Pode ser usado em vários contextos, desde escolhas pessoais até decisões corporativas, e frequentemente carrega uma nuance de intencionalidade. Seu uso é mais prevalente no inglês contemporâneo, às vezes aparecendo como um antônimo direto de 'celebrate'.

Nota de registo indicando a decisão de não realizar uma celebração.

Situação onde uma celebração é omitida devido a circunstâncias negativas.

Note in English indicating the decision to forgo a celebration.

El verbo 'descelebrar' es un término que, aunque no muy común en el uso general del español, se entiende como la acción opuesta a 'celebrar'. Implica una decisión consciente de no llevar a cabo una celebración, a menudo por razones específicas o por un cambio de circunstancias. Su uso puede ser más frecuente en contextos de traducción directa del inglés ('uncelebrate') o en situaciones donde se quiere enfatizar la ausencia de festividad.

O verbo 'descelebrar' é um termo que, embora não muito comum no uso geral do espanhol, é entendido como a ação oposta a 'celebrar'. Implica uma decisão consciente de não realizar uma celebração, muitas vezes por razões específicas ou por uma mudança de circunstâncias. Seu uso pode ser mais frequente em contextos de tradução direta do inglês ('uncelebrate') ou em situações onde se quer enfatizar a ausência de festividade.

Nota em português indicando a decisão de não realizar uma celebração.

Situação em que uma celebração é omitida devido a circunstâncias negativas.

Indica a ação de abster-se de celebrar.

Refere-se à ausência intencional de uma festividade.

Nota de registro que indica la decisión de no celebrar.

Oposto direto de descelebrar; realizar uma celebração.

O verbo 'descelebrar' é um neologismo ou um termo de uso muito restrito, derivado do inglês 'uncelebrate'. Sua principal característica é indicar a ação de não celebrar algo que, em outras circunstâncias, poderia ser motivo de comemoração. É frequentemente usado em contextos onde há uma decisão consciente de omitir uma celebração, seja por motivos práticos, emocionais ou estratégicos. A sua aceitação e uso podem variar, sendo mais comum em contextos informais ou em traduções diretas do inglês.

Uso em contexto de decisão de não realizar uma celebração.

Situação onde a celebração é omitida devido a circunstâncias negativas.

Expressão que descreve a ação de não realizar uma celebração.

Indica a ausência intencional de uma comemoração.

descelebrar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos