O professor tentou descomplexificar o assunto para os alunos.

To make something more difficult, complex, or confusing.

The English equivalent 'uncomplicate' directly mirrors the Portuguese neologism 'descomplexificar'. It is used to describe the act of removing complexity from a system, process, or idea, making it more accessible and manageable. While 'simplify' is a more common synonym, 'uncomplicate' often carries a stronger connotation of actively removing layers of difficulty or confusion that have been added over time. It is frequently found in business, technology, and self-help contexts.

Indicates the action of making a procedure or system less complicated, more straightforward, and easier to understand or execute.

Suggests the intention to simplify tasks or concepts that were previously considered difficult or laborious.

To make something simpler, less elaborate.

To make a process or organization more efficient and effective by employing faster or simpler working methods.

To make something clearer or easier to understand.

Hacer algo más difícil, complejo o confuso.

Hacer algo confuso o difícil de entender.

El verbo 'descomplicar' en español es el equivalente directo y más común del portugués 'descomplexificar'. Se utiliza para expresar la acción de eliminar la complejidad, las dificultades o los obstáculos de algo, haciéndolo más sencillo y accesible. A diferencia del portugués, 'descomplicar' es un término bien establecido y de uso generalizado en el español, presente en diccionarios y utilizado en una amplia variedad de contextos, desde lo cotidiano hasta lo técnico.

Se refiere a la acción de hacer un procedimiento o sistema menos complicado, más directo y fácil de entender o ejecutar.

Indica la intención de simplificar tareas o conceptos que antes se consideraban difíciles o laboriosos.

Hacer algo más fácil de hacer o entender.

Quitar los enredos o confusiones de algo, hacerlo más claro.

Tornar algo mais difícil, complexo ou confuso.

O termo 'uncomplicate' em inglês é um equivalente direto do neologismo português 'descomplexificar'. Ele é usado para descrever o ato de remover complexidade de um sistema, processo ou ideia, tornando-o mais acessível e gerenciável. Embora 'simplify' seja um sinônimo mais comum, 'uncomplicate' frequentemente carrega uma conotação mais forte de remover ativamente camadas de dificuldade ou confusão que foram adicionadas ao longo do tempo. É frequentemente encontrado em contextos de negócios, tecnologia e autoajuda.

Indica a ação de tornar um procedimento ou sistema menos complicado, mais direto e fácil de entender ou executar.

Sugere a intenção de simplificar tarefas ou conceitos que antes eram considerados difíceis ou trabalhosos.

Tornar algo mais simples, menos elaborado.

Tornar um processo ou organização mais eficiente e eficaz empregando métodos de trabalho mais rápidos ou simples.

Tornar algo mais claro ou fácil de entender.

The Spanish verb 'descomplicar' is the direct and most common equivalent of the Portuguese neologism 'descomplexificar'. It is used to express the action of eliminating complexity, difficulties, or obstacles from something, making it simpler and more accessible. Unlike in Portuguese, 'descomplicar' is a well-established and widely used term in Spanish, found in dictionaries and used in a broad range of contexts, from everyday situations to technical fields.

Tornar algo confuso ou difícil de entender.

O verbo 'descomplicar' em espanhol é o equivalente direto e mais comum do neologismo português 'descomplexificar'. Ele é usado para expressar a ação de eliminar a complexidade, as dificuldades ou os obstáculos de algo, tornando-o mais simples e acessível. Diferentemente do português, 'descomplicar' é um termo bem estabelecido e de uso geral no espanhol, presente em dicionários e utilizado em uma ampla variedade de contextos, desde o cotidiano até o técnico.

Refere-se à ação de tornar um procedimento ou sistema menos complicado, mais direto e fácil de entender ou executar.

Indica a intenção de simplificar tarefas ou conceitos que antes eram considerados difíceis ou trabalhosos.

Tornar algo mais fácil de fazer ou entender.

Remover obstáculos ou confusões, tornar algo mais claro.

O verbo 'descomplexificar' é um neologismo relativamente recente no português do Brasil, derivado de 'complexo' e do sufixo '-ificar', com o prefixo 'des-' indicando negação ou remoção. Ele se popularizou em contextos corporativos e de gestão para expressar a necessidade de simplificar processos, burocracias ou sistemas que se tornaram excessivamente intrincados. Embora não seja encontrado em dicionários normativos tradicionais, seu uso é amplamente compreendido e aceito em ambientes profissionais e acadêmicos que buscam eficiência e clareza.

descomplexificar

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos